-
1 ассигнования
appropriations имя существительное: -
2 ассигнования
ассигнования
Денежные средства, выделенные из государственных и иных источников на определенные нужды определенным организациям, лицам.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ассигнования
-
3 ассигнования
1) General subject: supply (утверждённые парламентом)2) Law: allotment (из бюджета)3) Economy: allotment, outlays, provision, submissions4) Diplomatic term: vote5) Patents: supply6) EBRD: allocations, appropriations, appropriations, provisions -
4 ассигнования на
Economy: provision for -
5 ассигнования
provision, appropriations* * *allocationappropriationassignationprovisions -
6 ассигнования
(fund) allocation(s), appropriation(s), funds, provisions -
7 ассигнования
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > ассигнования
-
8 ассигнования
( средства) allocations; appropriations -
9 ассигнования
provision, appropriationsРусско-Английский новый экономический словарь > ассигнования
-
10 ассигнования (бюдж.)
ассигнования (бюдж.)
распределения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ассигнования (бюдж.)
-
11 ассигнования без ограничения срока использования
Economy: no-year appropriationsУниверсальный русско-английский словарь > ассигнования без ограничения срока использования
-
12 ассигнования в пенсионный фонд
Business: pension commitmentУниверсальный русско-английский словарь > ассигнования в пенсионный фонд
-
13 ассигнования в соответствии с соглашением о покупке ценных бумаг с последующим выкупом по обусловленной цене
Banking: repo allocationУниверсальный русско-английский словарь > ассигнования в соответствии с соглашением о покупке ценных бумаг с последующим выкупом по обусловленной цене
-
14 ассигнования в соответствии с соглашением о продаже и обратной покупке
Business: repo allocationУниверсальный русско-английский словарь > ассигнования в соответствии с соглашением о продаже и обратной покупке
-
15 ассигнования в фонд модернизации и замены основного капитала
1) Accounting: appropriation for renewal (fund)2) Business: appropriation for renewal fundУниверсальный русско-английский словарь > ассигнования в фонд модернизации и замены основного капитала
-
16 ассигнования для модернизации и замены основного капитала
Business: appropriation for renewalУниверсальный русско-английский словарь > ассигнования для модернизации и замены основного капитала
-
17 ассигнования для налогообложения
Business: appropriation for taxationУниверсальный русско-английский словарь > ассигнования для налогообложения
-
18 ассигнования и расходы
General subject: appropriation and expenseУниверсальный русско-английский словарь > ассигнования и расходы
-
19 ассигнования из бюджета
Business: allotmentУниверсальный русско-английский словарь > ассигнования из бюджета
-
20 ассигнования на армию
Makarov: army voteУниверсальный русско-английский словарь > ассигнования на армию
См. также в других словарях:
АССИГНОВАНИЯ — денежные средства, выделенные из государственных и иных источников на определенные нужды, цели или определенным организациям, лицам. Например, государственные бюджетные ассигнования на строительство сельских дорог. Ассигновать отпустить, выдать… … Экономический словарь
АССИГНОВАНИЯ — суммы денежных средств, выделенные из централизованных и децентрализованных источников для покрытия затрат на определенные цели … Юридический словарь
Ассигнования — денежные средства, направляемые из государственных источников для финансирования конкретных проектов или определенным организациям, лицам. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Ассигнования — Денежные средства, выделенные из государственных и других источников организациям или лицам на определенные нужды. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
Ассигнования — (Allocations; appropriations) — денежные средства, выделенные из государственных и иных источников на определенные нужды определенным организациям, лицам. См. также: Дотации, Субсидии, Инвестиции … Экономико-математический словарь
ассигнования — Денежные средства, выделенные из государственных и иных источников на определенные нужды определенным организациям, лицам. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN allocationsappropriations … Справочник технического переводчика
АССИГНОВАНИЯ — денежные средства, выделенные из государственных и иных источников на определенные цели или определенным организациям … Юридическая энциклопедия
ассигнования — • колоссальные ассигнования • огромные ассигнования • щедрые ассигнования … Словарь русской идиоматики
ассигнования — АССИГНОВАНИЯ, ий, только мн Денежные средства, выделенные из государственных или иных источников на определенные нужды определенным организациям, лицам. Три мои экспедиции в Сихотэ Алинь были снаряжены на средства Приамурского отдела Русского… … Толковый словарь русских существительных
ассигнования — денежные средства, выделенные из государственных и иных источников на определенные нужды, цели или определенным организациям, лицам. Например, государственные бюджетные ассигнования на строительство сельских дорог … Словарь экономических терминов
Ассигнования Вотируемые — англ. appropriation бюджетные либо другие ассигнования, уже одобренные законодательным органом при утверждении предыдущего бюджета и включаемые в проект закона о государственном бюджете на новый год для осуществления целевых мероприятий, Словарь… … Словарь бизнес-терминов