-
1 анализ отмучиванием по методу Шене
nsilic. Schlämmanalyse nach SchöneУниверсальный русско-немецкий словарь > анализ отмучиванием по методу Шене
-
2 решение
1) ( действие) ви́рішення, (неоконч.) вирі́шування, виріша́ння; розв'яза́ння, (неоконч.) розв'я́зування; ви́рішення, (неоконч.) вирі́шування, ви́рішення2) (заключение, вывод после обдумывания, обсуждения) ви́рішення, рі́шення; рішене́ць, -нцяприходи́ть, прийти́ к \решение нию; принима́ть, при́нять \решение ние — (сделать что-л.) вирі́шувати, -шую, -шуєш и виріша́ти, ви́рішити; ухва́лювати, -люю, -люєш, ухвали́ти (ухвалю́, ухва́лиш); ріша́ти, ріши́ти
3) (разрешение вопроса, проблемы) розв'яза́ння, ви́рішення4) ( ответ к задаче) мат. розв'яза́ння, ро́зв'язок, -зку5) ( постановление) ухва́ла, постано́ва, рі́шення; ( приговор) ви́рок, -у, при́суд, -у; рішене́ць; диал. за́суд, -у\решение ние о́бщего собра́ния — ухва́ла (постано́ва, рі́шення) зага́льних збо́рів
вы́нести \решение ние — см. выносить
-
3 прятаться
1. несов. в разн. знач.йәшенеү, йәшеренеү, ҡасыу, боҫоу, ышыҡланыу2. несов. перен., разг.ҡасып йөрөү, күренмәҫкә тырышыу3. несов. страд. от прятать -
4 глушёное стекло
глу́шене скло -
5 глушёное стекло
глу́шене скло -
6 расщепление
-
7 гашёный
га́шенийгашёная и́звесть — га́шене вапно́, га́шена ва́пна
-
8 негашёный
нелюсований. -ная известь - нелюсована вапна, нелюсоване вапно.* * *нега́шений\негашёныйая и́звесть — нега́шене вапно́, нега́шена ва́пна
-
9 нерешённый
невирішений, нерозв'язаний. [Невирішене питання (Київ)].* * *нерозв'я́заний; (о задаче, вопросе) неви́рішений -
10 приговор
1) присуд (-ду), вирок (-року), (рус.) приговор (-ру), (обвинительный) засуд, осуд, (постановление, решение) ріши[е]нець (-нця), декрет (-ту), (суждение) суд (-ду). [Суд читає присуд (Грінч.). Суди судили і вироки свої давали ляцькою мовою (Куліш). Всі уже знали той приговор (Коцюб.). Засуд тої комісії буде без апеляції (Франко). Побачимо, який рішинець вийде, а діло щось ялозне (Кобел. п.). Вважає себе коли не за справжнього лінгвіста, то хоч за таку людину, яка сміє авторитетно вирікати свій суд про філологічні й лінгвістичні справи (Крим.)]. Заочный -вор - позаочний присуд. Окончательный, условный - вор - остаточний, умовний присуд. Оправдательный -вор - виправдальний присуд (вирок). Обвинительный -вор - засуд, осуд, присуд вини. Смертный -вор - смертний присуд, смертний засуд, засуд на горло. -вор суда - присуд, вирок судовий. Составить -вор - скласти вирок, присуд. Постановлять -вор - давати, дати вирок. Выполнить, привести в исполнение -вор - виконати присуд. Приведение -вора в исполнение - виконування, виконання присуду. Отменить -вор - скасувати присуд. Об'явить -вор - виголосити вирок (присуд). Получить по -вору суда - дістати (одержати) за постановою суду, за вироком судовим. Мирской -вор - громадський присуд. Высказывать, произносить свой -вор над чем-нб. - давати свій суд над чим;2) приказка, примовка, прикладка, приповістка, приговір (-вору); см. Прибаутка.* * *тж. пригов`ор1) ( судебный) ви́рок, -у, при́суд, -у; рішене́ць, -нця́; при́говор, -у2) ( постановление) ухва́ла, постано́ва3) (мнение, суждение) ви́рок, при́суд; диал. за́суд, -у4) (слова, сопровождающие действие) пригові́р, -во́ру; ( прибаутка) примо́вка и при́мовка, припові́дка, пригові́рка -
11 пушонка
спец.га́шене вапно́ -
12 решённый
1) прич. ви́рішений; ухва́лений; розв'я́заний; ви́рішений2) в знач. прил. розв'я́заний; ви́рішенийде́ло \решённыйое — ви́рішена спра́ва
\решённыйый вопро́с — розв'я́зане (ви́рішене) пита́ння
-
13 творёный
прил.розчи́нений; учи́ненийтворёная и́звесть — га́шене вапно́
-
14 Намеска
1) (действие) - а) намішування, оконч. намішення и намісіння, (грязи ещё) нагружування, оконч. нагруження чого; б) (замешиванье) замішування, оконч. замішення и замісіння;2) (намешенное) наміс (-су), намісок (-ску), намішене (-ного). -
15 деться
1. сов.; разг.исчезнуть, потерятьсяюғалыу, юҡ булыу2. сов.; разг.скрыться от кого-чего-л.инеү, йәшенеү3. сов.; разг.найти приютбаш терәү, һыйыныу -
16 запрятаться
сов.; разг.йәшеренеү, йәшенеү, ҡасыу, боҫоу -
17 каратэ
с; нескл.каратэүҙ-үҙеңде ҡоралһыҙ һаҡлау көрәшенең япон системаһы -
18 малинник
мҡурай еләклек, ҡурай еләге ҡыуаҡлығы, әберсәлек -
19 перепрятаться
1. сов.яңынан (ҡабаттан, киренән) йәшеренеү, икенсе урынға йәшенеү2. сов. разг.обо всех, многихйәшенешеп бөтөү -
20 попрятаться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Шене — Шене: Шене, Андреа (род. 1960) немецкая конькобежка из ГДР. Шене, Василий Иванович (1867 ?) русский архитектор … Википедия
ШЕНЕ — (фр. chaine, от chaine цепи). Имеющий вид цепи. Шене (фр. chenay). Сорт бургундского вина. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШЕНЕ франц. chaine, от chaine, цепь. Похожий на цепь. Объяснение 250 … Словарь иностранных слов русского языка
шене — сущ., кол во синонимов: 1 • вино (216) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шене — I. ШЕНЕ I нескл. chaîné. Имеющий вид цепи. Чудинов 1902. Вращение попеременно то на одной, то на другой ноге, выполняемое обычно в таком быстром темпе, что движения артиста подобны стремительному вращению заведенного детского волчка. Дешкова 59.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Шене Эмиль Богданович [Герман] — Шене (Эмиль [Герман] Богданович, 1838 1896) химик. Образование получил в университетах в Галле и Берлине. В 1863 г. переселился в Россию, и в 1864 1869 гг. состоял ассистентом по кафедре химии в Петровской академии. В 1869 г. был назначен… … Биографический словарь
Шене, Василий Иванович — (1867 после 1935) Окончил ИАХ, в 1894 получил звание клас. худ. арх. 2 й ст. Работы в Москве (совместно с В. И. Чагиным): корпус при Хлудовской богадельне (1898, Сыромятнический пер., 6), образцовый птичник в Петровском парке (1897, не сохр.).… … Большая биографическая энциклопедия
Шене, Эмилий (Герман) Богданович — (1838 1896) химик. Образование получил в университетах в Галле и Берлине. В 1863 г. переселился в Россию, и в 1864 69 гг. состоял ассистентом по кафедре химии в Петровской академии. В 1869 г. был назначен преподавателем неорганической и… … Большая биографическая энциклопедия
Шене Альфред — (Schöne) немецкий филолог и историк литературы (род. в 1836 г.), профессор лейпцигского, эрлангенского, кенигсбергского и кильского университетов. Главные его труды: Quaestionum Hieronymianarum capita selecta (Б., 1864); Untersuchungen über das… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шене Рихард — (Schoene) немецкий археолог; род. в 1840 г.; был профессором в Галле, теперь состоит главным директором музеев искусств в Берлине. Написал: U eber Platons Protagoros (Лейпциг, 18 62); Die antiken Bildwerke Lateranensischen Museums (с Бендорфом,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шене Эмилий Богданович — (Эмилий [Герман] Богданович, 1838 1896) химик. Образование получил в университетах в Галле и Берлине. В 1863 г. переселился в Россию, и в 1864 69 гг. состоял ассистентом по кафедре химии в Петровской академии. В 1869 г. был назначен… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шене, Альфред — (Schöne) немецкий филолог и историк литературы (род. в 1836 г.), профессор лейпцигского, эрлангенского, кенигсбергского и кильского университетов. Главные его труды: Quaestionum Hieronymianarum capita selecta (Б., 1864); Untersuchungen über das… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
