-
1 фигня
-
2 дрянь, фигня
ncolloq. prut (Dat werk van jou is prut. -Òâîà ðàáîòà - äðàíü.) -
3 неприятности, проблемы, фигня
ncolloq. gelazer (Ik wil geen gelazer met de politie\! - Íå õî÷ó ôèãíè ñ ïîôèöèåé\!) -
4 hogwash
-
5 not much chops
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > not much chops
-
6 bullshit
фигня имя существительное:херня (bullshit, nonsense)хуйня (bullshit, nonsense)несусветная чушь (bullshit, tommyrot)глагол: -
7 crap! the most on weather!
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > crap! the most on weather!
-
8 PHOOEY!
= FOOEY!Фигня! А также "Что за фигня?" - по отношению к чему-то гадкому или тому, с чем не согласен (хотя это почти одно и то же). "Что за фигня?" - это же риторический вопрос, как вы находите? -
9 boiata
ж.; прост.1) фигня, дрянь ( неудачно сделанная вещь)2) свинство, гадость ( поступок)* * *сущ.общ. гадость, пакость -
10 cazzata
-
11 cazzata
f.1) (errore) накладка, прокол (m.)2) (cavolata) ерунда, чепуха, фигня, хреновина, херовина; (volg.) хуйня -
12 RIBEC,Roshini International Bio Energy Corporation Ltd (RIBEC)
ООН: ООО Международная био-энергетическая корпорация 'Roshini' (полная фигня:))Универсальный англо-русский словарь > RIBEC,Roshini International Bio Energy Corporation Ltd (RIBEC)
-
13 chickenshit
2) Образное выражение: хреновина, ерунда, фигня, дерьмо, нечто, не заслуживающее внимания или заведомо неверное, нестоящее ( то же, что bullshit, horseshit) -
14 crock of shit
1) Разговорное выражение: ахинея, лажа (все, что он сказал - сплошная лажа - all he told us is crock of shit)2) Сленг: бездарь (Some crock of shit put my coat on the floor! Какая-то бездарь сбросила моё пальто на пол!)3) Американский английский: фигня, дребедень, ерунда на постном масле (табу)4) Ругательство: "вешать лапшу на уши", "заливать", врать, врун5) Табуированная лексика: (что-л.) уродливое или низкого качества, лгун, ложь, неприятный человек, преувеличение -
15 mothafucka
Негритянский жаргон: фигня, хрень (может означать все, что угодно - e.g. “It’s cold in the mothafucka”, - сказал Крис Такер в фильме «Деньги решают всё» (Money talks)) -
16 nonsense, garbage
Американский английский: фигня (Depends on context.) -
17 odds and ends
[ˌɒdzənd'endz]1) Общая лексика: всякая всячина, обрезки, обрывки, осколки, остатки, случайные предметы, хлам2) Разговорное выражение: фигня3) Техника: вспомогательные детали и части, ненужные детали и части4) Автомобильный термин: ненужные части5) Нефть: ненужные детали6) Бурение: лом, ненужные детали или части7) Макаров: занятия, обязанности, разные дела, разрозненные вещи -
18 rubbish
['rʌbɪʃ]1) Общая лексика: вздор, глупости, деньги, дрянь, ерунда, закладка, ломать, мусор, обижать, отребье, превращать в груду обломков, пустая порода, сор, третировать, уничтожать, фигня, хлам, чепуха, ерундистика, критиковать, поносить, бред2) Геология: перекатываемые рекой наносы из песка, гальки, гравия или мелких валунов4) Техника: макулатура, обломки, отходы5) Строительство: не содержащий пищевых отбросов, негниющий мусор6) Математика: ахинея7) Британский английский: никудышный (She always told everyone I was a rubbish father, even in front of the kids.)8) Австралийский сленг: to criticize9) Горное дело: осыпь10) Сленг: фуфло, бред сивой кобылы, "шляпа"11) Экология: отбросы12) Макаров: каменный материал от сноса зданий, карьерные отходы, мусоросборник, строительный мусор, чушь!13) Цемент: речные наносы песка, гравия, гальки -
19 so 2007
-
20 soother
См. также в других словарях:
фигня — и, ж. figue f. груб. 1. Чепуха, ерунда. Переругавшись друг с другом, деля мир на своих и чужих (даже не по главному, а по какой то фигне, чаще всего имущественной. ЛГ 1993 41 1. В жизни главное родня, Остальное все фигня. Жаль, что я, в ущерб… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фигня — хуйня, малафья; ахинея, пустяк, фиговина, чепуха, чушь, дребедень, хреномать, бредятина, бред сивой кобылы, нелепость, мура, вздор, лабуда, буза, хренотень, галиматья, гадость, хрень, фуфло, дрянь, абсурд, бред собачий, вещь, чушь собачья,… … Словарь синонимов
фигня — ФИГНЯ, и, ж. (или фигня на постном масле, фигня зеленая и т. п.). Дрянь, ерунда, нечто плохое. См. также: страдать фигнёй От фиг … Словарь русского арго
ФИГНЯ — ФИГНЯ, и, жен. (прост.). О чём н. негодном, гадком. Притащил в дом какую то фигню. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фигня — I ж. разг. сниж. Что либо незначительное, не заслуживающее внимания; ерунда, чепуха. II предик. разг. сниж. Оценочная характеристика чего либо как неважного, не имеющего какого либо значения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фигня — и; ж. Разг. сниж. О чём л. не заслуживающем внимания, доверия … Энциклопедический словарь
фигня — 1. [6/0] Синоним слова ерунда. Что это за фигня такая? Молодежный сленг 2. Фигня [9/3] Что то, что не имеет значения. – Крутая тема? – Фигня по ходу. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
ФИГНЯ — Страдать фигнёй. Жарг. мол. Неодобр. 1. Бездельничать. Максимов, 406. 2. Совершать глупые поступки. Белянин, Бутенко, 164; Вахитов 2003, 172. Педагогические фигни. Жарг. студ. (пед.). Пренебр. Педагогическая технология (учебный предмет). (Запись… … Большой словарь русских поговорок
фигня зеленая — ФИГНЯ, и, ж. (или фигня на постном масле, фигня зеленая и т. п.). Дрянь, ерунда, нечто плохое. См. также: страдать фигнёй От фиг … Словарь русского арго
фигня на постном масле — ФИГНЯ, и, ж. (или фигня на постном масле, фигня зеленая и т. п.). Дрянь, ерунда, нечто плохое. См. также: страдать фигнёй От фиг … Словарь русского арго
фигня — фигн я, и … Русский орфографический словарь