-
1 чавыча
чавычазоол.1. чавыча; рыба семейства лососевых (лосось ешыш пурышо кол)Чавычам кучаш ловить чавычу;
чавычам шинчалташ засолить чавычу.
Южо чавыча кол пудат пеле нелытан лиеш. А. Краснопёров. Некоторая чавыча бывает весом до полутора пудов.
2. в поз. опр. относящийся к чавыче, чавычевыйЧавыча лу кости чавычи;
чавыча вуй голова чавычи.
-
2 чавыча
-
3 чавыча
—2. RUS чавыча f3. ENG king [black, chub, quinnat, chinook, spring] salmon4. DEU Kalifornischer Lachs m, Königslachs m, Quinnat m5. FRA saumon m chinook [royal] -
4 чавыча
-
5 чавыча
2) Biology: Chinook salmon (Oncorhynchus tschawytscha), black salmon (Oncorhynchus tschawytscha), chinook, chinook (Oncorhynchus tschawytscha), chub salmon (Oncorhynchus tschawytscha), king (Onchorhynchus tschawytscha), king salmon (Oncorhynchus tschawytscha), spring (Oncorhynchus tschawytscha), spring salmon, spring salmon (Oncorhynchus tschawytscha), tyce (Oncorhynchus tschawytscha)3) American: quinnat (Oncorhynchus tschawytscha), quinnat salmon (Oncorhynchus tschawytscha)5) Fishery: Oncorhynchus tshawytscha, chinook salmon6) Marine science: king salmon (Oncorhynchus tschawytscha Walb.)7) Makarov: chinook salmon (Oncorhynchus keta), king, king salmon (Oncorhynchus keta) -
6 чавыча
n1) gener. Quinnat (Oncorhynchus tschawytscha Walbaum; ðûáà)2) zool. der kalifornische Lachs (Oncorhynchus tschawytscha Walb.)3) ichtyol. Kalifornischer Lachs (Oncorhynchus tshawytscha), Königslachs (Oncorhynchus tshawytscha), Quinnat (Oncorhynchus tshawytscha) -
7 чавыча
-
8 чавыча
-
9 чавыча
зоол. о σολωμός του Βορείου Ειρηνικού.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > чавыча
-
10 чавыча
-
11 чавыча
ж.poisson m d'Extrême-Orient de la famille du saumon* * *nichtyol. saumon chinook (Oncorhynchus tshawytscha), saumon royal (Oncorhynchus tshawytscha) -
12 чавыча
ихт.чави́ча -
13 чавыча
quinnat, Chinook salmon, king salmon -
14 чавыча
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > чавыча
-
15 чавыча
-
16 чавыча
quinnat, Chinook salmon, king salmonРусско-английский научно-технический словарь Масловского > чавыча
-
17 чавыча
ж.( рыба) quinnat / chinook [ʧɪ'nʊk] salmon -
18 чавыча
-ы θ.είδος σολομού (ψάρι). -
19 чавыча
[čavyčá] f.salmone (m.) -
20 чавыча
tšavõõtša
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Чавыча — ? Чавыча … Википедия
ЧАВЫЧА — самый крупный и жирный из тихоокеанских лососей; его вес достигает 25 кг, а обычно в уловах от 5,5 до 17 кг. Добывается летом у берегов Камчатки и у охотско аянского побережья; по внешнему виду чавыча похожа на сёмгу. У свежей и солёной чавычи… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЧАВЫЧА — ЧАВЫЧА, и, мн. и, ыч и ЧАВЫЧА, и, мн. и, ей, жен. Дальневосточная рыба сем. лососей. | прил. чавычовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЧАВЫЧА — ЧАВЫЧА, и, мн. и, ыч и ЧАВЫЧА, и, мн. и, ей, жен. Дальневосточная рыба сем. лососей. | прил. чавычовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Чавыча — рыба семейства тихоокеанских лососевых. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
чавыча — чавыча, род. чавычи и устаревающее чавыча, чавычи … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЧАВЫЧА — проходная рыба семейства лососевых. Длина ок. 1 м, весит 8 10 кг (иногда до 50 кг). В северной части Тихого океана, главным образом у берегов Сев. Америки (на юге до Калифорнии), реже у азиатского побережья. Ценный объект промысла, акклиматизации … Большой Энциклопедический словарь
Чавыча — чав ыча, чавыч а ж. 1. Ценная промысловая рыба семейства лососевых. 2. Мясо такой рыбы, употребляемое в пищу. 3. Кушанье, приготовленное из такого мяса. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЧАВЫЧА — жен., камч. рыба, вид лосося, Salmo orientalis. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЧАВЫЧА — (Oncorhynchus tschawytscha), проходная рыба сем. лососёвых. Дл. до 108 см, масса 8 10 (иногда до 50) кг. Обитает в сев. части Тихого ок. В реки Сев. Америки идёт на нерест от Аляски до Калифорнии. В СССР в басс, р. Камчатка, в др. р нах Д.… … Биологический энциклопедический словарь
чавыча — сущ., кол во синонимов: 1 • рыба (773) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов