-
1 артистическая
-
2 артистическая
ж. скл. как прил.( фойе) green-room; ( уборная) dressing-room; ( при концертном зале) artists' room -
3 артистическая
скл. как прил.
green-room (фойе); dressing-room (уборная); artist's room (при концертном зале)* * *скл. как green-room; dressing-room; artist's room -
4 артистическая
ж. скл. как прил.( фойе) greenroom; ( уборная) dressing room; ( при концертном зале) artists' room -
5 артистическая
-
6 артистическая уборная
tiring house имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > артистическая уборная
-
7 артистическая братия
1) General subject: showfolk2) Collective: (употр. с глаголом во мн.ч.) showfolkУниверсальный русско-английский словарь > артистическая братия
-
8 артистическая группа организации развлечений
Military: Combined Services Entertainment (для ЛС ВС)Универсальный русско-английский словарь > артистическая группа организации развлечений
-
9 артистическая группа организации развлечений для военнослужащих ВС
Military: Combined Services entertainmentУниверсальный русско-английский словарь > артистическая группа организации развлечений для военнослужащих ВС
-
10 артистическая труппа организации развлечений для военнослужащих ВС
Military: Combined Services entertainmentУниверсальный русско-английский словарь > артистическая труппа организации развлечений для военнослужащих ВС
-
11 артистическая уборная
Универсальный русско-английский словарь > артистическая уборная
-
12 артистическая ценность
худ.гим. artistic value / meritРусско-английский спортивный словарь > артистическая ценность
-
13 артистическая карьера
-
14 артистическая жилка
Русско-английский словарь по общей лексике > артистическая жилка
-
15 артистическая уборная
make-up room; retiring-room, tiring-room устар.Русско-английский словарь по общей лексике > артистическая уборная
-
16 артистическая богема
Русско-английский синонимический словарь > артистическая богема
-
17 артистическая жилка
Русско-английский синонимический словарь > артистическая жилка
-
18 артистическая карьера
Русско-английский большой базовый словарь > артистическая карьера
-
19 уборная артистическая
уборная артистическая
Помещение в составе сценической группы, предназначенное для отдыха и приготовления артистов к выступлению
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уборная артистическая
-
20 (употр . с глаголом во мн.ч.) артистическая братия
Collective: showfolkУниверсальный русско-английский словарь > (употр . с глаголом во мн.ч.) артистическая братия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
артистическая — ой, ж. artiste m. Помещение для артистов, участников какого л. спектакля или концерта. БАС 2. В артистическую то и дело стучатся, но ко мне никому не попасть. Н. Плевицкая Мой путь. // Москва 1993 11 125 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Артистическая — ж. разг. Помещение для артистов [артист I] участников какого либо спектакля или концерта. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Самойловы, артистическая семья — артистическая семья, в продолжение почти целого столетия имевшая даровитых представителей на сценах петербургских театров. Родоначальник этой семьи Василий Михайлович (1782 1839), сын купца, отличался прекрасным теноровым голосом; пел сначала в… … Большая биографическая энциклопедия
Самойловы (артистическая семья) — Самойловы артистическая семья, в продолжение почти целого столетия имевшая даровитых представителей на сценах Петербургских театров. Родоначальник этой семьи Василий Михайлович (1782 1839), сын купца, отличался прекрасным теноровым голосом; пел… … Биографический словарь
уборная артистическая — Помещение в составе сценической группы, предназначенное для отдыха и приготовления артистов к выступлению [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN actor s dressing… … Справочник технического переводчика
Самойловы артистическая семья — в продолжение почти целого столетия имевшая даровитых представителей на сценах петербургских театров. Родоначальник этой семьи Василий Михайлович (1782 1839), сын купца, отличался прекрасным теноровым голосом; пел сначала в церквях, потом перешел … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Самойловы, артистическая семья — в продолжение почти целого столетия имевшая даровитых представителей на сценах петербургских театров. Родоначальник этой семьи Василий Михайлович (1782 1839), сын купца, отличался прекрасным теноровым голосом; пел сначала в церквях, потом перешел … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УБОРНАЯ АРТИСТИЧЕСКАЯ — помещение в составе сценической группы, предназначенное для отдыха и приготовления артистов к выступлению (Болгарский язык; Български) гримьорна (Чешский язык; Čeština) šatna účinkujících; herecká šatna (Немецкий язык; Deutsch) Kiinstlergarderobe … Строительный словарь
Петипа, семья артистов — артистическая семья. Мариус Иванович П. известный балетмейстер и танцовщик, род. в 1822 г. в Марселе, в семье танцовщика и балетмейстера Жана П. (1787 1855), служившего в 1850 х годах и на спб. балетной сцене. Дебютировал в Париже; в 1847 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Самойловы — артистическая семья, в продолжение почти целого столетия имевшая даровитых представителей на сценах петербургских театров. Говоря в своих воспоминаниях о Василии Васильевиче С., известный писатель П. Боборыкин отмечает: "Самойлов не был… … Большая биографическая энциклопедия
Бек Генрих и Каролина — артистическая чета, пользовавшаяся славой в цветущую пору мангеймского театра, когда он находился под блестящим управлением Экгофа и на нем играли Ифланд и Бейль. Генрих Бек род. в т. 1760 году в Готе и был одним из лучших актеров своего времени … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона