-
1 автоприцеп
-
2 автоприцеп
neng. autoremorque, remorque d'automobile, remorque routière, véhicule remorqué, remorque -
3 автоприцеп для перевозки труб
nconstruct. fardier à tubesDictionnaire russe-français universel > автоприцеп для перевозки труб
-
4 жилой фургон-автоприцеп
жилой фургон-автоприцеп
Передвижное жилье на автоприцепе.
Примечание
В отличие от автодома, являющегося транспортным средством, жилой фургон-автоприцеп предполагает наличие автотранспортного средства, к которому прицепляется жилой фургон.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > жилой фургон-автоприцеп
-
5 складной автоприцеп
складной автоприцеп
Автоприцеп со спальным местом/местами и кухонным оборудованием, демонтируемый и складывающийся для облегчения транспортирования транспортным средством.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > складной автоприцеп
-
6 многоколёсный автоприцеп
Русско-французский политехнический словарь > многоколёсный автоприцеп
-
7 многоколёсный автоприцеп
adjeng. chariot multiroueDictionnaire russe-français universel > многоколёсный автоприцеп
-
8 пассажирский автоприцеп
Dictionnaire russe-français universel > пассажирский автоприцеп
-
9 дом-фургон
дом-фургон
передвижной дом на колесах
стационарный фургон
Жилой дом-автоприцеп со спальным/спальными местом/местами и кухонным оборудованием, стационарно установленный в определенном месте. Дом-фургон можно передвигать.
Примечание 1
Обычно, находясь на территории кемпинга, дом-фургон предназначается для сдачи в аренду на отпускной период либо для продажи в собственность в качестве вторичного жилья (дачи).
Примечание 2
В отличие от автодома - это автоприцеп, но не прицепленный к автотранспортному средству, а стационарно установленный на территории кемпинга.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дом-фургон
-
10 кемпинг
кемпинг
Ограниченная территория с санитарными объектами, на которой располагаются шале, бунгало, палатки, автофургоны, автоприцепы, передвижные автодома, а также оборудованные площадки для размещения палаток, автофургонов и пр.
Примечание 1
В кемпинге к услугам проживающих могут быть рестораны, магазины, спортивные и развлекательные сооружения, однако вышеперечисленные услуги не являются обязательными.
Примечание 2
Отличие базы отдыха от кемпинга заключается в том, что в кемпинге имеются оборудованные площадки, на которых можно установить палатку, автофургон, автоприцеп, автодом туриста, приехавшего на собственном транспортном средстве и не желающего пользоваться услугами средства размещения.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
кемпинг
Лагерь для туристов и автотуристов с организацией ночлега, имеющий стоянку для автомобилей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кемпинг
См. также в других словарях:
автоприцеп — автоприцеп … Орфографический словарь-справочник
автоприцеп — трейлер, прицеп Словарь русских синонимов. автоприцеп сущ., кол во синонимов: 2 • прицеп (38) • трейлер … Словарь синонимов
автоприцеп — автомобильный прицеп авто Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур
автоприцеп-дача — автоприцеп дача, автоприцепа дачи … Орфографический словарь-справочник
автоприцеп-топливоцистерна — автоприцеп топливоцистерна, автоприцепа топливоцистерны … Орфографический словарь-справочник
автоприцеп для бурового насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud pump trailer … Справочник технического переводчика
автоприцеп с буровым насосом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud pump truck … Справочник технического переводчика
Автоприцеп — м. Дополнительный кузов, прицепляемый к грузовому автомобилю. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
автоприцеп — автоприц еп, а … Русский орфографический словарь
автоприцеп — автоприце/п, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
автоприцеп — автомобильный прицеп … Словарь сокращений русского языка