-
1 хонда
-
2 Хонда
General subject: Honda -
3 Хонда
nauto. Honda -
4 хонда
-
5 вычитать
сов. что1. разг. хонда донистан; вычитать из книг аз китоб хонда донистан2. хонда ислоҳ кардан; вычитать рукопись дастнависро хонда ислоҳ кардан несов. см. вычесть -
6 дочитать
сов. что хондан, хонда тамом кардан, хонда баромадан, хонда фаровардан; дочитать книгу китобро хонда баромадан; - книгу до середины китобро то нисфаш хондан -
7 зачитать
Iсов. разг. (начать читать) ба хондан сар карданIIсов. что1. хондан, хонда додан; зачитать приказ фармонро хонда додан2. разг. хонда кӯҳна (титупит, фарсуда, дастзада) кардан; зачитать книгу до дыр китобро хонда дастзада кардан3. разг. гирифта пас нагардондан, гашта надодан, (китоби касеро) -
8 почитать
Iсов. что1. муддате хондан (мутолиа кардан), машғули хондан будан; почитаите, пока не подошел поезд то омадани поезд хонда истед2. разг. хондан, хонда додан, хонда фуровардан; почитаите мне письмо хатро ба ман хонда диҳедIIнесов. кого-что эҳтиром (икром, эъзоз, иззат) кардан, ҳурмат доштан; почитать родителей падару модарро эҳтиром карданнесов. см. почесть I -
9 переучиться
сов.1. аз нав ёд гирифтан, аз нав таълим гирифтан; дубора хонда касбу ҳунари нав ёд гирлфтан; переучиться на токаря аз нав хонда касби харротиро ёд гирифтан2. разг. бисёр хонда зиён дидан -
10 прочитать
сов. что1. тж. без доп. хондан, хонда шудан, хонда тамом кардан; прочитать книгу китобро хондан: прочитать вслух бо овози баланд хондан. баланд-баланд хондан2. перен. дидан, хондан, пай бурдан; я прочитал на его лице испуг ман дар симои вай аломати тарсу ваҳм дидам3. (зачитать) хонда додан // (продекламировать) иншод кардан, иншод карда хондан: прочитать стихотворение шеърро иншод кардан4. гуфтан, кардан, додан; прочитать нотацию насиҳат додан (кардан), танбеҳ додан5. гуфтан, изҳор кардан, эрод (баён) кардан, хондан; прочитать доклад маърӯзаро хондан6. тж. без доп. муддате хондан; он прочитал всю ночь вай тамоми шаб китоб хонд -
11 читаться
несов.1. хонда шудан; эта книга хорошо читается ин китоб ба завқ хонда мешавад2. безл. чаще с отриц. ба хондан майл доштан; ему не читалось вай ба хондан майл надошт, вай майли хондан надошт3. перен. пай бурда шудан, дарк шудан; в его глазах читалась усталость дар чашмонаш осори хастагӣ ҳувайдо буд4. страд. хонда шудан, мутолиа карда шудан -
12 тип ДВС с послойным распределением топлива в заряде и с разделённой камерой сгорания
auto. (фирмы "Хонда") CVCC-Motor, (фирмы "Хонда") Compounded Vortex Controlled Combustion MotorУниверсальный русско-немецкий словарь > тип ДВС с послойным распределением топлива в заряде и с разделённой камерой сгорания
-
13 дочитать
хондан, хонда тамом кардан, хонда баромадан -
14 дочитывать
хондан, хонда тамом кардан, хонда баромадан -
15 прочитать
хондан, хонда шудан, хонда тамом кардан -
16 допеть
сов. что хондан, хонда (суруда) тамом кардан; допеть песню сурудро хонда тамом кардан; допеть песню до при-пёва сурудро то нақароташ хондан -
17 допеться
сов. разг. бисёр суруд хонда ба ҳолати ногуворе афтидан; допеться до хрипоты бисёр суруд хонда хиррӣ шудан -
18 зачитываться
Iнесов.1. см. зачёсться;2. страд. ҳисоб карда шудан, шумурда шуданIIнесов.1. см. зачитаться;2. страд. хонда шудан, хонда дода шудан -
19 огласить
сов. что1. хонда додан, эълон қардан; огласить приговор ҳукмро хонда додан2. уст. фош (овоза, ошкор) кардан3. аз овоз (аз садо) пур кардан, фаро гирифтан; огласить комнату смехом хонаро аз ханда пур кардан -
20 оглашение
с (по знач. гл. огласить 1, 2) хонда додан(и), эълон кардан(и); фош (овоза) кардан(и); оглашение документа хонда додани ҳуҷҷат; этот разговор не подлежит оглашению ин гуфтугӯ набояд овоза шавад
См. также в других словарях:
Хонда — Хонда, Ёко Ёко Хонда (яп. 本多 陽子 Хонда Ё:ко?) японская сэйю. Родилась 15 августа 1983 года в Гумма, Япония. Работает в компании I m Enterprise. Рост 149 см Группа крови A. Её иногда путают с другой сэйю, по имени Хонна Ёко, поскольку… … Википедия
хонда — сущ., кол во синонимов: 1 • автомобиль (369) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Хонда — (Honda) – марка автомобиля, Япония. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Хонда С. — Соитиро Хонда (яп. 本田宗一郎 Хонда Со:итиро:?, 17 ноября 1906, Хамамацу 5 августа 1991) основатель компании Хонда, ныне Honda Motor Corporation. Соитиро Хонда родился в ноябре 1906 г. в доме бедного деревенского кузнеца. С детства любил запах… … Википедия
ХОНДА — ы; ж. Разг. Легковой автомобиль, мотоцикл марки Хонда . Новенькая х. Сесть в хонду. Подъехать на хонде. * * * ХОНДА ХОНДА (Honda Motor, Honda Giken Kogyo), японская компания, выпускающая легковые автомобили и мотоциклы, специальную технику,… … Энциклопедический словарь
Хонда — (Honda Motor Company, Honda Giken Kogyo KK) японская компания, выпускающая легковые автомобили и мотоциклы, различную специальную технику, а также разнообразные двигатели. Выпускает часть продукции под маркой «Дайхацу». Штаб квартира находится в… … Автомобильный словарь
Хонда М. — Минако Хонда 本田美奈子. Полное имя Минако Кудо Дата рождения 31 июля 1967 Место рождения Токио, Япония Дата смерти 6 ноября 2005 Страна … Википедия
Хонда — международная промышленная компания, прежде всего известная как производитель автомобилей; основана 24 сентября 1948 г. Название – по имени С. Хонды. Соичиро Хонда Soichiro Honda (1906–1991) японский инженер и промышленник, изобретатель и… … Судьба эпонимов. Словарь-справочник
Хонда — Археологические находки свидетельствуют, что этот способ завязывания петли один из древнейших. Еще задолго до нашей эры люди на разных континентах Земли таким способом прикрепляли тетиву к луку. Дополнительный узел на конце ходового троса служит… … Морские узлы
"ХОНДА" — (Honda) назв. мотоциклов и легковых автомобилей япон. компании Хонда мотор (Honda Motor). Нач. выпуска мотоциклов 1948, легковых автомобилей 1960. В 1986 изготовлялись мотоциклы разл. назначения (рабочий объём двигателей 0,05 1,2 л, мощность 3 90 … Большой энциклопедический политехнический словарь
Хонда, Ёко — Ёко Хонда (яп. 本多 陽子 Хонда Ё:ко?) японская сэйю. Родилась 15 августа 1983 года в Гумма, Япония. Работает в компании I m Enterprise. Рост 149 см Группа крови A. Её иногда путают с другой сэйю, по имени Хонна Ёко, поскольку запись их… … Википедия