-
1 авторитет
m Autorität f; Ansehen n* * *авторите́т m Autorität f; Ansehen n* * *авторите́т<-а>м1. (прести́ж) Autorität f, Ansehen ntпо́льзоваться больши́м авторите́том großes Ansehen genießenпотеря́ть авторите́т an Autorität verlieren2. (челове́к) Autorität f* * *n1) gener. Gewährsmann, Proininente, Prominente, Autorität, Ansehen, (тк.sg) Autorität2) econ. Influencer3) jarg. VIP -
2 авторитет
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > авторитет
-
3 авторитет
-
4 авторитет
мпо́льзоваться авторите́том — Autorität besítzen (непр.) [geníeßen (непр.)], in Ánsehen stéhen (непр.) vi
-
5 авторитет
авторите́т учи́теля был о́чень вели́к. — Der Léhrer hátte viel Autorität.
Он потеря́л свой авторите́т. — Er hat séine Autorität [sein Ánsehen] verlóren.
Он по́льзуется больши́м авторите́том среди́ колле́г. — Er hat [besítzt] gróße Autorität Únter [bei] séinen Kollégen. / Er steht in hóhem Ánsehen bei séinen Kollégen.
-
6 авторитет
m Autorität f; Ansehen n -
7 авторитет в вопросах моды и хорошего тона
nlat. Arbiter elegantiarumУниверсальный русско-немецкий словарь > авторитет в вопросах моды и хорошего тона
-
8 авторитет законов поколеблен
Универсальный русско-немецкий словарь > авторитет законов поколеблен
-
9 авторитет органов юстиции
nlaw. Ansehen der JustizУниверсальный русско-немецкий словарь > авторитет органов юстиции
-
10 авторитет положения
nsociol. dienstliche Autorität -
11 авторитет органов юстиции
Русско-немецкий юридический словарь > авторитет органов юстиции
-
12 институциональный авторитет
adjpsych. Amtsautorität (авторитет, вытекающий из должностной роли)Универсальный русско-немецкий словарь > институциональный авторитет
-
13 восстановить авторитет
v1) colloq. (чей-л.; пошатнувшийся) j-s Ansehen aufpolieren2) avunc. (чей-л.)(пошатнувшийся) (j-s) Ansehen aufpolierenУниверсальный русско-немецкий словарь > восстановить авторитет
-
14 деловой авторитет
adjmanag. Sachautorität -
15 демократический авторитет
adjsociol. demokratische AutoritätУниверсальный русско-немецкий словарь > демократический авторитет
-
16 должностной авторитет
adjmanag. AmtsautoritätУниверсальный русско-немецкий словарь > должностной авторитет
-
17 его авторитет непререкаем
Универсальный русско-немецкий словарь > его авторитет непререкаем
-
18 его авторитет упал
prongener. sein Ansehen ist gefallen -
19 завоёвывать авторитет
vlaw. Ansehen gewinnenУниверсальный русско-немецкий словарь > завоёвывать авторитет
-
20 завоевать авторитет
vgener. sich (D) Achtung verschaffen, sich (D) Geltung verschaffen, sich geltend mächen
См. также в других словарях:
АВТОРИТЕТ — значение или влияние лица, письменного источника и т.п., которое находит нужным постоянно учитывать какой то человек или определенная группа. В зависимости от того, о какой области идет речь, можно говорить об А. филос. религиозном, научном и т.д … Философская энциклопедия
авторитет — а, м. autorité f. 1. един. юр. Повеление, распоряжение. Сл. 18. Ведомость о действе флота гишпанского .. без сумнительно достоверна, понеже печатается она авторитетом гишпанского секретаря и из секретарской канцелярии исходит. Кантемир Рел. 1 28 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АВТОРИТЕТ — (фр. autorite, от лат. auctoritas власть). 1) мнение знающего человека, принимаемое на слово. 2) почет, сила и особенное влияние, которым пользуются могущество, мудрость, знание, добродетель. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
авторитет — Значение, сила, вес, компетентность, компетенция, престиж; знаток. Директор пользовался большим авторитетом. Он один из первых авторитетов в нашей науке. Ср. Достоинство и Знаток. . См. знаток, ученый... Словарь русских синонимов и сходных по… … Словарь синонимов
АВТОРИТЕТ — АВТОРИТЕТ, авторитета, муж. (от лат. autoritas). 1. только ед. Общепризнанное значение, влияние. Пользоваться вполне заслуженным авторитетом. Иметь авторитет. Приобрести авторитет. 2. Лицо, пользующееся авторитетом (в 1 знач.). Этот ученый… … Толковый словарь Ушакова
Авторитет — (от лат. auctoritas власть, влияние) в широком смысле общепризнанное влияние лица или организации в различных сферах общественной жизни, основанное на знаниях, нравственных достоинствах, опыте; в узком: одна из форм осуществления власти; тип… … Политология. Словарь.
авторитет — (от лат. autoritas влияние, власть) 1) влияние индивида, основанное на занимаемом им положении, должности, статусе (см. статус социальный) и т. д.; 2) признание за индивидом права на … Большая психологическая энциклопедия
Авторитет — (лат.) в обширном смысле: значение и основанная назначении или с ним соединенная власть; в тесном влияние умственное,возбуждающее уважение, доставляемое обладанием превосходной и признаннойвласти или выдающейся и признанной мудрости, знания,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
авторитет — АВТОРИТЕТ, авторитетность, вес, влияние, положение, престиж, царь, устар. кредит АВТОРИТЕТНЫЙ, признанный, разг. весомый АВТОРИТЕТНО, разг. весомо … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Авторитет — Авторитет ♦ Autorité Законная или признанная власть, а также добродетель, позволяющая эту власть осуществлять. Авторитет – право приказывать другим людям и искусство заставлять их слушаться приказов. см. Апелляция к авторитету … Философский словарь Спонвиля
Авторитет — нем. Autoritat, от лат. Auсtoritas власть, влияние А. Признанное влияние какого либо лица, группы лиц или организации на различные области общественной жизни, базирующееся на опыте, профессионализме, знаниях, нравственности. Б. Форма… … Словарь бизнес-терминов