-
41 subscriber installation maintenance entity
объект технического обслуживания абонентской установки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subscriber installation maintenance entity
-
42 SIME
объект технического обслуживания абонентской установки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SIME
-
43 subscriber installation operation system
операционная система абонентской установки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subscriber installation operation system
-
44 SI-OS
операционная система абонентской установки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SI-OS
-
45 jumping-off
ответвление абонентской линии от сетевой магистрали
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jumping-off
-
46 UAFR
- относительное число неудачных попыток доступа абонентской станции к сети WiMAX
относительное число неудачных попыток доступа абонентской станции к сети WiMAX
Показывает вероятность того, что абонентская станция не может получить доступ к сети.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UAFR
-
47 User Access Failure Ratio
- относительное число неудачных попыток доступа абонентской станции к сети WiMAX
относительное число неудачных попыток доступа абонентской станции к сети WiMAX
Показывает вероятность того, что абонентская станция не может получить доступ к сети.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > User Access Failure Ratio
-
48 trouble interception
переключение вызовов к поврежденной абонентской линии на стол повреждений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trouble interception
-
49 (4-wire/2-wire) interface unit (for operational telecommunication)
- переходное устройство (с четырехпроводной на двухпроводную линию оперативно-технологической связи)
переходное устройство (с четырехпроводной на двухпроводную линию оперативно-технологической связи)
ПУ
Устройство, обеспечивающее при отсутствии речевого сигнала в тракте приема четырехпроводной линии соединение двухпроводной абонентской линии с трактом передачи четырехпроводной линии, а при появлении речевого сигнала в тракте приема - разъединение двухпроводной абонентской линии с трактом передачи и соединение ее с трактом приема.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
Синонимы
- ПУ
EN
- (4-wire/2-wire) interface unit (for operational telecommunication)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > (4-wire/2-wire) interface unit (for operational telecommunication)
-
50 SHDSL transceiver unit
- приемопередающий блок однопарной высокоскоростной цифровой абонентской линии
приемопередающий блок однопарной высокоскоростной цифровой абонентской линии
(МСЭ-Т G.991.2).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SHDSL transceiver unit
-
51 STU
- приемопередающий блок однопарной высокоскоростной цифровой абонентской линии
приемопередающий блок однопарной высокоскоростной цифровой абонентской линии
(МСЭ-Т G.991.2).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > STU
-
52 service conductors
провода абонентской линии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service conductors
-
53 local loop unbundling
развязывание абонентской линии связи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > local loop unbundling
-
54 LLU
развязывание абонентской линии связи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LLU
-
55 switch hook
рычажный переключатель телефонного аппарата
рычажный переключатель
Устройство, действующее по принципу рычага и обеспечивающее коммутацию микрофона и телефона с абонентской линией телефонной сети.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
331. Рычажный переключатель телефонного аппарата
Рычажный переключатель
Switch hook
Устройство, действующее по принципу рычага и обеспечивающее коммутацию микрофона и телефона с абонентской линией телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > switch hook
-
56 any of the various types of digital subscriber line systems
система одного из типов цифровой абонентской линии
(МСЭ-Т L.19).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > any of the various types of digital subscriber line systems
-
57 subscriber line terminal
терминал абонентской линии
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subscriber line terminal
-
58 SLT
терминал абонентской линии
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SLT
-
59 broadband loop emulation service
услуга эмуляции широкополосной абонентской линии
(МСЭ-Т Н.610).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > broadband loop emulation service
-
60 BLES
услуга эмуляции широкополосной абонентской линии
(МСЭ-Т Н.610).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > BLES
См. также в других словарях:
кабельный распределительный участок абонентской линии местной телефонной сети — Участок абонентской линии местной телефонной сети от распределительного кабельного шкафа до абонентской распределительной коробки или телефонного кабельного ящика. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины виды линий местных… … Справочник технического переводчика
кабельный распределительный участок абонентской линии местной телефонной сети — 12 кабельный распределительный участок абонентской линии местной телефонной сети: Участок абонентской линии местной телефонной сети от распределительного кабельного шкафа до абонентской распределительной коробки или телефонного кабельного ящика… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кабельный распределительный участок абонентской линии местной телефонной сети — 1. Участок абонентской линии местной телефонной сети от распределительного кабельного шкафа до абонентской распределительной коробки или телефонного кабельного ящика Употребляется в документе: ГОСТ Р 50889 96 Сооружения местных телефонных сетей… … Телекоммуникационный словарь
воздушный распределительный участок абонентской линии местной телефонной сети — Участок абонентской линии местной телефонной сети от телефонного кабельного ящика до вводных изоляторов абонентского пункта местной телефонной сети. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины виды линий местных телефонных сетей … Справочник технического переводчика
линейный участок абонентской линии местной телефонной сети — Участок абонентской линии местной телефонной сети от кроссового оборудования до розетки телефонного аппарата. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины виды линий местных телефонных сетей … Справочник технического переводчика
магистральный участок абонентской линии местной телефонной сети — Участок абонентской линии местной телефонной сети от кроссового оборудования до распределительного кабельного шкафа, включая участки межшкафной связи, или до абонентского пункта, расположенного в зоне, примыкающей к телефонной станции, телефонной … Справочник технического переводчика
распределительный участок абонентской линии местной телефонной сети — Участок абонентской линии местной телефонной сети от распределительного кабельного шкафа до абонентского пункта. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины виды линий местных телефонных сетей … Справочник технического переводчика
транзитное соединение абонентской линии — Использование удлинителей для увеличения протяженности абонентской линии. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
участок абонентской линии местной телефонной сети — Часть абонентской линии местной телефонной сети, включенная в два смежных оконечных устройства. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины виды линий местных телефонных сетей … Справочник технического переводчика
воздушный распределительный участок абонентской линии местной телефонной сети — 13 воздушный распределительный участок абонентской линии местной телефонной сети: Участок абонентской линии местной телефонной сети от телефонного кабельного ящика до вводных изоляторов абонентского пункта местной телефонной сети Источник: ГОСТ Р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
линейный участок абонентской линии местной телефонной сети — 9 линейный участок абонентской линии местной телефонной сети: Участок абонентской линии местной телефонной сети от кроссового оборудования до розетки телефонного аппарата Источник: ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации