-
1 флейтæ
муз. флейта -
2 flute
сущ. флейт - (гол. fluit), морское парусное транспортное судно Нидерландов XVI - XVIII веков. Имело борта с развалом выше ватерлинии, которые вверху были завалены внутрь, закругленную корму с надстройкой, небольшую осадку. Палуба имела седловатость и была довольна узка, что объяснялось тем, что ширина палубы являлось решающим фактором при определении размера пошлины Зундской таможней. На фок- и грот-мачтах стояли прямые паруса (фок, грот. и марсели), а на бизань-мачте - бизань и топсель. На бушприте ставили блинд, иногда бом-блинд. К XVIII в. над марселями появились брамсели, над топселем - крюйсель. Первый флейт был построен в 1595 году в г. Хорне, центре судостроения Голландии. Длина этих судов в 4 - 6 и более раз превышала их ширину, что позволяло им ходить под парусами уже довольно круто к ветру. Впервые в рангоуте были введены изобретенные в 1570 году стеньги. Высота мачт теперь превосходила длину судна, а реи, наоборот, стали делать укороченными. Так возникли небольшие, узкие и удобные в обслуживании паруса, что позволило сократить общее число верхней команды. На бизань-мачте выше обычного косого паруса поднимали прямой парус крюйсель. На флейтах впервые появился штурвал, что облегчило перекладку руля. Флейты начала XVII века имели длину около 40 м, ширину около 6,5 м, осадку 3 - 3,5 м, грузоподъемность 350 - 400 т. Для самообороны на них устанавливали 10 - 20 пушек. Экипаж состоял из 60 - 65 человек. Эти суда отличались хорошими мореходными качествами, высокой скоростью и большой вместимостью и потому использовались главным образом в качестве военно-транспортных. На протяжении XVI-XVIII веков флейты занимали господствующее положение среди торговых судов на всех морях. -
3 флейта
-
4 praesono
prae-sono, sonuī, —, āre -
5 fingering chart
Музыка: таблица аппликатуры (для блок-флейт) -
6 fleut
Морской термин: флейт (тип парусного судна, созданного в Голландии в конце XVI века) -
7 trading flute ship
Судостроение: торговый флейт -
8 αναυλα
-
9 καναχη
дор. κᾰνᾰχά ἥ звук, шум, звон, лязгδεινέν πήληξ βαλλομένη καναχέν ἔχε Hom. — шлем (Эанта) страшно гудел от ударов;
κ. ἡμιόνοιϊν Hom. — топот мулов;κ. ὀδόντων Hom., Her. — скрежет зубов; -
10 ορχεομαι
(3 л. pl. impf. ὠρχεῦντο)1) плясать, танцевать(ἐν ῥυθμῷ Xen.)
ὀ. Λακωνικὰ σχημάτια Her. — исполнять лаконские пляски;πρὸς τὸν αὐλὸν ὀ. Xen. — танцевать под звуки флейт2) изображать пляской или пантомимой3) трепетать, стучать, биться(ὀρχεῖται καρδία φόβῳ Aesch.)
-
11 flautero
сущ.общ. мастер флейт -
12 Kilkenny cats
смертельные враги (обыкн. fight like Kilkenny cats бороться до взаимного уничтожения, бороться не на жизнь, а на смерть) [выражение, по-видимому, восходит к легенде об ожесточённой борьбе между городами Kilkenny и Irishtown в XVII в., которая привела к их разорению]Members of Parliament and ladies of fashion, like himself and Fleur... now and then... going for each other like Kilkenny cats. (J. Galsworthy, ‘The Silver Spoon’, part I, ch. XIV) — Члены парламента и светские женщины, как сам он и Флер... время от времени... вцепляются друг в друга и дерутся не на жизнь, а на смерть.
Don't you get more fun out of hearing Raymond Hitchcock sing than you do out of a bunch of fiddles and flutes fighting out a piece by Vaugner like they was Kilkenny cats? (S. Lewis, ‘The Job’, part I, ch. XIII) — Неужели вы с большим удовольствием слушаете кровопролитную битву скрипок и флейт в произведениях Вогнера [искажённое Вагнер], чем пение Реймонда Хичкока?
They fight among each other like the famous Kilkenny cats. (EI) — Они дерутся между собой, как знаменитые Килкеннийские кошки, от которых остались одни хвосты.
См. также в других словарях:
ФЛЕЙТ — (Dutch ship, flute) парусное трехмачтовое грузовое судно XVII и XVIII вв., применявшееся при военных флотах в качестве транспортов. Вооружалось 4 6 пушками. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
Флейт — м. Небольшое транспортное судно в русском флоте XVIII в. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ФЛЕЙТ — (гол.). Трехмачтовое плоскодонное грузовое судно при воен. флотах в XVIII в. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
флейт — сущ., кол во синонимов: 1 • судно (401) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
флейт — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
флейт — парусное трёхмачтовое грузовое судно 16 18 столетий, имевшееся и применявшееся в военных флотах как транспортное. Вооружалось 4 6 пушками … Морской биографический словарь
Флейт — Голландский флейт середины XVII века … Википедия
ФЛЕЙТ — морское парусное транспортное судно Нидерландов XVI XVIII вв. Имело борта с развалом выше ватерлинии, которые вверху были завалены внутрь, закругленную корму с надстройкой, небольшую осадку. Палуба Флейта имела седловатость и была довольно узка,… … Морской энциклопедический справочник
ФЛЕЙТ-ТРАВЕРС — Особого рода небольшая флейта. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФЛЕЙТ ТРАВЕРС особого устройства небольшая флейта. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
флейт-траверс — а, м. flûte traversière. Он слывет за изрядного поэта или стиходея.. , знает французский и итальянский языки также умеет играть на flûte traversière и гравировать. 1737. Пекарский Ист. АН 1 541. Возьми такую же трубку и надувай ее так, как… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
флейт-траверс — сущ., кол во синонимов: 1 • флейта (44) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов