-
1 aluminisation
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > aluminisation
-
2 cémentation métallique par l'aluminium
Французско-русский универсальный словарь > cémentation métallique par l'aluminium
-
3 cémentation par l'aluminium
Французско-русский универсальный словарь > cémentation par l'aluminium
-
4 cémentation
fцементация; химико-термическая обработкаcémentation par l'aluminium — алитирование, калоризацияcémentation par le chrome — (диффузионное) хромированиеcémentation métallique par l'aluminium — алитирование, калоризацияcémentation par le molybdène — (диффузионное) молибденированиеcémentation par le titane — (диффузионное) титанированиеcémentation totale — общая цементация, цементация всей поверхностиcémentation par le tungstène — (диффузионное) вольфрамированиеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > cémentation
-
5 aluminage
m1) протрава окисью алюминия, алюминирование2) алитирование, калоризация -
6 aluminiage
-
7 calorisation
f мет.калоризация, алитирование -
8 aluminage
-
9 aluminisation
-
10 aluminage
сущ.общ. алюминирование, калоризация, алитирование, протрава окисью алюминия -
11 aluminage à froid
сущ.Французско-русский универсальный словарь > aluminage à froid
-
12 aluminiage
сущ.общ. алитирование, алюминирование -
13 aluminiage à chaud
сущ.тех. горячее алитированиеФранцузско-русский универсальный словарь > aluminiage à chaud
-
14 aluminisation
сущ.1) общ. алитирование, алюминирование2) радио. алюминирование (напр. экрана электронно-лучевой трубки)3) маш. калоризация -
15 aluminisation au gaz
сущ.маш. газовое алитированиеФранцузско-русский универсальный словарь > aluminisation au gaz
-
16 aluminisation au pistolet
сущ.метал. алитирование распылением, шоопированиеФранцузско-русский универсальный словарь > aluminisation au pistolet
-
17 aluminisation en milieu solide
сущ.Французско-русский универсальный словарь > aluminisation en milieu solide
-
18 aluminisation liquide
сущ.Французско-русский универсальный словарь > aluminisation liquide
-
19 aluminisation électrolytique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > aluminisation électrolytique
-
20 aluminure
сущ.общ. алитирование, алюминирование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Алитирование — Алитирование, алюминирование (от нем. alitiren, от Al алюминий) (покрытие) поверхности стальных деталей алюминием для защиты от окисления при высоких температурах (700 900 °C и выше) и сопротивления атмосферной коррозии.… … Википедия
алитирование — алюминирование, насыщение, калоризация Словарь русских синонимов. алитирование сущ., кол во синонимов: 3 • алюминирование (1) • … Словарь синонимов
АЛИТИРОВАНИЕ — (от нем. alitieren от Al алюминий) (алюминирование), насыщение поверхности стальных и др. металлических изделий алюминием для повышения жароупорности (до 1100 .С) и сопротивления атмосферной коррозии … Большой Энциклопедический словарь
алитирование — Насыщение поверхности стальных и др. металлич. деталей Аl с целью повышения окалиностойкости до 1100 °С и сопротивления атм. коррозии. Чаше всего алитируются детали из малоуглеродистых аустенитных сталей и жаропрочных сплавов. А. проводят в… … Справочник технического переводчика
Алитирование — [aluminizing] насыщение поверхности стальных и других металлических деталей Al с целью повышения окалиностойкости до 1100 °С и сопротивления атмосферной коррозии. Чаше всего алитируются детали из малоуглеродистых аустенитных сталей и жаропрочных… … Энциклопедический словарь по металлургии
алитирование — (нем. alitieren) тех. насыщение поверхностного слоя изделий из стали и чугуна алюминием, образующим с этими металлами твердый раствор; а. придает металлическому изделию окалнностойкость до температуры 1 100 °с и сопротивление атмосферной коррозии … Словарь иностранных слов русского языка
алитирование — (от нем. alitieren, от Al алюминий) (алюминирование), насыщение поверхности стальных и других металлических изделий алюминием для повышения жароупорности (до 1100ºC) и сопротивления атмосферной коррозии. * * * АЛИТИРОВАНИЕ АЛИТИРОВАНИЕ (от нем.… … Энциклопедический словарь
Алитирование — Aluminizing Алитирование. Формирование алюминиевого или алюмосплавного покрытия на металле горячим погружением, горячим распылением или диффузией. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир… … Словарь металлургических терминов
Алитирование — Calorizing Алитирование. Диффузионное насыщение для защиты от окисления чугунной или стальной поверхности алюминием, путем нагрева в алюминиевом порошке при температуре от 800 до 1000 °С (от 1470 до 1830 °F). (Источник: «Металлы и сплавы.… … Словарь металлургических терминов
алитирование — alitavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Plieno ar ketaus paviršiaus difuzinis įsotinimas aliuminiu. atitikmenys: angl. aluminizing rus. алитирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
алитирование (жидким алюминием) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN calorizing … Справочник технического переводчика