-
1 anektować
глаг.• аннексировать• прилагать• присоединить• присоединять* * *anektowa|ć\anektowaćny несов. аннексировать* * *anektowany несов.аннекси́ровать -
2 dołączyć
глаг.• аннексировать• добавить• добавлять• доливать• наддать• объединить• объединять• подливать• прибавить• прибавлять• привязывать• придавать• прикладывать• прикрепить• прикреплять• прилагать• примешивать• присовокупить• присовокуплять• присоединить• присоединиться• присоединять• причислять• связать• соединить• соединять• состыковать• срастить• сращивать• стыковать* * *dołącz|yć\dołączyćony сов. 1. присоединить; приложить;\dołączyć do listu приложить к письму;
2. примкнуть; присоединиться;\dołączyć do szeregu встать в строй+1. przyłączyć 2. przyłączyć się
* * *dołączony сов.1) присоедини́ть; приложи́тьdołączyć do listu — приложи́ть к письму́
2) примкну́ть; присоедини́тьсяSyn:przyłączyć 1), przyłączyć się 2) -
3 przyłączyć
глаг.• аннексировать• добавить• объединить• объединять• прибавить• привязывать• прикрепить• прикреплять• прилагать• присоединить• присоединиться• присоединять• связать• совместить• совмещать• соединить• соединять• сопрягать• состыковать• сочетать• срастить• сращивать• стыковать* * *przyłącz|yć\przyłączyćony сов. присоединить* * *przyłączony сов.присоедини́ть -
4 zabór
сущ.• аннексия• взятие• захват• изнасилование• изъятие• конфискация• рапс* * *1) (przywłaszczenie, zajęcie) аннексия, захват, конфискация, оккупация, раздел2) zabór (teren okupowany) захваченная территория, аннексированная территорияpobór (pobranie) забор (извлечение)płot забор (ограда)* * *zab|ór♂, Р. \zabóroru 1. захват, аннексия ž;dokonać \zabóroru захватить, аннексировать;
2. захваченная (аннексированная) территория;\zabór pruski ист. территория Польши, аннексированная Пруссией
* * *м, P zaboru1) захва́т, анне́ксия żdokonać zaboru — захвати́ть, аннекси́ровать
2) захва́ченная (аннекси́рованная) террито́рияzabór pruski — ист. террито́рия По́льши, аннекси́рованная Пру́ссией
-
5 zaanektować
глаг.• аннексировать• захватить• прилагать• присоединить• присоединять
См. также в других словарях:
аннексировать — захватить, включить Словарь русских синонимов. аннексировать см. присоединить 2 (присоединять 2) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
АННЕКСИРОВАТЬ — [анэ], аннексирую, аннексируешь, совер. и несовер., что (полит.). Произвести (производить) аннексию чего нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АННЕКСИРОВАТЬ — АННЕКСИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что. Осуществить ( влять) аннексию чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
аннексировать — annexer. Совершать аннексию. БАС 2. Целым народам и странам, как Бельгия, Польша. балканские государства, Армения, грозит судьба стать предметом торговли в игре компенсаций и быть аннектированными целиком или кусками. СМ 1916 10 2 62. | перен.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
аннексировать — и устарелое аннектировать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
аннексировать — насильственно присоединять, захватывать территории чужих государств, совершать аннексию. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. аннексировать [от лат.] – насильственно присоединять; захватывать Большой словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
Аннексировать — несов. и сов. перех. Осуществлять аннексию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
аннексировать — аннекс ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
аннексировать — (I), аннекси/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
аннексировать — [нэ], рую, руешь; св. и нсв. что. Совершить совершать аннексию чего л. ◁ Аннексироваться, руется; страд. Аннексирование, я; ср … Энциклопедический словарь
аннексировать — (нэ) рую, руешь; св. и нсв. см. тж. аннексироваться, аннексирование что Совершить совершать аннексию чего л … Словарь многих выражений
