-
101 безотлагательные ассигнования
Business: emergency appropriationУниверсальный русско-английский словарь > безотлагательные ассигнования
-
102 бессрочные ассигнования
Military: no-year appropriationsУниверсальный русско-английский словарь > бессрочные ассигнования
-
103 бюджетные ассигнования
1) General subject: obligation, budgetary provisions2) Economy: budget allocations, budget provisions, budgetary allocations, budgetary appropriation, budgetary provision, financial allocations, financial appropriations, budgetary appropriations3) Banking: appropriation4) Advertising: budget appropriations5) Business: budget of authorizations, budget outlaysУниверсальный русско-английский словарь > бюджетные ассигнования
-
104 бюджетные ассигнования МО
Military: Defense Budget authorityУниверсальный русско-английский словарь > бюджетные ассигнования МО
-
105 бюджетные ассигнования или упущенный доход
World trade organization: budgetary outlays or revenue foregoneУниверсальный русско-английский словарь > бюджетные ассигнования или упущенный доход
-
106 бюджетные ассигнования по федеральной программе национальной обороны
Универсальный русско-английский словарь > бюджетные ассигнования по федеральной программе национальной обороны
-
107 бюджетные ассигнования, утверждённые конгрессом
American: actual allotmentУниверсальный русско-английский словарь > бюджетные ассигнования, утверждённые конгрессом
-
108 внебюджетные ассигнования
General subject: extra-budgetary allocationsУниверсальный русско-английский словарь > внебюджетные ассигнования
-
109 внеплановые ассигнования
Logistics: contingent allowancesУниверсальный русско-английский словарь > внеплановые ассигнования
-
110 военные ассигнования
1) Ironical: butcher's bill2) Military: defense appropriations, defense money, military allocations3) Diplomatic term: defence appropriation, military appropriationsУниверсальный русско-английский словарь > военные ассигнования
-
111 военные ассигнования целевого назначения
Military: military functions appropriationsУниверсальный русско-английский словарь > военные ассигнования целевого назначения
-
112 выделенные ассигнования
Универсальный русско-английский словарь > выделенные ассигнования
-
113 выделять ассигнования
Advertising: set appropriationsУниверсальный русско-английский словарь > выделять ассигнования
-
114 выделять ассигнования в пользу кредиторов
1) General subject: make an assignment for the benefit of creditors2) Finances: make an assignment in favor of creditorsУниверсальный русско-английский словарь > выделять ассигнования в пользу кредиторов
-
115 выделять ассигнования в смете
Economy: allow for in the budgetУниверсальный русско-английский словарь > выделять ассигнования в смете
-
116 год ассигнования
Business: year of appropriation -
117 годовые ассигнования
General subject: annual appropriationsУниверсальный русско-английский словарь > годовые ассигнования
-
118 голосование символической суммы ассигнования с позднейшим определением точной суммы
Law: token vote, token votingУниверсальный русско-английский словарь > голосование символической суммы ассигнования с позднейшим определением точной суммы
-
119 голосование символической суммы ассигнования с последующим её уточнением
Parliamentary expression: token voteУниверсальный русско-английский словарь > голосование символической суммы ассигнования с последующим её уточнением
-
120 государственные ассигнования
Diplomatic term: state appropriations (национальным отраслям)Универсальный русско-английский словарь > государственные ассигнования
См. также в других словарях:
АССИГНОВАНИЯ — денежные средства, выделенные из государственных и иных источников на определенные нужды, цели или определенным организациям, лицам. Например, государственные бюджетные ассигнования на строительство сельских дорог. Ассигновать отпустить, выдать… … Экономический словарь
АССИГНОВАНИЯ — суммы денежных средств, выделенные из централизованных и децентрализованных источников для покрытия затрат на определенные цели … Юридический словарь
Ассигнования — денежные средства, направляемые из государственных источников для финансирования конкретных проектов или определенным организациям, лицам. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Ассигнования — Денежные средства, выделенные из государственных и других источников организациям или лицам на определенные нужды. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
Ассигнования — (Allocations; appropriations) — денежные средства, выделенные из государственных и иных источников на определенные нужды определенным организациям, лицам. См. также: Дотации, Субсидии, Инвестиции … Экономико-математический словарь
ассигнования — Денежные средства, выделенные из государственных и иных источников на определенные нужды определенным организациям, лицам. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN allocationsappropriations … Справочник технического переводчика
АССИГНОВАНИЯ — денежные средства, выделенные из государственных и иных источников на определенные цели или определенным организациям … Юридическая энциклопедия
ассигнования — • колоссальные ассигнования • огромные ассигнования • щедрые ассигнования … Словарь русской идиоматики
ассигнования — АССИГНОВАНИЯ, ий, только мн Денежные средства, выделенные из государственных или иных источников на определенные нужды определенным организациям, лицам. Три мои экспедиции в Сихотэ Алинь были снаряжены на средства Приамурского отдела Русского… … Толковый словарь русских существительных
ассигнования — денежные средства, выделенные из государственных и иных источников на определенные нужды, цели или определенным организациям, лицам. Например, государственные бюджетные ассигнования на строительство сельских дорог … Словарь экономических терминов
Ассигнования Вотируемые — англ. appropriation бюджетные либо другие ассигнования, уже одобренные законодательным органом при утверждении предыдущего бюджета и включаемые в проект закона о государственном бюджете на новый год для осуществления целевых мероприятий, Словарь… … Словарь бизнес-терминов