-
1 архиерей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > архиерей
-
2 Архиерей
, архипастырь♦ ( ENG archpriest)(греч. Archipresbyteras)термин, указывающий на превосходство среди священников. В римско-католической церкви лицо, обозначаемое этим наименованием, иногда выполняет определенные обязанности. В восточных церквях - это почетный титул. -
3 archpriest
-
4 member of higher orders of clergy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > member of higher orders of clergy
-
5 member of higher orders of clergy
архиерей, епископАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > member of higher orders of clergy
-
6 member of higher orders of clergy
Англо-русский современный словарь > member of higher orders of clergy
-
7 pontiff
архиерейепископпервосвященник -
8 pontiff
noun1) римский папа (тж. sovereign pontiff, supreme pontiff)2) епископ, архиерей3) первосвященникthe pontiffs of science жрецы науки* * *(n) архиерей; епископ; первосвященник; понтифик; римский папа* * ** * *[pon·tiff || 'pɑntɪf /'pɒn-] n. папа римский, епископ, первосвященник* * *архиерейепископпервосвященник* * *1) римский папа 2) а) архиерей б) священнослужитель 3) первосвященник -
9 pontiff
ˈpɔntɪf сущ.
1) римский папа (тж. sovereign pontiff, supreme pontiff)
2) а) архиерей, епископ Syn: bishop, member of higher orders of clergy б) священнослужитель, поп Syn: pope, priest, clergyman
3) первосвященник Syn: high priest, chief priest ∙ the pontiffs of science ≈ жрецы науки римский папа (тж. sovereign *, supreme *) епископ, архиерей первосвященник (древнеримское) понтифик pontiff епископ, архиерей ~ первосвященник;
the pontiffs of science жрецы науки ~ римский папа (тж. sovereign pontiff, supreme pontiff) ~ первосвященник;
the pontiffs of science жрецы науки -
10 eparch
['epɑːk]1) Церковный термин: архиерей2) История: эпарх (градоначальник в Византии)3) Религия: градоначальник в Византии, (An Eastern Orthodox clergyman ranking above a priest, having authority to ordain and confirm, and typically governing a diocese) архиерей, (The leading Byzantine government official from the 6th to the 11th century, entrusted with the authority to maintain public order and safety in Constantinople, the Byzantine capital) эпарх -
11 eparch
-
12 pontiff
[ʹpɒntıf] n1. римский папа (тж. sovereign pontiff, supreme pontiff)2. епископ, архиерей3. первосвященник4. = pontifex 1 -
13 archiereus
Общая лексика: архиерей -
14 eparch (An Eastern Orthodox clergyman ranking above a priest, having authority to ordain and confirm, and typically governing a diocese)
Религия: архиерейУниверсальный англо-русский словарь > eparch (An Eastern Orthodox clergyman ranking above a priest, having authority to ordain and confirm, and typically governing a diocese)
-
15 hierarch
1) Общая лексика: иерарх2) Религия: архиерей, (A religious leader in a position of authority) иерарх Церкви -
16 pontiff
['pɒntɪf]2) Религия: понтифик, (= Pope) Папа Римский, (= bishop) епископ, (= pontifex) первосвященник3) Юридический термин: Папа Римский4) Дипломатический термин: римский папа (тж. sovereign pommy, supreme pommy) -
17 pontiff
[`pɔntɪf]римский папаархиерей, епископсвященнослужитель, поппервосвященникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pontiff
-
18 eparch
-
19 member
['membə]сущ.1) член (какой-л. организации, объединения, структуры)card-carrying member — член (какой-л.) организации
ranking member — старейший член (по возрасту, званию)
member of a chorus — певчий, хорист
member of a sect — сектант; раскольник; диссидент
member of higher orders of clergy — архиерей, епископ
member of sentence — лингв. член предложения
2) участник, партнёр; представительSyn:3)а) мед. конечностьб) эвф. половой членHe stood over her a moment, his member erect and thrusting out his shirt. (J. Fowles, French lieutenant's woman, ch. 46) — На мгновение он застывал над ней, его возбуждённый член оттопыривал рубашку.
Syn: -
20 pontiff
['pɔntɪf]сущ.1) = sovereign pontiff, = supreme pontiff римский папа2)а) архиерей, епископSyn:б) священнослужитель, попSyn:Syn:4) = pontifex••
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АРХИЕРЕЙ — (греч. archihieros, от archi старший, и hieros священный). Высшее лицо в черном духовенстве. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРХИЕРЕЙ [гр. archiereus] в православной церкви: общее название… … Словарь иностранных слов русского языка
архиерей — иерарх, владыка Словарь русских синонимов. архиерей сущ., кол во синонимов: 6 • архиерарх (1) • … Словарь синонимов
архиерей — АРХИЕРЕЙ, архипастырь, высокопреосвященство, иерарх АРХИЕРЕЙСКИЙ, архипастырский … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
АРХИЕРЕЙ — (от архи... и греч. hiereus священнослужитель) общее название высших православных священнослужителей (епископ, архиепископ, митрополит) … Большой Энциклопедический словарь
Архиерей — Архиерей, см … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
АРХИЕРЕЙ — (разг. произн. архирей), архиерея, муж. (церк.). Общее, неофициальное название для епископа, архиепископа, митрополита. см. архи… и иерей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АРХИЕРЕЙ — АРХИЕРЕЙ, я, муж. Общее название высших чинов православного духовенства. | прил. архиерейский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Архиерей — (греч. archiereus старший священник), архипастырь, иерарх (греч. hieros священный и arche власть) общее название для священнослужителей высшей (третьей ступени) христианской церковной иерархии: епископов, архиепископов, митрополитов, эк Источник … Религиозные термины
Архиерей — в греч. переводе LXX так называется высший представительветхо зав. священства первосвященник (Лев. IV. 3); это же наименованиеап. Павел прилагает и к И. Хр. (Евр. IV. 14). В греч. и русск. церквиархиереями именуются лица высшей иерархии епископы … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Архиерей — (от греч. archi старший и hiereus священнослужитель) общее название высших православных священнослужителей (епископ, архиепископ, митрополит). Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
АРХИЕРЕЙ — (гр.) лицо, имеющее высшую степень священства; епископ, как первосвященник, в отличие от подчиненных ему иереев, священников … Юридическая энциклопедия