-
1 администратор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > администратор
-
2 администратор
мадминистратор клуба — Klubmanager m; Vereinsmanager m
администратор команды — Mannschaftsadministrator m; Teammanager m
-
3 администратор
m Verwalter; Empfangschef* * *администра́тор m Verwalter; Empfangschef* * *администра́тор<-а>м1. (руководи́тель) Verwalter m, verantwortlicher Leiter m, Geschäftsführer m2. (в гости́нице) Empfangschef m, Rezeptionist m* * *n1) gener. Administratorin (о женщине), Verwalter, Verwalterin, Empfangschef (в гостинице и т. п.), Empfangsdame (женщина), Geschäftsführer2) eng. Verwaltungsprogramm3) law. Bevollmächtigter, (verantwortlicher) Leiter, Mitarbeiter im Staatsapparat, Verwalter (íàïð. eines Vermögens), Verwaltungsfunktionär, (verantwortlicher) leitende Kraft4) commer. Unternehmensadministrator5) econ. Manager, Betreiber, Administrator6) Internet. Manager (Website-Manager), Website-Betreiber, Website-Manager, (сайта) Betreiber (Website-Betreiber)7) cinema.equip. Produktionsassistent (киносъёмочной группы) -
4 администратор
Administrator, ManagerРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > администратор
-
5 администратор
-
6 администратор
мAdministrátor m, pl -tóren, Verwálter m -
7 администратор
m Verwalter; Empfangschef -
8 администратор базы данных
neng. DB-Verwalter, Datenbankverwalter, DatenbasisverwalterУниверсальный русско-немецкий словарь > администратор базы данных
-
9 администратор данных
ntelecom. Datenverwalter (в сети)Универсальный русско-немецкий словарь > администратор данных
-
10 администратор доступа к системе
nУниверсальный русско-немецкий словарь > администратор доступа к системе
-
11 администратор кинотеатра
ncinema.equip. TheaterleiterУниверсальный русско-немецкий словарь > администратор кинотеатра
-
12 администратор на съёмке
ncinema.equip. AufnahmeleiterУниверсальный русско-немецкий словарь > администратор на съёмке
-
13 администратор наследства
nlaw. NachlaßverwalterУниверсальный русско-немецкий словарь > администратор наследства
-
14 администратор полиэкранного режима
nbrit.engl. Window-ManagerУниверсальный русско-немецкий словарь > администратор полиэкранного режима
-
15 администратор процессов
ncomput. SessionsmanagerУниверсальный русско-немецкий словарь > администратор процессов
-
16 администратор сеанса
neng. Kommunikationssteuerprogramm, SessionsverwalterУниверсальный русско-немецкий словарь > администратор сеанса
-
17 администратор сессий
nУниверсальный русско-немецкий словарь > администратор сессий
-
18 администратор сети
n1) comput. Netz-Manager (передачи данных), Netzdisponent, Netzwerkmanager2) electr. Netzwerkadministrator -
19 администратор системы
Универсальный русско-немецкий словарь > администратор системы
-
20 администратор системы электронной обработки данных
ncomput. EDV-OrganisatorУниверсальный русско-немецкий словарь > администратор системы электронной обработки данных
См. также в других словарях:
АДМИНИСТРАТОР — (лат. administrator, от ad и ministrare служить). 1) Управляющий общественными или частными делами. 2) У католиков, заведующий епархией во время отсутствия или болезни постоянного епископа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
Администратор — (administrator) 1. Всякое лицо, назначенное судом либо частным договором для управления имуществом другого лица. 2. Всякое лицо, которому судом поручено привести в порядок дела человека, умершего, не оставив завещания. В его обязанности входит… … Словарь бизнес-терминов
АДМИНИСТРАТОР — АДМИНИСТРАТОР, администратора, муж. (лат. administrator управитель). 1. Должностное лицо, уполномоченное по управлению чем нибудь. || Распорядитель, ответственный устроитель. Администратор собрания. 2. Способный к управлению, обладающий… … Толковый словарь Ушакова
администратор — См … Словарь синонимов
администратор — Лицо, имеющее, как правило, наиболее привилегированный доступ (root). Это лицо должно иметь свой персональный вход в сеть (login account) для повседневного использования и возможность корневого доступа (root account) при возникновении в системе… … Справочник технического переводчика
АДМИНИСТРАТОР — (administrator) 1. Всякое лицо, назначенное судом либо частным договором для управления имуществом другого лица. 2. Всякое лицо, которому судом поручено привести в порядок дела человека, умершего, не оставив завещания. В его обязанности входит… … Финансовый словарь
АДМИНИСТРАТОР — (англ. executive) см. МЕНЕДЖЕР. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
АДМИНИСТРАТОР — АДМИНИСТРАТОР, а, муж. Должностное лицо, управляющее чем н.; ответственный распорядитель. А. в театре. А. гостиницы. Дежурный а. | жен. администраторша, и (разг.). | прил. администраторский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
администратор — а, м. administrateur m. 1. Между деловыми зверями есть еще много разновидностей: администраторы (в смысле учредителей администраций по делам несостоятельных). Андреевский Игла Общ. зоология 32. 2. Должностное лицо, управляющее чем л. БАС 2. А… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Администратор — (англ. administrator/manager) 1) должностное лицо администрации, относящееся к руководящему персоналу организации или гос ного органа, осуществляющее функции в сфере управления вверенной ему структурой; 2) в гражданском праве дореволюционной… … Энциклопедия права
администратор — 3.1 администратор: Официально назначенное эксплуатантом лицо, ответственное за организацию безопасной эксплуатации аттракциона. Источник: ГОСТ Р 53130 2008: Безопасность аттракционов. Общие требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации