-
1 альтернативное имя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > альтернативное имя
-
2 альтернативное кольцо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > альтернативное кольцо
-
3 альтернативное оптимальное решение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > альтернативное оптимальное решение
-
4 альтернативное планирование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > альтернативное планирование
-
5 альтернативное поле
Большой англо-русский и русско-английский словарь > альтернативное поле
-
6 альтернативное разбиение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > альтернативное разбиение
-
7 альтернативное решение
сущ. yes-no decisionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > альтернативное решение
-
8 альтернативное сельскохозяйственное предприятие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > альтернативное сельскохозяйственное предприятие
-
9 альтернативное тело
Большой англо-русский и русско-английский словарь > альтернативное тело
-
10 альтернативное топливо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > альтернативное топливо
-
11 альтернативное уравнение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > альтернативное уравнение
-
12 альтернативное сельскохозяйственное предприятие
Англо-русский словарь технических терминов > альтернативное сельскохозяйственное предприятие
-
13 альтернативное проектное решение
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: АПРУниверсальный англо-русский словарь > альтернативное проектное решение
-
14 сверхоктановое альтернативное топливо
superoctane (number) fuelБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сверхоктановое альтернативное топливо
-
15 сверхоктановое альтернативное топливо
superoctane ( number) fuelАнгло-русский словарь технических терминов > сверхоктановое альтернативное топливо
-
16 alternative movement
альтернативное социальное движение, в значительной степени автономное от официальных структур.* * *альтернативное социальное движение, в значительной степени автономное от официальных структур.альтернативное движение; новое общественное движение, представители которого, выражая недоверие к государственным структурам, предлагают свое решение актуальных проблем современности (экологии, мира, использования ядерной энергии и т.д.). -
17 exigence facultative
альтернативное требование
Требование нормативного документа, которое должно быть выполнено в рамках выбора, допускаемого этим документом.
Примечание
Альтернативное требование может быть:
- одним из двух или нескольких возможных требований;
- дополнительным требованием, которое должно быть выполнено только в случае его применимости (в противном случае его можно не учитывать).
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > exigence facultative
-
18 optional requirement
альтернативное требование
Требование нормативного документа, которое должно быть выполнено в рамках выбора, допускаемого этим документом.
Примечание
Альтернативное требование может быть:
- одним из двух или нескольких возможных требований;
- дополнительным требованием, которое должно быть выполнено только в случае его применимости (в противном случае его можно не учитывать).
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > optional requirement
-
19 requisite opcional
65 альтернативное требование: Требование нормативного документа, которое должно быть выполнено в рамках выбора, допускаемого этим документом
Примечание - Альтернативное требование может быть:
а) одним из двух или нескольких возможных требований или
б) дополнительным требованием, которое должно быть выполнено только в случае его применимости; в противном случае его можно не учитывать
requisite opcional
Источник: ГОСТ Р 1.12-99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > requisite opcional
-
20 alternative schooling
альтернативное обучение; альтернативы традиционному общественному образованию.* * *альтернативное обучение; альтернативы традиционному общественному образованию.
См. также в других словарях:
Альтернативное — обязательство такое, при котором может бытьизбираема одна из двух или нескольких, определенных в договоре,обязанностей: illud ant ilind stichum aut decern dabis? Существенныйвопрос в том кому, которой из сторон принадлежит право выбора? Еслинет… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Альтернативное предложение — предложение, представляемое одновременно с основным, содержащее отличающиеся от основного предложения условия. Источник: МДС 80 12.2000: Мето … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Альтернативное Производство — См. Производство альтернативное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ГОЛОСОВАНИЕ — АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ГОЛОСОВАНИЕ, способ голосования при мажоритарной избирательной системе (см. МАЖОРИТАРНАЯ СИСТЕМА), применяемый для повышения результативности. Альтернативное голосование позволяет избежать нескольких избирательных туров, избиратель … Энциклопедический словарь
Альтернативное голосование — при мажоритарной системе абсолютного большинства метод голосования, обеспечивающий результативность выборов и исключающий необходимость проведения второго тура или перебаллотировки. При альтернативном голосовании избиратель проставляет в… … Финансовый словарь
Альтернативное обязательство — обязательство, содержание которого составляет два или более определенных действия должника и совершение одного из них является исполнением обязательства. См. также: Обязательства Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Альтернативное голосование — способ голосования при мажоритарной избирательной системе, применяемый для повышения результативности. Альтернативное голосование позволяет избежать нескольких избирательных туров, избиратель проставляет в бюллетене свои предпочтения напротив… … Политология. Словарь.
Альтернативное урегулирование споров — Альтернативное урегулирование споров совокупность процедур, способствующих внесудебному разрешению споров (конфликтов). В англоязычной практике обозначается устойчивым оборотом Alternative dispute resolution (аббревиатура ADR). В… … Википедия
альтернативное требование — Требование нормативного документа, которое должно быть выполнено в рамках выбора, допускаемого этим документом. Примечание Альтернативное требование может быть: одним из двух или нескольких возможных требований; дополнительным требованием,… … Справочник технического переводчика
АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ГОЛОСОВАНИЕ — способ голосования, применяемый при мажоритарной избирательной системе для повышения ее результативности. Дает эффект двух , трех , четырехтурового голосования уже в одном туре. При А.г. избиратель проставляет в бюллетене свои предпочтения… … Юридический словарь
АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — два или более оговоренных действия должника, совершение одного из которых является исполнением обязательства … Юридический словарь