-
1 амулет
амулет м Amulett n 1a -
2 амулет
-
3 Amulett
n -(e)s, -eамулет, талисман -
4 Apotropäum
лат. n -s,..päenамулет, талисман -
5 Maskott
m -(e)s, -s Maskottchen n -s, = Maskotte f =, -s и -nталисман, амулет -
6 Schutzbrief
-
7 Wurzelmann
m -(e)s,..männer1) человек, отыскивающий (лечебные) коренья2) амулет из корня мандрагоры, напоминающего фигурку человека -
8 Zauberschutzmittel
n -
9 Amulett
сущ.1) общ. амулет, оберег, талисман2) психол. талисман (предмет, предохраняющий его владельца от несчастья) -
10 Maskott
сущ.общ. амулет, маскот, талисман, фигурка на капоте двигателя или на пробке радиатора автомобиля, фигурка на пробке (англ.: mascot), фигурка на пробке радиатора, фигурка, подвешиваемая на ветровое стекло, эмблема на передней части капота автомобиля -
11 Maskottchen
сущ.общ. амулет, персонаж (в кукольном спектакле, мультфильме и т.п.), талисман -
12 Maskotte
сущ.общ. амулет ("маленькая фигурка как приносящий удачу талисман" Störig 2004), талисман -
13 Schutzbrief
сущ.1) перен. амулет2) юр. охранное свидетельство, охранный лист3) экон. охранная грамота, привилегия4) патент. охранный документ -
14 Apotropäum
сущ.лат. амулет, талисман -
15 Glücksbringer
сущ.общ. амулет, человек, приносящий счастье, талисман, человек, приносящий удачу -
16 Traumfänger
сущ.общ. ловец снов (амулет) -
17 Amulett
n талисман, амулетDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Amulett
-
18 Maskotte
f талисман, амулетDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Maskotte
-
19 Amulett
n <-(e)s, -e> амулет -
20 glückbringend
a приносящий счастье [удачу, успех]ein glückbringendes Amulétt — амулет, приносящий удачу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АМУЛЕТ — (лат. amuletum, от араб. homala носить). Ладанка, талисман, вообще вещица, снабженная известными фигурами, надписями, носимая на шее, для предохранения от болезней, чар и других несчастий. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
амулет — Ладанка, талисман. . Пуш. .. См. талисман... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. амулет ладанка, талисман, апотропей, фетиш … Словарь синонимов
Амулет — (Бухара,Узбекистан) Категория отеля: Адрес: Улица Бахаудин Накжбанд 152, 200100 Бухара, Узбекистан … Каталог отелей
Амулет — Маленькие подвешенные украшения на шейной цепочке или положенные в могилу с умершим фигурки должны служить защитой их владельцу. Из «Книги мертвых» известны многочисленные предписания, путем чтения которых амулет должен стать волшебным.… … Энциклопедия мифологии
амулет — а, м. amulette f. <, лат. amuletum. Древние вырезывали на них <камнях> амулеты или род талисманов, и нашивали повесивши на шею, .. от морового поветрия. Сл. комм. 2 51. Амулетта, именуяемая инако у лекарей Периалта, и суть средства… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АМУЛЕТ — (от латинского amuletum), оберег, предмет, который, по суеверным представлениям, способен охранять его владельца от бедствий, несчастий … Современная энциклопедия
АМУЛЕТ — (от лат. amuletum) (апотропей оберег), предмет, который, по суеверным представлениям, способен охранять его владельца от бедствий … Большой Энциклопедический словарь
АМУЛЕТ — АМУЛЕТ, амулета, муж. (лат. amuletum, с араб.). Носимая на теле вещица, которой суеверно приписываются целебные или предохранительные от болезней и зол свойства; талисман, ладанка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АМУЛЕТ — АМУЛЕТ, а, муж. Предмет, носимый на теле и считаемый магическим средством против болезни, несчастья. | прил. амулетный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АМУЛЕТ — муж. и амулетка жен. талисман; оба слова искаженные арабские; привеска, ладанка; охрана от порчи, охранное зелье, оберег, зачур; приворотный и отворотный корень; заговорное, наговорное зелье, корень и пр. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля
Амулет — вещица, снабженная известными фигурами, знаками илинадписью, напр, камень, металл и т. д.; его носят обыкновенно на шее дляпредохранения от болезней, чар, ран и других несчастий. В первый раз А.упоминается у Плиния и означает средство против яда … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона