Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

ахмакларча

  • 1 ахмакларча

    1. нареч.; разг.
    глу́по, неле́по, несура́зно, по-дура́цки ( поступать), ту́по (рассуждать, думать); дура́шливо ( кричать); по-идио́тски прост.; как глупе́ц (тупи́ца, дура́к, идио́т); одуре́ло (отупе́ло)
    2. прил.
    глу́пый, неле́пый, несура́зный ( поступок); дура́цкий, идио́тский, дура́шливый, тупо́й; одуре́лый, отупе́лый

    ахмакла́рча һавалылык — тупо́е высокоме́рие

    ахмакла́рча кирелек — глу́пое упря́мство

    Татарско-русский словарь > ахмакларча

  • 2 ахмаклану

    возвр.; разг.
    1) глупе́ть/поглупе́ть, оглупе́ть; тупе́ть/отупе́ть; дуре́ть; станови́ться (стать) глу́пым (тупы́м, дубова́тым, неле́пым, несура́зным) || отупе́ние
    2) глупи́ть, де́лать глу́пости; дури́ть, подури́ть, дура́читься, подура́читься, валя́ть дурака́; ерунди́ть прост.; стро́ить (изобража́ть, ко́рчить из себя́) глупца́ (тупи́цу, ду́рня, дурака́, идио́та)
    3) в знач. нареч.; см. ахмакларча 1)

    Татарско-русский словарь > ахмаклану

См. также в других словарях:

  • ахмаклану — Акылсызлану, юләрләнү, ахмакларча кылану …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»