-
1 цесаревич
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цесаревич
-
2 цесаревич
м. ист. -
3 цесаревич
м. ист.tsesarévich m (príncipe heredero en la Rusia zarista) -
4 цесаревич
м. ист. -
5 цесаревич
-ацесаре́вич -
6 perintöruhtinas
-
7 thái tử
цесаревич; принц; наследник; цесаревич -
8 cesarzewicz
♂ цесаревич* * *мцесаре́вич -
9 cesarjevič
цесаревич, принц -
10 perintöruhtinas
yks.nom. perintöruhtinas; yks.gen. perintöruhtinaan; yks.part. perintöruhtinasta; yks.ill. perintöruhtinaaseen; mon.gen. perintöruhtinaiden perintöruhtinaitten; mon.part. perintöruhtinaita; mon.ill. perintöruhtinaisiin perintöruhtinaihinperintöruhtinas цесаревич
цесаревич -
11 Ab ovo
"От яйца", т. е. с самого начала, с того, что было в самом начале (часто в сочет. начать ab ovo); иногда употр. тж. в смысле: начиная с того, что к самому предмету речи непосредственного отношения не имеет. - В контексте см. In medias res и Nec gemino.ср. тж. Néc geminó bellúm Troján(um) ordítur ab óvoЯ счел необходимым в первой книге [ "Капитала" - авт. ] опять начать ab ovo, то есть резюмировать мое изданное у Дункера сочинение [ "К критике политической экономии". 1859. - авт. ] в одной главе о товаре и деньгах. (К. Маркс - Людвигу Кугельману, 13.X 1866.)...недоумение "экономистов" по поводу фактического проведения в "Искре" наших воззрений показывало с очевидностью, что мы часто говорим буквально на разных языках, что мы не можем поэтому ни до чего договориться, если не будем начинать ab ovo. (В. И. Ленин.)Начнем ab ovo: мой ЕзерскийПроисходил от тех вождей,Был древле ужасом морей.(А. С. Пушкин, Езерский.)В русских газетах показалась замечательная генеалогия Дагмары [ Датская принцесса, впоследствии жена Александра III - Мария Федоровна. - авт. ] и ее нареченного жениха, вот уж ab ovo, так ab ovo. По ней в числе их предков (не говоря о бесчисленном множестве датских королей и принцев, в числе которых только и выпущены Гамлет и его наследник Фортинбрас) находятся: "Карл Великий, Гюго Капет, святой король Людовик IX, короли английские Эдуард III, Эдуард IV, наконец, Мария Стюарт" ("Голос", № 260). Ну, а Василий Великий, Виктор Гюго, святой король Мельхиседек и Мария Египетская не предки? Это бы все ничего, да вот что плохо. По свадебной родословной выходит, что наследник чистый немец, да еще и не совсем чистый, а из архиерейских детей. Нас все учили, что Романовы хоть не без немецкой примеси, но идут от русской светской семьи, а тут выходит, что цесаревич "происходит по прямой линии в одиннадцатом колене от Фридриха I, графа Ольденбургского, и имеет в числе предков епископа Любекского". Немец, да еще из духовного звания, монашеского происхождения! (А. И. Герцен, Чем люди тешатся.)Психолог должен исчезнуть в художнике, как исчезает от глаз скелет под живым и теплым телом, которому он служит прочной, но невидимой опорой. Это, между прочим, не худо заметить и некоторым нашим критикам, которые считают долгом начать каждую свою статью ab ovo, как будто и в критике его убеждения, его коренные правила не должны перейти в плоть и кровь, и он всякий раз обязан выставлять их напоказ перед собой и читателями, как какие-нибудь верстовые столбы, чтобы не сбиться с дороги. (И. С. Тургенев, Несколько слов о комедии А. Островского "Бедная невеста".)Судебный оратор должен избегать того, что еще Аристофан в своих "Облаках" называл "словесным поносом", замечая, что "у человека с коротким умом язык долгий". Мне вспоминается адвокат при одном из больших провинциальных судов на Волге, который любил начинать свои речи ab ovo. (А. Ф. Кони, Приемы и задачи прокуратуры.) -
12 cesarevitch
юр.Н.П. цесаревич (Google UK 16 hits) -
13 crown prince of Russian Empire
История: цесаревичУниверсальный англо-русский словарь > crown prince of Russian Empire
-
14 czarevitch
1) Религия: царский престолонаследник, (An heir apparent of a Russian czar) царевич, цесаревич (Google UK 169 hits)2) Русский язык: царевич -
15 Zarensohn
-
16 ԿԱՅՍԵՐՈՐԴԻ
դու Цесаревич. -
17 tsesarévich
-
18 Thronfolger in Rußland
сущ.юр. цесаревичУниверсальный немецко-русский словарь > Thronfolger in Rußland
-
19 trónörökös
престолонаследник; наследник престола; наследный принц;orosz \trónörökös — Цесаревич -
20 autumn double
['ɔːtəm,dʌbl]двойно́е осе́ннее пари́ (заключается сразу на результаты скачек "Цесаревич" [ Cesarewitch] и "Кембриджшир" [Cambridgeshire])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > autumn double
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЦЕСАРЕВИЧ — (от лат. caesar). Титул наследника Российской империи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЦЕСАРЕВИЧ Титул наследника Российской империи. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
Цесаревич — титул наследника русского престола на основании Учреждения об Императорской фамилии, изданного императором Павлом I 5 го апреля 1797 г. В примечании к § 30 говорится: «титул цесаревич всегда соединен с той особой, которая, действительно, в то… … Политология. Словарь.
цесаревич — наследник, царевич Словарь русских синонимов. цесаревич сущ., кол во синонимов: 3 • наследник (15) • титул … Словарь синонимов
Цесаревич — титул наследника русского престола на основанииУчреждения об Императорской фамилии, изданного имп. Павлом I 5 го апреля1797 г. В примечании к 30 говорится: титул цесаревич всегда соединен стой особой, которая, действительно, в то время… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЦЕСАРЕВИЧ — в России официальный титул наследника престола. С 1797 передавался только по мужской линии … Большой Энциклопедический словарь
ЦЕСАРЕВИЧ — ЦЕСАРЕВИЧ, цесаревича, муж. (от слова цесарь) (дорев.). Звание наследника престола в императорской России. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЦЕСАРЕВИЧ — ЦЕСАРЕВИЧ, а, муж. Титул наследника престола, а также лицо, имеющее этот титул. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЦЕСАРЕВИЧ — ЦЕСАРЕВИЧ, официальный титул наследника престола в Российской империи. С 1797 передавался только по мужской линии. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Цесаревич — У этого термина существуют и другие значения, см. Цесаревич (значения) … Википедия
Цесаревич — титул наследника русского престола на основании Учреждения об Императорской фамилии, изданного имп. Павлом I 5 го апреля 1797 г. В примечании к. § 30 говорится: Титул цесаревич всегда соединен с тою особою, которая, действительно, в то время… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
цесаревич — а; м. Ист. Официальное наименование наследника царского престола. * * * цесаревич в Российской империи официальный титул наследника престола. С 1797 передавался только по мужской линии. * * * ЦЕСАРЕВИЧ ЦЕСАРЕВИЧ, в России официальный титул… … Энциклопедический словарь