-
1 לעקל
конфисковать
лишать права выкупа
накладывать арест* * *לעקל
עִיקֵל I [לְעַקֵל, מְ-, יְ-]накладывать арест на имущество (юрид.)————————לעקל
עִיקֵל II [לְעַקֵל, מְ-, יְ-]искривлять, изгибать -
2 חבשו
חבשוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./חָבַש I [לַחֲבוֹש/לַחבּוֹש, חוֹבֵש, יַחבּוֹש]1.бинтовать, наложить повязку, перевязать 2.надеть головной убор 3.седлатьחָבַש אֶת סַפסַל הַלִימוּדִיםучиться, сидеть за партой————————חבשוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./חָבַש I [לַחֲבוֹש/לַחבּוֹש, חוֹבֵש, יַחבּוֹש]1.бинтовать, наложить повязку, перевязать 2.надеть головной убор 3.седлатьחָבַש אֶת סַפסַל הַלִימוּדִיםучиться, сидеть за партой————————חבשוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./חָבַש II [לַחֲבוֹש/לַחבּוֹש, חוֹבֵש, יַחבּוֹש]посадить под арест (лит.)————————חבשוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./חָבַש II [לַחֲבוֹש/לַחבּוֹש, חוֹבֵש, יַחבּוֹש]посадить под арест (лит.) -
3 מַעֲצָר ז'
מַעֲצָר ז'задержание, арестמַעֲצַר בַּיִתдомашний арестמַעֲצָר מִנהָלִיадминистративное задержание (без суда) -
4 מַעֲצַר בַּיִת
מַעֲצַר בַּיִתдомашний арестמַעֲצָר ז'задержание, арестמַעֲצָר מִנהָלִיадминистративное задержание (без суда) -
5 מַעֲצָר מִנהָלִי
מַעֲצָר מִנהָלִיадминистративное задержание (без суда)מַעֲצָר ז'задержание, арестמַעֲצַר בַּיִתдомашний арест -
6 מעצרי
מעצריм. р. смихут/מַעֲצָר ז'задержание, арестמַעֲצַר בַּיִתдомашний арестמַעֲצָר מִנהָלִיадминистративное задержание (без суда) -
7 מעצרים
מעצריםмн. ч. м. р. /מַעֲצָר ז'задержание, арестמַעֲצַר בַּיִתдомашний арестמַעֲצָר מִנהָלִיадминистративное задержание (без суда) -
8 החרמה
секвестр
конфискация
захват
запрещающий
отлучающий
арест имущества
насильственная вербовка
изгоняющий
бойкот
ухудшение -
9 התיראות
опасение
предчувствие
понимание
арест -
10 חבוש
забинтованный
айва
заточённый в тюрьму
задержанный
перевязанный
арестованный* * *חבושед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./חָבַש I [לַחֲבוֹש/לַחבּוֹש, חוֹבֵש, יַחבּוֹש]1.бинтовать, наложить повязку, перевязать 2.надеть головной убор 3.седлатьחָבַש אֶת סַפסַל הַלִימוּדִיםучиться, сидеть за партой————————חבושед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./חָבַש II [לַחֲבוֹש/לַחבּוֹש, חוֹבֵש, יַחבּוֹש]посадить под арест (лит.) -
11 חובש
бинт
повязка
санитар
фельдшер* * *חובשед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./חָבַש I [לַחֲבוֹש/לַחבּוֹש, חוֹבֵש, יַחבּוֹש]1.бинтовать, наложить повязку, перевязать 2.надеть головной убор 3.седлатьחָבַש אֶת סַפסַל הַלִימוּדִיםучиться, сидеть за партой————————חובשед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./חָבַש II [לַחֲבוֹש/לַחבּוֹש, חוֹבֵש, יַחבּוֹש]посадить под арест (лит.) -
12 חובשות
* * *חובשותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./חָבַש I [לַחֲבוֹש/לַחבּוֹש, חוֹבֵש, יַחבּוֹש]1.бинтовать, наложить повязку, перевязать 2.надеть головной убор 3.седлатьחָבַש אֶת סַפסַל הַלִימוּדִיםучиться, сидеть за партой————————חובשותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./חָבַש II [לַחֲבוֹש/לַחבּוֹש, חוֹבֵש, יַחבּוֹש]посадить под арест (лит.) -
13 לחבוש
носить
бинтовать
забинтовать
закутать
закутывать
арестовывать
перевязать
перевязывать* * *לחבוש
חָבַש I [לַחֲבוֹש/לַחבּוֹש, חוֹבֵש, יַחבּוֹש]1.бинтовать, наложить повязку, перевязать 2.надеть головной убор 3.седлатьחָבַש אֶת סַפסַל הַלִימוּדִיםучиться, сидеть за партой————————לחבוש
חָבַש II [לַחֲבוֹש/לַחבּוֹש, חוֹבֵש, יַחבּוֹש]посадить под арест (лит.) -
14 לעקל נכסים
описывать
описать имущество
наложить арест на имущество
накладывать -
15 מאסר
-
16 מעצר
מַעֲצָר
מַעֲצֵרзадержание
заключение
арест
запрещение
эмбарго
занос
опасение
предчувствие
интернирование -
17 מעקל
извилина
изгиб* * *מעקלед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./עִיקֵל I [לְעַקֵל, מְ-, יְ-]накладывать арест на имущество (юрид.)————————מעקלед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./עִיקֵל II [לְעַקֵל, מְ-, יְ-]искривлять, изгибать -
18 עיקול
лишение права выкупа
наложение ареста на имущество
конфискация
приспособление
прикрепление
приклеивание
кривая
изгиб
арест имущества -
19 עצירה
полустанок
опасение
предчувствие
перебой
прекращение
простой (приостановка)
приостановка
остановка
перехватывание
понимание
арест
перехват
сдерживающий -
20 פקודת מעצר
ордер
обосновывать арест
подтверждение ареста
обоснование ареста
наряд
См. также в других словарях:
Арест — как мера пресечения (Заключение под стражу) вид превентивных мер процессуального принуждения по уголовному делу. Термин часто используется,, но неверно, поскольку, согласно юридической терминологии, арест является одним из видов наказания,… … Википедия
АРЕСТ — (сред. век. лат. arestum, от ad restare останавливать, оставлять). 1) взятие под стражу, содержание в тюрьме. 2) запрещение пользоваться недвижимым имуществом или продавать его. Арест вещественный запрещение, налагаемое судом на недвижимое… … Словарь иностранных слов русского языка
АРЕСТ — (лат. arrestum судебное постановление) 1) устаревшее название меры пресечения, состоящей в заключении обвиняемого под стражу. Согласно УПК РФ в настоящее время применяется термин «заключение под стражу». Применяется только по решению суда; 2) в… … Юридическая энциклопедия
АРЕСТ — (арест прост.), ареста, муж. (нем. Arrest). 1. Заключение под стражу, лишение личной свободы. Сидеть под арестом. Находиться под арестом. Посадить под арест. Выпустить из под ареста. Домашний арест. 2. Запрещение распоряжаться денежным или иным… … Толковый словарь Ушакова
АРЕСТ — муж., франц. задержание человека под стражей, взятие под караул, заключение; домашний арест, приказание не выходить из дома; арест с исправлением должности, о чиновнике, временное отобрание у него шпаги. Арест имения, запрет, запрещение с отдачей … Толковый словарь Даля
арест — приятный Словарь русских синонимов. арест задержание, заключение под стражу Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Арест — в уголовном праве есть наказание, заключающееся в лишениисвободы на непродолжительный срок времени. Наказание это назначается замелкие нарушения полицейских постановлений и предполагает лиц,обыкновенно ведущих законный образ жизни; вина их… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Арест — (от лат. arrestum судебное постановление; англ. arrest; нем. Arrest) 1) в уголовном законодательстве РФ вид наказания, который заключается в содержании осужденного в условиях строгой изоляции от общества. А. не назначается лицам, не достигшим к… … Энциклопедия права
АРЕСТ — (от лат. arrestum судебное постановление) 1) в уголовно процессуальном праве мера пресечения, состоящая в заключении под стражу обвиняемого; 2) по российскому уголовному праву (ст. 54 УК РФ) один из видов наказания (назначаемое только как… … Юридический словарь
АРЕСТ — (на средневековой латыни arrestum судебное постановление), принудительное задержание и помещение в тюрьму. В российском праве: 1) вид уголовного наказания, применяемый к лицам, совершившим преступления; 2) мера пресечения заключение под стражу;… … Современная энциклопедия
АРЕСТ — (от средневекового лат. arrestum суд постановление), принудительное задержание и помещение в тюрьму. В Российской Федерации вид уголовного наказания. Состоит в содержании лица в строгой изоляции. Арест применяется как наиболее строгая мера… … Большой Энциклопедический словарь
