-
1 аниме
General subject: Japanimation, anime (анимированная манга, другими словами - мультики. Раньше рисованные мультфильмы называли TV manga или manga eiga. Манга с давних времен является любимым материалом для японских аниматоров с 70-х годов прошлого столетия. Зачастую аниме ощу), anime -
2 аниме
-
3 аниме
-
4 аниме
-
5 музыка, играющая в аниме
General subject: background music (В отличие от музыки в традиционной западной анимации, в аниме музыка может быть весьма сложной, и нести самостоятельную смысловую нагрузку. Созданием музыки для аниме занимаются многие талантливые японские к)Универсальный русско-английский словарь > музыка, играющая в аниме
-
6 (character) полный образ персонажа аниме
Comics: chara (манги, кино или игры. Включает в себя детальное описание персонажа и его изображения в разных ракурсах)Универсальный русско-английский словарь > (character) полный образ персонажа аниме
-
7 игровой автомат, заполненный игрушками, часто изображающими героев манги и аниме, с механическим захватом, с помощью которого игрок пытается вытащить игрушку. Широко распространён по всему миру.
Comics: UFO catcherУниверсальный русско-английский словарь > игровой автомат, заполненный игрушками, часто изображающими героев манги и аниме, с механическим захватом, с помощью которого игрок пытается вытащить игрушку. Широко распространён по всему миру.
-
8 профессиональный артист, который озвучивает персонаж в аниме
Comics: seiyuu (Некоторые seiyuu возведены в Японии в ранг звёзд, например Ohtani Ikue - голос Пикачу из Покемон)Универсальный русско-английский словарь > профессиональный артист, который озвучивает персонаж в аниме
-
9 рассказы о гомосексуальных отношениях между персонажами известных сериалов, фильмов и аниме
General subject: SLASH (Слэш появился в США примерно в то же время, что и в Японии, но с появлением WWW приобрел, прямо сказать, монстрообразные формы - интернет просто завале)Универсальный русско-английский словарь > рассказы о гомосексуальных отношениях между персонажами известных сериалов, фильмов и аниме
-
10 стиль рисовки персонажей в аниме и манге
General subject: chibiУниверсальный русско-английский словарь > стиль рисовки персонажей в аниме и манге
-
11 полный образ персонажа аниме
Comics: (character) chara (манги, кино или игры. Включает в себя детальное описание персонажа и его изображения в разных ракурсах)Универсальный русско-английский словарь > полный образ персонажа аниме
-
12 сэйю
General subject: dubber (японский актёр озвучивания (от яп. 声の俳優 — актёр озвучания.Сэйю обычно озвучивают роли в аниме, видеоиграх, иностранных фильмах, а также на радио и телевидении. В Японии существует), seiyuu (японский актёр озвучивания (от яп. 声の俳優 — актёр озвучания.Сэйю обычно озвучивают роли в аниме, видеоиграх, иностранных фильмах, а также на радио и телевидении. В Японии существует) -
13 большая бусинка пота
Comics: sweatdrop (появляющаяся на головах персонажей аниме и манги - признак сильных чувств, как правило - раздражения, удивления или волнения. Обычно используется в комедиях, крайне редко - в драмах)Универсальный русско-английский словарь > большая бусинка пота
-
14 визуальный роман
Computer games: visual novel (жанр компьютерной игры, обычно в стиле "аниме") -
15 додзинси
General subject: doujinshi (приблизительно - "тот же материал, другие люди". Так называют любую мангу, созданную по мотивам существующей манги, аниме, игр или любого другого жанра. У додзинси есть своя армия поклонников, они широко рекламируется, печатается) -
16 костюмированная игра
1) General subject: cosplay2) Comics: cosplay (Одно из самых любимых развлечение фанов манга - переодевание в костюмы персонажей манги и аниме. Подразумевает участие в различных шествиях, парадах и конкурсах)Универсальный русско-английский словарь > костюмированная игра
-
17 механический
1) General subject: computerlike, machinal, machinelike (о движении, поведении), mechanical, perfunctory, power actuated, power driven, power-driven, technical2) Obsolete: mechanic3) Military: power-operated4) Engineering: mech5) Drilling: power, power-actuated, powered6) Makarov: machine7) Tengiz: entrained ( solids) (о примесях)8) Yachting: power gained9) Comics: mechanical (Общий термин для любых машин, оборудования, брони и конечно же гигантских роботов. Создание mecha имеет огромное значение для аниме, но не столь важно для манги) -
18 процесс создания образов для манги
Comics: kara-settei (аниме, кино, игр и т.п. Обычно включает в себя определение существенных физических и психологических черт персонажа, создание его костюма. Полное и сбалансированное описание героев - character)Универсальный русско-английский словарь > процесс создания образов для манги
-
19 трансформация
1) General subject: transformation2) Naval: restitution (аэроснимков)3) Medicine: allaxis, conversion, metamorphosis, mutation4) Engineering: transform, transition, translation, transposition5) Rare: metastasis6) Accounting: adjustment7) Linguistics: meaning-changing transformation, meaning-preserving transformation, structure-preserving transformation8) Polygraphy: reproportion (изображения)9) Information technology: morphing10) Geophysics: continuation11) EBRD: restating (финансовой отчётности), translation (of financial statements; финансовой отчётности), translation (отчётности)12) Security: conversion (материальных ценностей)13) Comics: henshin (Чаще всего встречается в манге и аниме про девочек-волшебниц, например в "Card Captor Sakura" и "Sailormoon". Подразумевает под собой тот момент, когда персонаж "переходит" из обычного состояния в волшебное) -
20 хентай
1) General subject: H (Хентай означает "неправильный", "извращенный", а в последнее время, по большей части - извращенный секс. H или ecchi - сленговое сокращение для hentai, и обозначает любые сексуальным проявлениям в манге. Секс и эротика в манга носят названи), ecchi (Хентай означает "неправильный", "извращенный", а в последнее время, по большей части - извращенный секс. H или ecchi - сленговое сокращение для hentai, и обозначает любые сексуальным проявлениям в манге. Секс и эротика в манга носят наз)2) Japanese: hentai (эротика в стиле аниме)3) Comics: h-manga
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АНИМЕ — (англ. и испан.). Жидкая, прозрачная смола желтоватого цвета, с приятным запахом; добывается из южноамериканского дерева аниме. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНИМЕ америк. и испан. Жидкая смола… … Словарь иностранных слов русского языка
аниме — * animé, ée. 1. Одушевленный, живой, оживленный. Дубровский СИС 1897. Одушевленный. грамм. Сем. калька фр. animé .. Отмечается в Письмовнике н. Г. Курганова 1793 г., 10. Ранее животный (Ломоносов ПСС, 7, 413). Арапова Кальки 163. || Игривый.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
аниме — сущ., кол во синонимов: 7 • анимация (5) • дерево (618) • мультик (9) • … Словарь синонимов
АНИМЕ — альфа никотиноил 2 иминометексаминовая кислота англ.: ANIME, alfa nicotinoil 2 iminomethexaminoacid наркотическое вещество англ … Словарь сокращений и аббревиатур
Аниме — У этого термина существуют и другие значения, см. Аниме (значения). Википе тан маскот Википедии, в … Википедия
Аниме (сингл) — «Аниме» Сингл Слот Выпущен 22 апреля 2009 Жанр Альтернативный метал … Википедия
аниме гумми — anime лат. gummi. Смола получаемая из пород дерева Курбарила (Hymenea courbaril) растущего в жарких климатах, употребляется в аптеках на делание лаков и для курения. Вавилов 1856. Аним гумма. Не редко продают сию Резину или жидкую смолу под… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Аниме (значения) — Аниме Аниме японская анимация.(Мультфильм для детей с 6 до 12 лет) Аниме древесная смола, подобная копалу, которую выделяет Ятоба … Википедия
Аниме и манга — Портал:Аниме и манга Начинающим · Сообщество · Порталы · Награды · Проекты · Запросы · Оценивание География · История · Общество · Персоналии · Религия · Спорт · Техника · Наука · Искусство · Философия … Википедия
Аниме-фестиваль — Участники фестиваля Anime Expo 2004 Аниме фестиваль общее название для события, заключающегося в сборе людей, объединённых любовью к япо … Википедия
Аниме (смола) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аниме (значения). Аниме древесная смола, подобная копалу, которую выделяет Ятоба дерево, произрастающее в Вест Индии, Центральной и Южной Америке (в основном в Бразилии)[1]. Также её иногда… … Википедия