-
1 хао
хао (Вьетнамның ұсақ шақасы, 10 суға тең) -
2 háo
хао, су -
3 xu
хао, су -
4 Chaos
-
5 Verkehrschaos
хао́с в у́личном движе́нии -
6 hao
-
7 하오
-
8 Gewirr(e)
пу́таница, хао́с. v. Pers киша́щая толпа́. v. Straßen лабири́нт. v. Gedanken, Stimmen хао́с. v. Gedanken auch сумбу́р, беспоря́дочность -
9 dong
сущ. донг (национальная валюта Вьетнама;
равен 100 хао или 100 су) звук колокола, "дон" звучать( о колоколе) -
10 clutter
clutter [ˊklʌtə]1. n1) сумато́ха2) беспоря́док; хао́с3) шум, гам4) хлам2. v1) создава́ть сумато́хуher desk was cluttered up with old papers её стол был зава́лен ста́рыми бума́гами
3) создава́ть поме́хи, меша́ть;to clutter traffic затрудня́ть (у́личное) движе́ние
4) шуме́ть -
11 dong
сущ.эк. донг (национальная валюта Вьетнама; 1 донг = 10 хао = 100 су; международный стандартный код — VND)See:* * ** * *Финансы/Кредит/Валютаденежная единица Вьетнама см. VND -
12 beichao
прил.пищ. "бай-хао", белые реснички (серебристо-белые волоски чайного листа) -
13 bezhołowie
сущ.• безначалие* * *☼ разг. безначалие, хаос ♂, неразбериха ž+bałagan, nieład
* * *с разг.безнача́лие, хао́с m, неразбери́ха żSyn: -
14 bezład
сущ.• беспорядки• беспорядок• беспорядочность• бестолковщина• замешательство• кавардак• кутерьма• нарушение• непорядок• неразбериха• неурядица• путаница• развал• смешение• смущение• суматоха• сумбур• хаос* * *♂, Р. \bezładu беспорядок, неразбериха ž, хаос+zamęt, nieład, chaos
* * *м, Р bezładuбеспоря́док, неразбери́ха ż, хао́сSyn: -
15 mętlik
сущ.• беспорядок• ералаш• кавардак• хаос* * *♂, Р. \mętliku разг. 1. хаос, путаница ž, сумбур;\mętlik w głowie сумбур в голове;
2. беспорядок, кавардак+1. chaos, zamęt, zamieszanie 2. nieporządek, bałagan
* * *м, Р mętliku разг1) хао́с, пу́таница ż, сумбу́рmętlik w głowie — сумбу́р в голове́
2) беспоря́док, каварда́кSyn: -
16 miszmasz
♂, Р. \miszmaszu или нескл. 1. неразбериха ž, хаос;2. всякая всячина* * *м, Р miszmaszu или нескл.1) неразбери́ха ż, хао́с2) вся́кая вся́чина -
17 дөнья бозу
= дөнья бутау1) испо́ртить жизнь (кому-л.)2) внести́ хао́с (во что-л.); созда́ть нездоро́вую атмосфе́ру -
18 мішма
I нар.впереме́шкуII сущ.смесь; мешани́на; (беспорядок, неразбериха) хао́с -
19 хаос
-
20 Chaos, das
['kaːos]ошибки в произношении и в роде данного интернационализма под влиянием его русского эквивалента хаос(des Cháos, тк. sg) хаос, сумятица, неразберихаIn der Stadt herrschte ein wildes Chaos. — В городе царил дикий хаос.
Das hat ein heilloses Chaos in der Wirtschaft des Landes ausgelöst. — Это вызвало немыслимый хаос в экономике страны.
Im Chaos des Krieges war es unmöglich, eine Nachricht von ihm zu bekommen. — В сумятице войны было невозможно получить от него какое-либо известие.
Ich konnte dieses wüste Chaos von Stimmen und Tönen nicht länger aushalten. — Я больше не мог выдержать этого ужасающего хаоса голосов и звуков.
Er hofft, Ordnung in dieses Chaos zu bringen. — Он надеется навести порядок в этой неразберихе.
Итак:dieses Chaos ['ka:os] — этот ха́ос [хао́с]
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Chaos, das
См. также в других словарях:
Хао — фр. Hao … Википедия
ХАО — хорион аллантоисная оболочка ХАО Харьковская астрономическая обсерватория университета г. Харьков, косм., образование и наука Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ХАО химико… … Словарь сокращений и аббревиатур
Хао — (hao) Денежная единица Вьетнама, равная одной десятой донга (dông). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Хао… … Финансовый словарь
хао — сущ., кол во синонимов: 1 • монета (298) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ХАО — разменные банкноты и монеты Республики Вьетнам, по стоимости равные десятой доле донга. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
хао — разменная монета социалистической республики Вьетнам, равная 1/10 донга. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. хао нескл., с. ( … Словарь иностранных слов русского языка
Хао (фамилия) — Хао (Hǎo) китайская фамилия (клан) 郝 . Известные Хао Хао Чжао 郝昭 полулегендарный персонаж китайской истории времён Троецарствия, полководец царства Вэй. Хао Бочунь (郝柏村; Hǎo Bócūn; 1919 г.р.) премьер Китайской республики… … Википедия
Хао Хайдун — 郝海东 Общая информ … Википедия
Хао Цзюньминь — Хао Цзюньминь … Википедия
Хао Хайтао — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хао (фамилия). Хао Хайтао 郝海涛 … Википедия
Хао Кайчжи, Иоахим — Иоахим Хао Кайчжи 郝開枝 教友 Рождение: 1782 год(1782) Смерть … Википедия