-
1 платёж
paymentм. бухг., торг. paying, payment, defrayal;
авансовый ~ advanced payment;
акцептный ~ payment by acceptance;
безналичный ~ payment on a clearing basis;
дополнительный ~ extra/additional payment;
единовременный ~ lumpsum payment;
лицензионный ~ royalty;
наличный ~ cash payment;
наложенный ~ payment forward;
немедленный ~ prompt/immediate payment;
неналоговый ~ non-tax payment;
неторговый ~ non-commercial payment;
отсроченный ~ delayed/deffered payment;
очередной ~ next payment;
первоначальный ~ initial payment;
просроченный ~ back/late/overdue payment;
разовый ~ single payment;
рентный ~ rental payment;
своевременный ~ timely/prompt payment;
страховой ~ insurance payment;
частичный ~ partial payment;
в счёт платежа on account of payment;
гарантия платежа security of payment;
порядок платежа procedure of payment;
приостановка платежа stoppage/stopping/suspension of payment;
свидетельство платежа voucher for payment;
средство платежа instrument of payment, medium of payment;
срок платежа term of payment;
взыскивать ~ enforce payment;
отсрочить ~ postpone payment;
приостановить ~ stop payment;
ускорить ~ accelerate/speed up payment;
~ в счёт кредита payment from credit;
~ в рассрочку payment by instalments;
~ в форме инкассо payment on a collection basis;
~ наличными payment by/in cash, cash payment, down payment;
~ по аккредитиву payment by letter of credit;
~ по открытому счёту payment on an open account;
~ траттами payment by drafts;
~ чеком payment by cheque;
долг платежом красен посл. е one good turn deserves another. -
2 advance payment
-
3 advance payment
-
4 payment in advance
-
5 payment
платёж; оплатаfinal payment — окончательный платёж, окончательная выплата
-
6 advance payment
авансовый платёж; досрочная выплатаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > advance payment
-
7 advance payment
[əd'vɑːnsˌpeɪmənt]1) Общая лексика: аванс2) Военный термин: выплата авансом3) Строительство: авансовый платёж (на цели строительства)4) Юридический термин: авансовый платеж, досрочная выплата (долга)5) Экономика: авансовый платёж6) Бухгалтерия: авансовый платеж (также prepayment)7) Банковское дело: внесение аванса, досрочный платёж, ускорять платёж8) Деловая лексика: досрочная выплата (долга; тж. advance payment of a loan)9) SAP. выплата аванса в счёт зарплаты10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: предоплата11) Химическое оружие: авансовые платежи12) SAP.тех. предварительная оплата -
8 advance payment
1. ком. авансовый платёж2. ком. досрочная выплата -
9 production payment
1) Нефть: авансовый платеж за добываемую нефть (без учёта эксплуатационных расходов), оплата за продукцию, авансовый платеж за добываемую нефть (без учета эксплуатационных расходов)2) Нефтегазовая техника авансовый платёж за добываемую нефть -
10 process pre-payment
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: осуществлять авансовый платёж, осуществлять предоплату -
11 down payment
1) Общая лексика: первоначальная оплата, первый взнос (напр., при покупке товаров в кредит), первый взнос при кредите в рассрочку, оплата в рассрочку (чего-л. - on)2) Экономика: наличный платеж3) Бухгалтерия: первоначальный платёж, первый взнос (при покупке в рассрочку)4) Банковское дело: первоначальный взнос, первый взнос при покупке, взнос за счёт собственных средств (в кредитовании), собственный взнос (в кредитовании)5) Деловая лексика: авансовый платёж, наличный расчёт6) Путешествия: предоплата7) ЕБРР: аванс, денежный аванс, задаток -
12 payment in advance
1) Страхование: платёж пренумерандо (автор: Олександр Іванов)2) Банковское дело: авансовый платёж3) Деловая лексика: выплата авансом, досрочный платеж, оплата авансом4) SAP. авансовая выплата5) Менеджмент: предварительная оплата6) ЕБРР: аванс7) Нефть и газ: предоплата -
13 payment on account
1) Экономика: оплата по безналичному расчёту, уплата в счёт причитающейся суммы2) Страхование: авансовый платёж3) Банковское дело: платеж в счёт причитающейся суммы4) Деловая лексика: уплата в счёт суммы5) юр.Н.П. платёж в счёт долга6) SAP.фин. остаток платежа -
14 advance payment
[ədʹvɑ:ns͵peımənt] ком.1) авансовый платёж2) досрочная выплата (долга; тж. advance payment of a loan) -
15 advance payment
- advance payment
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > advance payment
-
16 advance
1) опережение; упреждение3) наращивание ( труб)5) опережать, продвигать(ся), проходить6) авансировать•- sufficient advancein advance — заранее, досрочно ( о переводе денежных средств)
* * *1. продвижение вперёд, подача ( инструмента)2. прогресс, успех ( науки)3. повышение, рост ( цен)4. опережение -
17 Advances Given For Purchases
Общая лексика: Авансовый платёж за покупкиУниверсальный англо-русский словарь > Advances Given For Purchases
-
18 Vorauszahlung leisten
Деловая лексика: произвести предоплату, сделать авансовый платёж -
19 advance payment of tax
Общая лексика: авансовый платёж по налогу (на = on)Универсальный англо-русский словарь > advance payment of tax
-
20 advance tax payment
Общая лексика: авансовый платёж по налогу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ав.пл. — авансовый платёж … Словарь сокращений русского языка
Аккредитив — Ценные бумаги Акция Обыкновенная … Википедия
Лизинг — У этого термина существуют и другие значения, см. Лизинг (значения). Лизинг (англ. leasing от англ. to lease сдать в аренду) вид финансовых услуг, связанных с кредитованием, приобретением основных фондов. Лизингодатель… … Википедия
Субботин, Виктор Владимирович — Виктор Владимирович Субботин Род деятельности: Заместитель генерального директора ОАО Холдинговая компания Сухой по программам гражданской авиации. Дата рождения: 1952 год(1952) … Википедия
АП — авиационное происшествие авиа Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. АП адвокатская палата Источник: http://www.nv.vspb.ru/cgi bin/pl/nv.pl?art=178213990 Примеры использования АП г.… … Словарь сокращений и аббревиатур
ав. пл. — ав. пл. АП авансовый платёж фин. ав. пл. Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Кредит — (Credit) Кредит это сделка по передаче материальных ценностей в ссуду Понятие кредита, разновидности кредита, оформление, условия и выдача кредита Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Дефицит — (Deficit) Термин, означающий недостачу, недостаточность Превышение объёма импорта над объёмом экспорта; недостаток, нехватка чего либо Содержание Содержание Определение Товарный Дефицит в СССР Внутренние источники Внешние источники Требования к… … Энциклопедия инвестора
Ревизия расчётов — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль В … Википедия
Аккредитив — (Letter of credit) Понятие аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Информация о понятии аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Содержание >> Аккредитив это, определение это условное , принимаемое (банком эмитентом)… … Энциклопедия инвестора