-
1 апостолы
-
2 апостолы Христовы
-
3 апостолы, первоверховные
( Петр и Павел) prime ApostlesРусско-английский словарь религиозной лексики > апостолы, первоверховные
-
4 свв. апостолы Иоанн и Иаков
Religion: BoanergesУниверсальный русско-английский словарь > свв. апостолы Иоанн и Иаков
-
5 ловцы человеков
( апостолы) библ. fishers of men"И сказал им Иисус: идите за Мною и Я сделаю, что вы будете ловцами человеков" (Ев. от Марка 1:17) — "And Jesus said unto them, Come you after me, and I will make you to become fishers of men"
Русско-английский словарь религиозной лексики > ловцы человеков
-
6 пятигранное служение
Religion: fivefold ministry (т.е. апостолы, пророки, учители, пасторы, евангелисты - см. Еф. 4:11)Универсальный русско-английский словарь > пятигранное служение
-
7 Антиохия
библ.(ныне Антакия, ранее столица Сирии на левом берегу р. Оронта в 3-х милях от моря; основана Селевком I Никатором в 300 до н. э. и названа в честь его отца; заселена христианами, бежавшими из Иерусалима после убийства архидиакона Стефана (34); апостолы Петр, Варнава и Павел посещали Антиохию, где ученики Христа впервые получили название "христиане"; Антиохия не раз страдала от землетрясений; разрушена крестоносцами, а потом егип. Султаном Бибарсом) Antioch -
8 апостол
( один из двенадцати и семидесяти учеников Христа) apostle, discipleдвенадцать апостолов (сподвижники Иисуса Христа, его ученики и проповедники его учения; их было двенадцать: братья Петр (или Симон, названный Петром) ( Simon Peter), и Андрей ( Andrew); братья Иаков (Старший) и Иоанн (Богослов), сыновья Зеведея (James (the Greater) and John (the Theologian), sons of Zebedee); Филипп ( Philip), Варфоломей, прозванный Нафанаилом ( Bartholomew); Матфей Левий (мытарь) ( Matthew (Levi)); Фома, прозванный близнецом ( Thomas); братья Иаков Алфеев ( James (son of Alphaeus)) и Фаддей (или Иуда Левий) ( Jude (identified with Thaddaeus)); Симон Зилот (другое прозвище - Кананит) ( Simon the Cananaean (also called the Zealot)), Иуда Искариот ( Judas Iscariot); Матфий ( Matthias), избранный на место Иуды после предательства и самоубийства последнего) — the Twelve Apostles [Disciples]
-
9 апп.
сокр. от апостолы -
10 Иерусалимский храм
(храм, построенный в Иерусалиме сыном Давида Соломоном в 9 в. до н. э. вместо скинии; единственный до Рождества Христова храм Единого Бога на земле; был разрушен вавилонским царём Навуходоносором в 6 в. до н. э.; восстановлен после возвращения иудеев из плена; во втором храме учил Иисус Христос, проповедовали апостолы; разрушен римлянами в 70 н. э. во время восстания иудеев) the Temple of JerusalemРусско-английский словарь религиозной лексики > Иерусалимский храм
-
11 миссия
I(миссионерская организация; церк. центр, создаваемый для евангелизации населения нехрист. стран) mission, ministryмиссия за рубежом, зарубежная миссия — foreign mission
поле [сфера] практической деятельности миссии — mission field
IIпомещение, где располагается миссия — mission
(миссионерская деятельность; в мировых религиях - привлечение единоверцев среди иноверцев и неверующих; в совр. смысле слова миссия появляется только в 17 в.; ранее деятельность провозвестников христ. веры называлась "возвещение веры" ("apostolatus" or "propagatio fidei"); первыми миссионерами были апостолы, т. е. "посланцы", от которых Иисус требовал идти в мир в поисках учеников) mission, missionary enterprise, the propagation of the Christian faith among non-Christian peopleкраткосрочная миссия (приезд миссионера на миссионерское поле на срок от месяца до двух лет - часто для того, чтобы понять, призывает ли его Бог стать миссионером) — short-term mission
-
12 Пармен
библ.(имя одного из семи диаконов, которых назначали апостолы, тж. ап. от 70-ти; д. п. 28 июля / 10 августа, катол. - 23 января) Parmenas -
13 Петр
библ.(апостол, собственно Симон, сын Ионы и брат ап. Андрея; он был родом из Вифсаиды и ловил рыбу; когда Иисус призвал его, он был женат и имел дом в Капернауме; когда перечисляются апп., Петр всегда стоит на первом месте) Peter; тж. Simon, Simon Peter; the Fishermanап. Петр — the Apostle Peter
богосл. принципы ап. Петра — Petrinism
Петр и Павел, первоверховные апостолы — Sts. Peter and Paul, prime Apostles
относящийся к ап. Петру, его учению и догматам прил. — Petrine
-
14 Равви
библ.(русское произношение слова "рабби" (иврит "учитель"); апостолы обращались так к Иисусу, а слепой, которого исцелил Иисус, избрал обращение "раввуни", в русском переводе "учитель наш") Master, Rabbi"При сем и Иуда, предающий Его, сказал: не я ли, Равви?" (Ев. от Матфея 26:25) — "Then Judas, which betrayed him, answered and said, Master, is it I?"
-
15 Сошествие Святого Духа на апостолов
(иконографическая композиция, основанная на событии из "Деяний" 1:5-8 и 2:1-13; в праздник Пятидесятницы все апостолы собрались вместе в одном из иерусалимских домов; внезапно раздался шум с неба, и на каждого апостола снизошёл огненный язык, "и исполнились все Духа Святого" и начали говорить на разных языках, проповедуя свое учение; обычно изображается полукруглая скамья с восседающими двенадцатью апостолами, по шесть с каждой стороны; внизу в чёрном проёме - мужская фигура в короне, олицетворяющая просвещаемые народы; сверху нисходят лучи Святого Духа с языками пламени на концах; с 17 в. в центре апостольского полукруга изображается Богоматерь на возвышении) the Descent of the Holy Spirit on the ApostlesРусско-английский словарь религиозной лексики > Сошествие Святого Духа на апостолов
См. также в других словарях:
Апостолы — Апостолы. Икона Двенадцать апостолов византийского мастера 1 й пол. 14 в. Музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина. АПОСТОЛЫ (греческое apostolos посол), в раннехристианской литературе бродячие проповедники христианства. В Новом Завете… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АПОСТОЛЫ — (греческое apostolos посол), в раннехристианской литературе бродячие проповедники христианства. В Новом Завете двенадцать апостолов ближайшие последователи (ученики) Христа … Современная энциклопедия
АПОСТОЛЫ — (от греч. apostolos посол) в раннехристианской литературе бродячие проповедники христианства. В Новом Завете двенадцать апостолов ближайшие последователи ( ученики ) Христа … Большой Энциклопедический словарь
Апостолы — Апостолы. Фамилия Апостол молдавского происхождения. Павел Апостол, из молдавских бояр, поселился в Малороссии при гетмане Богдане Хмельницком . Был полковником Миргородским и гетманом Малороссийским, умер 1668 год. Потомки его занимали разные… … Биографический словарь
АПОСТОЛЫ — см. Двенадцать апостолов. (Источник: «Мифы народов мира».) … Энциклопедия мифологии
АПОСТОЛЫ — [от греч. ἀπόστολος посланник, вестник], ближайшие ученики Иисуса Христа, избранные, наученные и посланные Им на проповедь Евангелия и устроение Церкви. История термина В античной лит ре слово ἀπόστολος употреблялось для обозначения морской… … Православная энциклопедия
Апостолы — … Википедия
апостолы — (от греч. apóstolos посол), в раннехристианской литературе странствующие проповедники христианства. В Новом Завете двенадцать апостолов ближайшие последователи (ученики) Христа. * * * АПОСТОЛЫ АПОСТОЛЫ (от греч. apostolos посол), в… … Энциклопедический словарь
Апостолы — (греч. apostolos посланец) в терминологии ранних христиан спутники и ученики Иисуса Христа, взявшие на себя после его гибели распространение христианского вероучения среди иудеев и язычников. Историчность таких а., как Павел и Петр, в… … Античный мир. Словарь-справочник.
Апостолы — 12 учеников Иисуса Христа, избранные им и посланные на проповедь Евангелия. Первым последовал за Христом Андрей, прозванный за это Первозванным, следом пошел Иоанн Богослов. Потом Андрей привел брата своего Симона, которого Иисус назвал Петром,… … Православный энциклопедический словарь
Апостолы Ворона (фильм) — «Апостолы Ворона» кинофильм по мотивам романа Стивена Кинга «Дети Кукурузы». Экранизация произведения, автор которого Стивен Кинг. Не рекомендуется просмотр детям и подросткам моложе 16 лет. Апостолы Ворона Disciples of the Crow … Википедия