Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

азартные+игры

  • 1 להמר

    сделать ставку

    низлагать
    играть в азартные игры
    побиться об заклад
    держать пари
    делать ставку
    * * *

    להמר


    הִימֵר [לְהַמֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    1.играть в азартные игры, на бирже и т.п. 2.биться об заклад, держать пари 3.(перен.) делать ставку на что-л.

    ————————

    להמר


    הֵמַר [לְהָמֵר, מֵמֵר, יָמֵר]

    1.делать жизнь горькой 2.горько плакать (архаич.)

    Иврито-Русский словарь > להמר

  • 2 מהמר

    игрок

    держащий пари
    картёжник
    * * *

    מהמר

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִימֵר [לְהַמֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    1.играть в азартные игры, на бирже и т.п. 2.биться об заклад, держать пари 3.(перен.) делать ставку на что-л.

    Иврито-Русский словарь > מהמר

  • 3 אהמר

    אהמר

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִימֵר [לְהַמֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    1.играть в азартные игры, на бирже и т.п. 2.биться об заклад, держать пари 3.(перен.) делать ставку на что-л.

    Иврито-Русский словарь > אהמר

  • 4 הִימוּר ז'

    הִימוּר ז'

    1.пари 2.рискованное дело

    הִימוּרִים ז"ר

    азартные игры

    Иврито-Русский словарь > הִימוּר ז'

  • 5 הִימוּרִים זר

    הִימוּרִים ז"ר

    азартные игры

    הִימוּר ז'

    1.пари 2.рискованное дело

    Иврито-Русский словарь > הִימוּרִים זר

  • 6 הִימֵר [לְהַמֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    הִימֵר [לְהַמֵר, מְ-, יְ-] (עַל)}

    1.играть в азартные игры, на бирже и т.п. 2.биться об заклад, держать пари 3.(перен.) делать ставку на что-л.

    Иврито-Русский словарь > הִימֵר [לְהַמֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

  • 7 הימרה

    הימרה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    הִימֵר [לְהַמֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    1.играть в азартные игры, на бирже и т.п. 2.биться об заклад, держать пари 3.(перен.) делать ставку на что-л.

    Иврито-Русский словарь > הימרה

  • 8 הימרו

    הימרו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִימֵר [לְהַמֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    1.играть в азартные игры, на бирже и т.п. 2.биться об заклад, держать пари 3.(перен.) делать ставку на что-л.

    Иврито-Русский словарь > הימרו

  • 9 הימרנו

    הימרנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִימֵר [לְהַמֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    1.играть в азартные игры, на бирже и т.п. 2.биться об заклад, держать пари 3.(перен.) делать ставку на что-л.

    Иврито-Русский словарь > הימרנו

  • 10 הימרת

    הימרת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    הִימֵר [לְהַמֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    1.играть в азартные игры, на бирже и т.п. 2.биться об заклад, держать пари 3.(перен.) делать ставку на что-л.

    Иврито-Русский словарь > הימרת

  • 11 הימרתי

    הימרתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִימֵר [לְהַמֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    1.играть в азартные игры, на бирже и т.п. 2.биться об заклад, держать пари 3.(перен.) делать ставку на что-л.

    Иврито-Русский словарь > הימרתי

  • 12 הימרתם

    הימרתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    הִימֵר [לְהַמֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    1.играть в азартные игры, на бирже и т.п. 2.биться об заклад, держать пари 3.(перен.) делать ставку на что-л.

    Иврито-Русский словарь > הימרתם

  • 13 הימרתן

    הימרתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    הִימֵר [לְהַמֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    1.играть в азартные игры, на бирже и т.п. 2.биться об заклад, держать пари 3.(перен.) делать ставку на что-л.

    Иврито-Русский словарь > הימרתן

  • 14 המר

    המר

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הִימֵר [לְהַמֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    1.играть в азартные игры, на бирже и т.п. 2.биться об заклад, держать пари 3.(перен.) делать ставку на что-л.

    ————————

    המר

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הֵמִיר [לְהָמִיר, מֵמִיר, יָמִיר]

    1.менять, заменять 2.преобразовывать 3.менять деньги

    ————————

    המר

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הֵמַר [לְהָמֵר, מֵמֵר, יָמֵר]

    1.делать жизнь горькой 2.горько плакать (архаич.)

    Иврито-Русский словарь > המר

  • 15 המרו

    המרו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִימֵר [לְהַמֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    1.играть в азартные игры, на бирже и т.п. 2.биться об заклад, держать пари 3.(перен.) делать ставку на что-л.

    ————————

    המרו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הֵמַר [לְהָמֵר, מֵמֵר, יָמֵר]

    1.делать жизнь горькой 2.горько плакать (архаич.)

    ————————

    המרו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הֵמַר [לְהָמֵר, מֵמֵר, יָמֵר]

    1.делать жизнь горькой 2.горько плакать (архаич.)

    ————————

    המרו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִמרָה [לְהַמרוֹת, מַמרֶה, יַמרֶה] אֶת פִּיו

    ослушаться

    הִמרָה פּקוּדָה

    нарушить приказ

    ————————

    המרו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִמרָה [לְהַמרוֹת, מַמרֶה, יַמרֶה] אֶת פִּיו

    ослушаться

    הִמרָה פּקוּדָה

    нарушить приказ

    Иврито-Русский словарь > המרו

  • 16 המרי

    המרי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִימֵר [לְהַמֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    1.играть в азартные игры, на бирже и т.п. 2.биться об заклад, держать пари 3.(перен.) делать ставку на что-л.

    ————————

    המרי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הֵמַר [לְהָמֵר, מֵמֵר, יָמֵר]

    1.делать жизнь горькой 2.горько плакать (архаич.)

    ————————

    המרי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִמרָה [לְהַמרוֹת, מַמרֶה, יַמרֶה] אֶת פִּיו

    ослушаться

    הִמרָה פּקוּדָה

    нарушить приказ

    Иврито-Русский словарь > המרי

  • 17 יהמר

    יהמר

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    הִימֵר [לְהַמֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    1.играть в азартные игры, на бирже и т.п. 2.биться об заклад, держать пари 3.(перен.) делать ставку на что-л.

    Иврито-Русский словарь > יהמר

  • 18 יהמרו

    יהמרו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    הִימֵר [לְהַמֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    1.играть в азартные игры, на бирже и т.п. 2.биться об заклад, держать пари 3.(перен.) делать ставку на что-л.

    Иврито-Русский словарь > יהמרו

  • 19 לְמַזָלוֹ

    לְמַזָלוֹ

    к его счастью

    מַזָל ז' [ר' מַזָלוֹת]

    1.счастье, везенье 2.жребий, судьба, рок 3.знак Зодиака, созвездие Зодиака

    מַזָל טוֹב

    поздравление по случаю семейного торжества, успеха

    מַזָל רָע

    невезение, неудача

    מִשׂחֲקֵי מַזָל ז"ר

    азартные игры

    שִׂיחֵק לוֹ מַזָל

    ему повезло, ему сопутствовала удача

    עִם קצָת מַזָל

    если немного повезёт

    Иврито-Русский словарь > לְמַזָלוֹ

  • 20 מהמרות

    מהמרות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִימֵר [לְהַמֵר, מְ-, יְ-] (עַל)

    1.играть в азартные игры, на бирже и т.п. 2.биться об заклад, держать пари 3.(перен.) делать ставку на что-л.

    Иврито-Русский словарь > מהמרות

См. также в других словарях:

  • АЗАРТНЫЕ ИГРЫ — АЗАРТНЫЕ ИГРЫ, род игр, в которых выигрыш и проигрыш зависят главным образом от случая, везения и в гораздо меньшей степени от умения игрока. Неслучайно азартные игры назывались в старину роковыми, или отважными, играми и противопоставлялись… …   Энциклопедический словарь

  • АЗАРТНЫЕ ИГРЫ — (фр. hasard). Игры, построенные на игре случая, а не на ловкости или искусстве игрока. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • АЗАРТНЫЕ ИГРЫ — игры со случайным, заранее непредсказуемым результатом, достижение которого не зависит от действий любой из сторон, участвующей в игре …   Юридическая энциклопедия

  • Азартные игры — АЗАРТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Страстный и увлечённый, делающий что н. с азартом. А. игрок. Азартно (нареч.) спорить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • АЗАРТНЫЕ ИГРЫ — (Reindeer games), США, Miramax Films, 2000, 124 мин. Боевик. Для дерзкого ограбления банде нужен Ник, знакомый с охранной системой казино. Вскоре он должен выйти из тюрьмы. В качестве приманки на встречу ему посылают красавицу Эшли, которая вела… …   Энциклопедия кино

  • Азартные игры — (Jeux de hazard). Так называются игры, результат которых в противоположность коммерческим исключительно или главным образом зависит от случая, а не от ловкости или искусства игроков, если при том в виде ставки является предмет, к выигрышу или… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • азартные игры — azartiniai lošimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Paremti atsitiktinumu lošimai kauliukais, kortomis, lošimo automatais, žirgų lenktynėse, loterijose iš pinigų arba dėl pinigų. Paplitę jau nuo Homero laikų: Romos valdovai… …   Sporto terminų žodynas

  • Азартные игры (фильм) — Азартные игры Reindeer Games …   Википедия

  • АЗАРТНЫЕ ИГРЫ, ЛОТЕРЕЯ — Азартная игра, именуемая бизнесом, неодобрительно смотрит на бизнес, именуемый азартной игрой. Амброз Бирс Тем, кто может позволить себе азартные игры, деньги не нужны, а те, кому деньги нужны, не могут позволить себе играть. Признайся: ставя на… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • АЗАРТНЫЕ ИГРЫ — игры по определенным правилам, результат которых зависит в большей степени от случайности, чем от умения игрока, и определяется денежным или другим имущественным эквивалентом.С самых древних времен А.и. подлежали не только нравственному осуждению …   Энциклопедия юриста

  • АЗАРТНЫЕ ИГРЫ — игры со случайным, заранее непредсказуемым результатом, достижение которого не зависит от действий любой из сторон, участвующей в игре …   Энциклопедический словарь экономики и права

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»