-
1 эмблематический
Большой англо-русский и русско-английский словарь > эмблематический
-
2 эмблематический
-
3 emblematisch
-
4 emblēmas
эмблематический -
5 emblēmu
эмблематический -
6 emblematic
Синонимический ряд:1. symbolic (adj.) indicative; representative; symbolic2. typical (adj.) characteristic; distinctive; distinguishing; idiosyncratic; illustrative; particular; specific; typical -
7 emblematic
ˌemblɪˈmætɪk эмблематический, символический - a crown is * of royalty корона символизирует королевскую власть, корона - эмблема королевской власти - the forget-me-not is * of fidelity незабудка - символ верностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > emblematic
-
8 emblematical
ˌemblɪˈmætɪkəl эмблематический, символический - a crown is * of royalty корона символизирует королевскую власть, корона - эмблема королевской власти - the forget-me-not is * of fidelity незабудка - символ верностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > emblematical
-
9 typical
ˈtɪpɪkəl прил.
1) типичный (of) Syn: normal
2) символический типичный;
типический - * fact типичный факт - it is * of English music это типично для английской музыки символический;
эмблематический typical символический ~ типичный (of) ~ типичный -
10 emblematic
[͵embləʹmætık,-{͵embləʹmætık}(ə)l] aэмблематический, символическийa crown is emblematic(al) of royalty - корона символизирует королевскую власть, корона - эмблема королевской власти
the forget-me-not is emblematic(al) of fidelity - незабудка - символ верности
-
11 emblematical
[͵embləʹmætık,-{͵embləʹmætık}(ə)l] aэмблематический, символическийa crown is emblematic(al) of royalty - корона символизирует королевскую власть, корона - эмблема королевской власти
the forget-me-not is emblematic(al) of fidelity - незабудка - символ верности
-
12 typical
[ʹtıpık(ə)l] a1. типичный; типическийtypical fact [case, plant] - типичный факт [случай, -ое растение]
hospitality typical of the mountaineers - характерная для горцев гостеприимность
with typical modesty he refused to call himself the author of the invention - с типичной для него скромностью он отказался называть себя автором изобретения
in a typical way /manner/ - типично
2. символический; эмблематический -
13 devise
-
14 emblématique
adjэмблематический, символический -
15 emblemático
-
16 emblematico
-
17 emblematico
emblemàtico (pl -ci) agg эмблематический Х emblematico che... -- показательно <символично>, что... -
18 emblematico
-
19 vertauksellinen
vertauksellinen, vertauskuvallinen иносказательный, образный, фигуральный
vertauksellinen, vertauskuvallinen иносказательный, образный, фигуральный vertauskuvallinen: vertauskuvallinen символический, эмблематический -
20 vertauskuvallinen
yks.nom. vertauskuvallinen; yks.gen. vertauskuvallisen; yks.part. vertauskuvallista; yks.ill. vertauskuvalliseen; mon.gen. vertauskuvallisten vertauskuvallisien; mon.part. vertauskuvallisia; mon.ill. vertauskuvallisiinсимволический, эмблематический
См. также в других словарях:
ЭМБЛЕМАТИЧЕСКИЙ — К эмблеме относящийся, ей свойственный, от неё происходящий, символический, иносказательный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭМБЛЕМАТИЧЕСКИЙ Происходящий от эмблемы, или свойственный ей. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
эмблематический — иносказательный, аллегорический Словарь русских синонимов. эмблематический см. иносказательный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алекс … Словарь синонимов
эмблематический — ая, ое. emblématique adj., > нем. emblematisch. 1. Заключающий в себе эмблему; изображающий эмблему. БАС 1. Объявленный же господин профессор Штелин кроме того дела имеет довольно свободного времени, то он должен предложенную от его в прошлом… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭМБЛЕМАТИЧЕСКИЙ — ЭМБЛЕМАТИЧЕСКИЙ, эмблематическая, эмблематическое (книжн.). прил. к эмблема; являющийся эмблемой. Эмблематический знак. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
эмблематический — ЭМБЛЕМА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭМБЛЕМАТИЧЕСКИЙ СПОСОБ ВЫРАЖЕНИЯ — при посредстве эмблем, символов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Эмблематический — прил. 1. соотн. с сущ. эмблема, связанный с ним 2. Заключающий в себе эмблему. 3. перен. Условный, иносказательный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
эмблематический — эмблематический, эмблематическая, эмблематическое, эмблематические, эмблематического, эмблематической, эмблематического, эмблематических, эмблематическому, эмблематической, эмблематическому, эмблематическим, эмблематический, эмблематическую,… … Формы слов
эмблематический — эмблемат ический … Русский орфографический словарь
эмблематический — … Орфографический словарь русского языка
эмблематический — ая, ое. Устар. 1. к Эмблема; являющийся эмблемой. Э. знак. 2. Условный, иносказательный … Энциклопедический словарь