-
1 авансовый платёж
1) General subject: upfront payment2) Construction: advance payment (на цели строительства)3) Economy: advance payment, retainer payment4) Accounting: deposit5) Insurance: payment on account6) Banking: payment in advance7) Business: down payment, mobilization cost8) EBRD: advance, retainer fee (при ангажировании) -
2 авансовый платёж
advance payment; payment in advance -
3 Авансовый платёж за покупки
General subject: Advances Given For PurchasesУниверсальный русско-английский словарь > Авансовый платёж за покупки
-
4 авансовый платёж за добываемую нефть
Oil&Gas technology production paymentУниверсальный русско-английский словарь > авансовый платёж за добываемую нефть
-
5 авансовый платёж наличными
Economy: cash down paymentУниверсальный русско-английский словарь > авансовый платёж наличными
-
6 авансовый платёж по налогу
General subject: advance payment of tax (на = on), advance tax paymentУниверсальный русско-английский словарь > авансовый платёж по налогу
-
7 невозмещаемый авансовый платёж в счёт роялти (авторского гонорара)
Law: non-refundable advance against royaltiesУниверсальный русско-английский словарь > невозмещаемый авансовый платёж в счёт роялти (авторского гонорара)
-
8 остаточный авансовый платёж
SAP. outstanding down paymentУниверсальный русско-английский словарь > остаточный авансовый платёж
-
9 осуществлять авансовый платёж
Sakhalin energy glossary: process pre-paymentУниверсальный русско-английский словарь > осуществлять авансовый платёж
-
10 сделать авансовый платёж
Business: Vorauszahlung leistenУниверсальный русско-английский словарь > сделать авансовый платёж
-
11 невозмещаемый авансовый платёж в счёт роялти
Law: (авторского гонорара) non-refundable advance against royaltiesУниверсальный русско-английский словарь > невозмещаемый авансовый платёж в счёт роялти
-
12 платёж
сущ.disbursement; paymentотсрочивать платёж (предоставлять отсрочку платежа —) to defer (delay, postpone) payment; extend (prolong) the time of payment; grant a deferred payment (a respite)
прекращать платёжи — to default; cease (stop) payment; ( временно) to suspend payment
просрочивать платёжи — to be in default; fall into arrears
требовать платёж — ( от кого-л) to enforce payment ( from)
погашение платёжа — clearing; settlement
просрочка платежей — arrears; (culpable) delay in payment; failure to pay
платёж наличными против документов, платёж наличными грузовых документов — cash against documents
- платёж наличными до сдачи товараплатёжи, причитающиеся в силу договора перевозки — charges due under a contract of carriage
- платёж по аккредитиву
- платёж по внешней задолженности
- авансовый платёж
- безналичный платёж
- досрочный платёж
- единовременный платёж
- лизинговый платёж
- наложенный платёж
- невзысканный платёж
- обязательный платёж
- отсроченный платёж
- паушальный платёж
- причитающиеся платёжи
- просроченный платёж -
13 платёж
сущ.payment- платёж в рассрочку
- авансовый платёж
- безналичный платёж
- наложенный платёж
- невзысканный платёж
- отсроченный платёж
- отсрочивать платёж
- паушальный платёж
- получать платёж
- производить платёж
- просроченный платёж
- требовать платёж\платёжи, причитающиеся в силу договора перевозки — charges due under a contract of carriage
предъявлять к \платёжу — to present for payment
прекращать \платёжи — to default; cease (stop) payment; ( временно) to suspend payment
причитающиеся \платёжи — accounts (cash) receivable
просрочивать \платёжи — to be in default; fall into arrears
сумма просроченного \платёжа — amount in arrears
-
14 авансовый
1. adv2. advance -
15 авансовый лицензионный платёж
Patents: advanced licence paymentУниверсальный русско-английский словарь > авансовый лицензионный платёж
-
16 счёт
1) (результат подсчётов) result, total2) (взаимные претензии, обиды) accounts, scoresпредъявить счёт — to make a claim (on)
сбрасывать со счётов — not to take into account / consideration, to ignore
в конечном счёте — in the end, in the last analysis, in the long run, eventually
за казённый счёт — at government expense, at public cost
3) эк. (взаимные денежные расчёты) accountзаписывать на счёт — to put down to (smb.'s) account
оплатить счёт — to settle an account; to pay a bill
авансовый / депозитный счёт — deposit account
банковский счёт — bank account, banking
блокированный / замороженный счёт — blocked account
неоплаченные счёта — outstandings, unsettled accounts
открытый счёт — open account; current account амер.
результатный счёт, счёт прибылей и убытков — profit and loss account
текущий счёт — current / running account
оплата / погашение счёта — settlement of account
счёт валюты / девизов — currency account
счёт доходов / поступлений — revenue account
счёт капитала / товара / ценных бумаг — stock account
4) (документ) bill
См. также в других словарях:
ав.пл. — авансовый платёж … Словарь сокращений русского языка
Аккредитив — Ценные бумаги Акция Обыкновенная … Википедия
Лизинг — У этого термина существуют и другие значения, см. Лизинг (значения). Лизинг (англ. leasing от англ. to lease сдать в аренду) вид финансовых услуг, связанных с кредитованием, приобретением основных фондов. Лизингодатель… … Википедия
Субботин, Виктор Владимирович — Виктор Владимирович Субботин Род деятельности: Заместитель генерального директора ОАО Холдинговая компания Сухой по программам гражданской авиации. Дата рождения: 1952 год(1952) … Википедия
АП — авиационное происшествие авиа Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. АП адвокатская палата Источник: http://www.nv.vspb.ru/cgi bin/pl/nv.pl?art=178213990 Примеры использования АП г.… … Словарь сокращений и аббревиатур
ав. пл. — ав. пл. АП авансовый платёж фин. ав. пл. Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Кредит — (Credit) Кредит это сделка по передаче материальных ценностей в ссуду Понятие кредита, разновидности кредита, оформление, условия и выдача кредита Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Дефицит — (Deficit) Термин, означающий недостачу, недостаточность Превышение объёма импорта над объёмом экспорта; недостаток, нехватка чего либо Содержание Содержание Определение Товарный Дефицит в СССР Внутренние источники Внешние источники Требования к… … Энциклопедия инвестора
Ревизия расчётов — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль В … Википедия
Аккредитив — (Letter of credit) Понятие аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Информация о понятии аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Содержание >> Аккредитив это, определение это условное , принимаемое (банком эмитентом)… … Энциклопедия инвестора