-
1 sociedad por acciones
El diccionario Español-ruso económico > sociedad por acciones
-
2 asociación anónima
-
3 comandita por acciones
El diccionario Español-ruso jurídico > comandita por acciones
-
4 compañía por acciones
El diccionario Español-ruso jurídico > compañía por acciones
-
5 sociedad anónima
constituir [crear, fundar] la sociedad anónima — учреждать [основывать, создавать] акционерную компанию
-
6 sociedad de cartera
-
7 sociedad capitalista
акционерная компания, корпорация -
8 sociedad dependiente del grupo
сущ.экон. контролируемая акционерная компания группировки, контролируемая акционерная компания группы, филиальная акционерная компания группировки, филиальная акционерная компания группыИспанско-русский универсальный словарь > sociedad dependiente del grupo
-
9 sociedad anónima
сущ.1) общ. акционерное общество, акционерная компания (por acciones)2) юр. А/О, компания, общество с ограниченной ответственностью3) экон. акционерная компания -
10 sociedad dependiente del grupo
контролируемая акционерная компания группировки, филиальная акционерная компания группыEl diccionario Español-ruso económico > sociedad dependiente del grupo
-
11 sociedad dominante del grupo
головная акционерная компания группировки, головная акционерная компания группыEl diccionario Español-ruso económico > sociedad dominante del grupo
-
12 sociedad cerrada
акционерное общество, акционерная компания закрытого типа, закрытое акционерное общество, закрытая акционерная компания -
13 sociedad cerrada
сущ.юр. акционерная компания закрытого типа, акционерное общество, закрытая акционерная компания, закрытое акционерное общество -
14 sociedad dominante del grupo
сущ.экон. головная акционерная компания группировки, головная акционерная компания группыИспанско-русский универсальный словарь > sociedad dominante del grupo
-
15 compañía anónima
-
16 compacìa anónima
сущ.юр. акционерная компания, компания с ограниченной ответственностью -
17 sociedad de cartera
сущ.1) юр. инвестиционная компанияИспанско-русский универсальный словарь > sociedad de cartera
-
18 compañía anónima
акционерное общество, акционерная компания -
19 S. A.
сокр. от Sociedad Anónimaакционерная компания, акционерное общество -
20 S. A. R. L.
сокр. от Sociedad Anónima de Responsabilidad Limitada
См. также в других словарях:
АКЦИОНЕРНАЯ КОМПАНИЯ — (от акция). Общество или компания нескольких лиц акционеров, основанная на общем капитале, разделенном, согласно уставу, на акции или паи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АКЦИОНЕРНАЯ КОМПАНИЯ… … Словарь иностранных слов русского языка
АКЦИОНЕРНАЯ КОМПАНИЯ — (incorpоrated company) См.: компания (company). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
АКЦИОНЕРНАЯ КОМПАНИЯ — (incorporated company) См.: компания (company). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
АКЦИОНЕРНАЯ КОМПАНИЯ — (joint stock company) Имеющее юридическую силу соглашение, при помощи которого инвесторы объединяют свои средства для ведения бизнеса. Инвесторы получают акции пропорционально вложенным средствам и выбирают директоров для управления компанией.… … Экономический словарь
акционерная компания — акционерное общество — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы акционерное общество EN stock companycorporation … Справочник технического переводчика
Акционерная компания — (англ joint stock company) с начала XIX в. до 1919 г. в России правовая форма организации предпринимателей и владельцев капиталов для коммерческой деятельности. В 1805 г. законодательно был закреплен принцип ограниченной ответственности, в… … Энциклопедия права
Акционерная компания — JOINT STOCK COMPANY Деловое предприятие, в основе которого лежит объединение капиталов его акционеров. Каждый инвестор владеет акциями компании соответсвенно сумме вложенного капитала и имеет право на прибыль в виде дивидендов. Акционерная… … Словарь-справочник по экономике
акционерная компания — (корпорация) закрытого типа Акционерная компания (корпорация), находящаяся в собственности нескольких человек, обычно членов одной семьи. Акции на открытый рынок не поступают. Также наз. частной корпорацией (private corporation) или корпорацией,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
акционерная компания с ограниченной ответственностью — AG аббревиатура для обозначения AKTIENGESELLSCHAFT (акционерное общество). Оно пишется после названия немецких, австрийских или швейцарских компаний и является эквивалентом английской аббревиатуры plc (public limited company акционерная компания… … Справочник технического переводчика
акционерная компания, акционерное общество — (с неограниченной ответственностью) Форма коммерческой организации, сочетающая признаки корпорации и товарищества. В соответствии с законодательством США акционерные компании считаются корпорациями с неограниченной ответственностью для акционеров … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Акционерная компания — (joint stock company), компания, собственный капитал к рой разделен на небольшие равные части, называемые ценными бумагами или обыкновенными акциями (в США). Многочисл. инвесторы могут иметь разные доли в компании, все они несут ограниченную… … Народы и культуры