-
1 шама-дрозд
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > шама-дрозд
-
2 шама-дрозд, белобровый
—1. LAT Copsychus luzoniensis ( Kittlitz)2. RUS белобровый шама-дрозд m3. ENG white(eye) browed shama4. DEU Brauenschama f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > шама-дрозд, белобровый
-
3 шама-дрозд, белопоясничный
—1. LAT Copsychus malabaricus ( Scopoli)2. RUS белопоясничный шама-дрозд m3. ENG white-rumped [common] shama4. DEU Schama f, Schamadrossel f5. FRA merle m shama à croupion blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > шама-дрозд, белопоясничный
-
4 шама-дрозд, белошапочный
—1. LAT Copsychus stricklandii ( Motley et Dillwyn)2. RUS белошапочный шама-дрозд m3. ENG white-crowned [Strickland’s] shama4. DEU Weißkappenschama f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > шама-дрозд, белошапочный
-
5 шама-дрозд, краснохвостый
—1. LAT Copsychus pyrrhopygus ( Lesson)2. RUS краснохвостый шама-дрозд m3. ENG orange-tailed shama4. DEU Feuerschwanzschama f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > шама-дрозд, краснохвостый
-
6 шама-дрозд, мадагаскарский
—1. LAT Copsychus albospecularis ( Eydoux et Gervais)2. RUS мадагаскарский шама-дрозд m3. ENG Madagascar magpie-robin4. DEU Malegassen-Dajal f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > шама-дрозд, мадагаскарский
-
7 шама-дрозд, сейшельский
—1. LAT Copsychus sechellarum ( Newton)2. RUS сейшельский шама-дрозд m, сейшельский дроздовик m3. ENG Seychelles magpie-robin4. DEU Seychellen-Dajal f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > шама-дрозд, сейшельский
-
8 шама-дрозд, сорочий
—1. LAT Copsychus saularis ( Linnaeus)2. RUS сорочий шама-дрозд m, (индийская) сорочья славка f3. ENG dyal(-thrush), (oriental) magpie-robin4. DEU Dajal f, Dajaldrossel f5. FRA merle m shamaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > шама-дрозд, сорочий
-
9 шама-дрозд, тёмный
—1. LAT Copsychus cebuensis ( Steere)2. RUS тёмный шама-дрозд m3. ENG black shama4. DEU Cebu-Schama f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > шама-дрозд, тёмный
-
10 шама-дрозд, чёрный
—1. LAT Copsychus niger ( Sharpe)2. RUS чёрный шама-дрозд m3. ENG Palawan (black) shama, black shama4. DEU Mohrendajal f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > шама-дрозд, чёрный
-
11 шама-дрозд
Biology: magpie robin (Copsychus), shama (Copsychus) -
12 шама-дрозд
-
13 шама-дрозд
nornit. merle shama (Copsychus) -
14 шама-дрозд
nornit. Dajal (Copsychus), Schama (Copsychus) -
15 Китаб аш-шама'ил
Religion: Kitab ash-shama'il ("Book of Good Qualities" by at-Tirmidhi, presenting hadiths and specifically commenting on the character and life of Muhammad) -
16 сорочий шама-дрозд
Biology: dyal (Copsychus saularis), dyal-thrush (Copsychus saularis), magpie-robin (Copsychus saularis)Универсальный русско-английский словарь > сорочий шама-дрозд
-
17 сорочий шама-дрозд
Русско-английский биологический словарь > сорочий шама-дрозд
-
18 белопоясничный шама-дрозд
Dictionnaire russe-français universel > белопоясничный шама-дрозд
-
19 сорочий шама-дрозд
adjornit. merle shama (Copsychus saularis) -
20 белобровый шама-дрозд
Универсальный русско-немецкий словарь > белобровый шама-дрозд
См. также в других словарях:
шама́н — шаман … Русское словесное ударение
Шама — (кр. ф ма от Он (Бог) внял (т.е. услышал) ), сын Хофама Ароерянина, одного из храбрых у Давида (1Пар 11:44) … Библейская энциклопедия Брокгауза
Шама — (Санскр.) Один из бхава пушп, или цветов святости . Шама есть пятый, или смирение . Всего таких цветов восемь, это: снисходительность или милосердие, воздержание, благожелательность (или любовь к другим), терпение, смирение, преданность,… … Религиозные термины
ШАМА — (Санскр.) Один из бхава пушп, или цветов святости . Шама есть пятый, или смирение . Всего таких цветов восемь, это: снисходительность или милосердие, воздержание, благожелательность (или любовь к другим), терпение, смирение, преданность,… … Теософский словарь
Шама — (Shama) Умиротворение ума, в результате которого он прекращает безостановочное извержение впечатлений прошлого, но остается в покое до тех пор, пока не требуется его вмешательство. Шама является одним из шести достижений (см. Шатсампатти, а также … Словарь йоги
Шама-дрозды — ? Шама дрозды … Википедия
шама́нить — шаманить, шаманю, шаманишь … Русское словесное ударение
шама́нский — шаманский … Русское словесное ударение
Шама, Кармель — Кармель Шама ха Коэн ивр. כרמל שאמה הכהן … Википедия
шама-дрозд — šamos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Copsychus angl. shama vok. Dajal, f; Schama, f rus. сорочья славка, f; шама дрозд, m pranc. merle shama, m ryšiai: platesnis terminas – kiauliukės siauresnis terminas – baltabruvė… … Paukščių pavadinimų žodynas
шама́н — а, м. Служитель культа, согласно верованиям народов с древним анимистическим мировоззрением, вступающий в общение с духами с целью ограждения людей от их козней и причиняемых ими болезней. [Макар] в случае болезни призывал шамана, который… … Малый академический словарь