Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Филип.

  • 1 филип

    Sokrat personal > филип

  • 2 Филип

    General subject: Philip (мужское имя), Phillip (мужское имя)

    Универсальный русско-английский словарь > Филип

  • 3 Филип

    Новый русско-английский словарь > Филип

  • 4 Филип

    имя Philip

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Филип

  • 5 Филип

    Philip

    Русско-английский синонимический словарь > Филип

  • 6 филип

    Русско-английский большой базовый словарь > филип

  • 7 Филип Моррис

    Philip Morris (табачная фирма)

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Филип Моррис

  • 8 Филип Циммерман

    комп.без. Philip Zimmerman

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Филип Циммерман

  • 9 Циммерман Филип

    комп.без. Philip Zimmerman

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Циммерман Филип

  • 10 колдун

    чаклун (-на), (редко чаклій (-лія)), чарівник (-ка), чародій (-дія), чародійник, характерник, відьмак (-ка), відьмур (-ра), відьмар (-ря), відьмач (-ча), (не только ворожей) ворожбит, (устар.) химородник. [Тільки сонце усе голубить,- огненноокий німий чаклун (Филип.). Чи християни всі чарівники? - Ні, не всі. От із сих - то тільки двоє ворожбитів (Л. Укр.). Став я шукати знахарів та усяких характерників (Стор.). Проклятий химородник, що заморочив вам голови (Куліш)].
    * * *
    1) этногр. чарівни́к, -а, чаклу́н, -а, чаклі́й, -лія́, характе́рник, зна́тник, -а и знатни́к, -а, відьма́к, -а
    2) перен. чарівни́к, чаклу́н, характе́рник

    Русско-украинский словарь > колдун

  • 11 недолгий

    недовгий. [Прямує сонце тихою ходою до роздоріжжя вечорів смутних, недовгий час спиняється у них (П. Филип.)].
    * * *
    недо́вгий; ( непродолжительный) нетрива́лий

    Русско-украинский словарь > недолгий

  • 12 неизмеримый

    1) (научн., техн.: о величине, числе и т. п.) невимірний. -мая величина - невимірна величина;
    2) незмірний, незміренний, (реже) незміряний, неомірний, нео(б)міряний, (безмерный) безмірний; (в глубину) незглибний. [Життя людське обмежене й коротке, а робота нескінченна й незмірна (В. Підмог.). Явище незмірної ваги (Грінч.). Весняну радість незмірну віщує сонячний спів (П. Филип.). Незміренні череди овець (Маков.). Плуг крає незміряні ниви (Коцюб.). Твій дух сягає понад хмари, туди, в незміряний простір (Вороний). Округ сонця шлях широкий в неоміряних краях (Самійл.). Необміряна глиб океану (Влизько). Міряли й ви її (України) безмірні шляхи (Мирний). Незглибна безодне, безмежний просторе! (Вороний). Незглибне чуття (В. Підмог.)]. -мое количество - незмірна кількість, безмір (-ру).
    * * *
    тж. неизм`ерный
    незмі́рний, невимі́рний, неомі́рний

    Русско-украинский словарь > неизмеримый

  • 13 неукротимый

    неприборканний, неприборкний, неприборкливий, (чаще) невгамовний, невгамований, непогамовний, непогамований, (неудержимый) невпинний, невтримний, нестримний, (необузданный) незагнузданий, (неодолимый) нездоланний; (упорный, отважный) завзятий. [Невгамовне обурення проти права однієї людини над життям та добром другої (Рада). Під невгамовним подихом вітрів (П. Филип.). Я кидаюсь по хаті, як зранений звір, і в непогамованій злобі розпихаю меблі (Коцюб.). Сів на коня невпинного, прудкого (Крим.). Мене поривало безпосереднє, незагнуздане чуття (Крим.). Звідки набравсь того нездоланного духу Шевченко, де черпав він силу держатись так високо над людьми та обставинами? (Рада). Наш отаман Гамалія, отаман завзятий (Шевч.)].
    * * *
    неприбо́ркний; ( неуёмный) невгамо́вний, непогамо́вний, непогамо́ваний; ( неистовый) невтихоми́рний; ( неудержимый) невтримний, нестри́мний

    Русско-украинский словарь > неукротимый

  • 14 нива

    (в прямом и перен. знач.) нива, (только в прям. знач., соб.) нив'я (-в'я), (побольше, только в прям. знач.) лан (-ну), (отдельная полоса, редко) ланина, (поле, участок) поле, (вспаханная пашня) рілля (-ллі). [Орися-ж ти, моя ниво, долом та горою (Шевч.). Он латані ниви, наче плахти, - навкруги розляглись (Л. Укр.). Гей, дзвін гуде - іздалеку, думки пряде - над нивами (П. Тичина). На літературній ниві (М. Зеров). Далекий гай, що важкою смугою синів на тлі жовтого нив'я (Корол.). Ходім на лан жито жати (Шевч.). Рідний лан (Філян.). Ідуть вони темним лісом, буйними ланами (Рудан.). Туман, туман по ланині (Лукаш.). Оце - моє поле, а це - його (Брацл.). На полі українського письменства (Коцюб.). Став чоловік над чорною ріллею, як небо, гордий, сильний, як земля (П. Филип.)]. Красная -ва (перен.) - Червона Нива.
    * * *
    1) ни́ва; ( побольше) лан, -у; ( поле) по́ле; ( пашня) рілля́

    \нива вы — мн. ни́ви, род. п. нив, собир. ни́в'я; лани́, -нів; поля́, -лів

    2) перен. ни́ва, по́ле

    Русско-украинский словарь > нива

  • 15 покрик

    гук, крик (-у). [Той крик варяга (Филип.)].
    * * *
    по́крик, -у, крик

    Русско-украинский словарь > покрик

См. также в других словарях:

  • Филип Ян — Филип (Filip) Ян (р. 25.12.1900 Хоцнеёвице), чехословацкий археолог, академик Чехославацкой АН (1955), директор Археологического института Чехословакии (с 1963). Основные труды по археологии и ранней истории Средней Европы и кельтов. Соч.:… …   Большая советская энциклопедия

  • Филип — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка {{Имя}}. Вы можете помочь проекту, добавив его. Филип  имя, фамилия …   Википедия

  • Филип — I Филип (Philipe)         Жерар (4.12.1922, Канн, – 25.11.1959, Париж), французский актёр. В театре дебютировал в 1942. В 1943–44 учился в Парижской консерватории. С 1951 актёр Национального театра (ТНП). Лучшая работа – образ Родриго («Сид»… …   Большая советская энциклопедия

  • Филип, Ян — …   Википедия

  • Филип Дормер Стенхоп Честерфилд — Филип Дормер Стенхоп, 4 й граф Честерфилд (англ. Philip Dormer Stanhope, 4th Earl of Chesterfield, 22 сентября 1694, Лондон 24 марта 1773, там же) английский государственный деятель, дипломат и писатель, автор «Писем к сыну». До смерти отца в… …   Википедия

  • Филип Бабл — (англ. Philip Buble) американский зоофил родом из штата Мэн, получивший известность после того, как стал жертвой собственого отца, Фрэнка Бабла, который, узнав о сексуальных предпочтениях сына, нанёс ему многочисленные удары монтировкой и сломал… …   Википедия

  • Филип Дик — Philip Dick Рисунок Pete Welsch Псевдонимы: Richard Philips, Jack Dowland Дата рождения: 16 декабря 1928 Место рождения: Чикаго Дата смерти: 2 м …   Википедия

  • Филип К. Дик — Филип Дик Philip Dick Рисунок Pete Welsch Псевдонимы: Richard Philips, Jack Dowland Дата рождения: 16 декабря 1928 Место рождения: Чикаго Дата смерти: 2 м …   Википедия

  • Филип Киндред Дик — Филип Дик Philip Dick Рисунок Pete Welsch Псевдонимы: Richard Philips, Jack Dowland Дата рождения: 16 декабря 1928 Место рождения: Чикаго Дата смерти: 2 м …   Википедия

  • Филип Сеймур Хоффман — Philip Seymour Hoffman Филип Сеймур Хоффман на Каннском кинофестивале. 2002 г. Дата рождения: 23 июля 1967 Место рождени …   Википедия

  • Филип Хоффман — Филип Сеймур Хоффман Philip Seymour Hoffman Филип Сеймур Хоффман на Каннском кинофестивале. 2002 г. Дата рождения: 23 июля 1967 Место рождени …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»