-
1 kísérő
• проводник сопровождающий* * *1. формы прилагательного: kísérőek, kísérőt, kísérő(e)nсопровожда́ющий; сопу́тствующий2. формы существительного: kísérője, kísérők, kísérőtпровожа́тый м, проводни́к м, -и́ца ж* * *Imn. 1. сопровождающий, сопроводительный, сопутствующий, препроводительный;a betegséget \kísérő jelenség — явление, сопровождающее болезнь; \kísérő szöveg — дикторский текст; \kísérő tünet — сопровождающий симптом;a szállítmányt \kísérő irat — препроводительный документ; накладная;
2. kat. эскортный;\kísérő hajó — сопровождающее/конвойное судно; конвоир;
3. (fegyveres) конвойный;4. zene. аккомпанирующий; IIfn.
[\kísérőt, \kísérője, \kísérők] 1. — сопроводитель h., сопровождающий, (nő) сопроводительница, сопровождающая; (aki elkísér vkit) провожатый, (nő) провожатая;vkinek a \kísérői (akik folyton a nyomában vannak) хвость 2.(aki az utat mutatja, vezető) — проводник, (nő) проводница;
3. (katona) конвоир;4. zene. (nő is) аккомпаниатор, (nő, biz.} аккомпаниаторша; 5.átv.
vminek a \kísérője (kísérőjelensége, következménye) — спутник
См. также в других словарях:
АККОМПАНИАТОР — (фр.). Лицо аккомпанирующее. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АККОМПАНИАТОР тот, кто аккомпанирует. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
аккомпаниатор — концертмейстер Словарь русских синонимов. аккомпаниатор сущ., кол во синонимов: 1 • концертмейстер (5) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
АККОМПАНИАТОР — АККОМПАНИАТОР, а, муж. Музыкант, который аккомпанирует. | жен. аккомпаниаторша, и (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
аккомпаниатор — АККОМПАНИАТОР, а. м. accompagnateur m. 1670. Лексис. Тот, кто аккомпанирует (в 1 знач.). Аккомпаньятор тот, который играет аккомпанемент, особенно пианист, сопровождающий пение или сольное исполнение какого нибудь инструменталиста. Южаков 1 249.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
аккомпаниатор-гитарист — аккомпаниатор гитарист, аккомпаниатора гитариста … Орфографический словарь-справочник
Аккомпаниатор — м. Тот, кто аккомпанирует. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
аккомпаниатор — аккомпаниатор, аккомпаниаторы, аккомпаниатора, аккомпаниаторов, аккомпаниатору, аккомпаниаторам, аккомпаниатора, аккомпаниаторов, аккомпаниатором, аккомпаниаторами, аккомпаниаторе, аккомпаниаторах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
аккомпаниатор — аккомпани атор, а … Русский орфографический словарь
аккомпаниатор — (2 м); мн. аккомпаниа/торы, Р. аккомпаниа/торов … Орфографический словарь русского языка
аккомпаниатор — Аккомпанемент башкаручы, кушмалык итүче … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аккомпаниатор — а; м. Музыкант, аккомпанирующий кому л. ◁ Аккомпаниаторша, и; ж. Разг … Энциклопедический словарь
