-
1 стык абонентской линии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стык абонентской линии
-
2 удлинитель абонентской линии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удлинитель абонентской линии
-
3 стык абонентской линии
Англо-русский словарь технических терминов > стык абонентской линии
-
4 удлинитель абонентской линии
Англо-русский словарь технических терминов > удлинитель абонентской линии
-
5 блок абонентской линии
Телекоммуникации: БАЛУниверсальный англо-русский словарь > блок абонентской линии
-
6 модуль абонентской линии
Телекоммуникации: МАЛУниверсальный англо-русский словарь > модуль абонентской линии
-
7 subscriber-line interface
2) Телекоммуникации: стык с абонентской линией3) Кабельные производство: абонентский интерфейсУниверсальный англо-русский словарь > subscriber-line interface
-
8 churn rate
сущ.; марк.коэффициент "текучести" абонентской базы (отношение количества абонентов, решивших воспользоваться предложением конкурирующей компании, к общему числу абонентов)average subscriber churn rate — средний коэффициент "текучести" абонентов (абонентской базы)
a cable television company suffering from a high churn rate — компания кабельного телевидения, несущая убытки от высокой текучести абонентской базы
Syn: -
9 b-Ader
fпровод "б" абонентской линии; провод абонентской линии, соединённый с длинной пружиной гнезда; провод "б" абонентской линии, соединённый с положительным полюсом батареи -
10 end router
- конечный маршрутизатор, подключенный напрямую к абонентской сети
- конечный маршрутизатор
конечный маршрутизатор
Маршрутизатор, подключенный напрямую к абонентской сети и передающий пакеты по физическим адресам получателей.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
конечный маршрутизатор, подключенный напрямую к абонентской сети
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > end router
-
11 loop-through connection
транзитное соединение абонентской линии
Использование удлинителей для увеличения протяженности абонентской линии.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loop-through connection
-
12 subscriber-line interface
Большой англо-русский и русско-английский словарь > subscriber-line interface
-
13 subscriber-line interface
Англо-русский словарь технических терминов > subscriber-line interface
-
14 user interface
-
15 customer network management
1) Вычислительная техника: управление абонентской связью2) Сетевые технологии: управление абонентской сетьюУниверсальный англо-русский словарь > customer network management
-
16 digital subscriber voice terminal
1) Военный термин: цифровое оконечное устройство абонентской телефонной связи3) Вычислительная техника: цифровой абонентский цифровой терминал4) Сетевые технологии: цифровой абонентский речевой терминалУниверсальный англо-русский словарь > digital subscriber voice terminal
-
17 limited-service discipline
2) Телекоммуникации: дисциплина обслуживания с ограничением абонентской нагрузкиУниверсальный англо-русский словарь > limited-service discipline
-
18 loop access
-
19 service conductors
1) Техника: провод абонентской линии2) Электротехника: провода абонентской линии -
20 subscriber line interface circuit
Универсальный англо-русский словарь > subscriber line interface circuit
См. также в других словарях:
кабельный распределительный участок абонентской линии местной телефонной сети — Участок абонентской линии местной телефонной сети от распределительного кабельного шкафа до абонентской распределительной коробки или телефонного кабельного ящика. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины виды линий местных… … Справочник технического переводчика
кабельный распределительный участок абонентской линии местной телефонной сети — 12 кабельный распределительный участок абонентской линии местной телефонной сети: Участок абонентской линии местной телефонной сети от распределительного кабельного шкафа до абонентской распределительной коробки или телефонного кабельного ящика… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кабельный распределительный участок абонентской линии местной телефонной сети — 1. Участок абонентской линии местной телефонной сети от распределительного кабельного шкафа до абонентской распределительной коробки или телефонного кабельного ящика Употребляется в документе: ГОСТ Р 50889 96 Сооружения местных телефонных сетей… … Телекоммуникационный словарь
воздушный распределительный участок абонентской линии местной телефонной сети — Участок абонентской линии местной телефонной сети от телефонного кабельного ящика до вводных изоляторов абонентского пункта местной телефонной сети. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины виды линий местных телефонных сетей … Справочник технического переводчика
линейный участок абонентской линии местной телефонной сети — Участок абонентской линии местной телефонной сети от кроссового оборудования до розетки телефонного аппарата. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины виды линий местных телефонных сетей … Справочник технического переводчика
магистральный участок абонентской линии местной телефонной сети — Участок абонентской линии местной телефонной сети от кроссового оборудования до распределительного кабельного шкафа, включая участки межшкафной связи, или до абонентского пункта, расположенного в зоне, примыкающей к телефонной станции, телефонной … Справочник технического переводчика
распределительный участок абонентской линии местной телефонной сети — Участок абонентской линии местной телефонной сети от распределительного кабельного шкафа до абонентского пункта. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины виды линий местных телефонных сетей … Справочник технического переводчика
транзитное соединение абонентской линии — Использование удлинителей для увеличения протяженности абонентской линии. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
участок абонентской линии местной телефонной сети — Часть абонентской линии местной телефонной сети, включенная в два смежных оконечных устройства. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины виды линий местных телефонных сетей … Справочник технического переводчика
воздушный распределительный участок абонентской линии местной телефонной сети — 13 воздушный распределительный участок абонентской линии местной телефонной сети: Участок абонентской линии местной телефонной сети от телефонного кабельного ящика до вводных изоляторов абонентского пункта местной телефонной сети Источник: ГОСТ Р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
линейный участок абонентской линии местной телефонной сети — 9 линейный участок абонентской линии местной телефонной сети: Участок абонентской линии местной телефонной сети от кроссового оборудования до розетки телефонного аппарата Источник: ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации