-
1 упоры
1) General subject: dog shores2) Naval: dog-shores (спускового устройства), dogs (спускового устройства)3) Railway term: chocks4) Dentistry: stops -
2 упоры
-
3 упоры бортовых форм бетонных покрытий
Mining: form clampsУниверсальный русско-английский словарь > упоры бортовых форм бетонных покрытий
-
4 упоры для автоматического переключения поперечной подачи
Mechanics: multiple-cross stopsУниверсальный русско-английский словарь > упоры для автоматического переключения поперечной подачи
-
5 упоры для автоматического переключения продольной подачи
Mechanics: multiple-length stopsУниверсальный русско-английский словарь > упоры для автоматического переключения продольной подачи
-
6 упоры для натяжения и закрепления напрягаемой арматуры
Construction: stressing abutmentsУниверсальный русско-английский словарь > упоры для натяжения и закрепления напрягаемой арматуры
-
7 упоры для реверсирования ползуна
1) Mechanics: ram reversal stops2) Automation: dogs for ram reversal (напр. поперечно-строгального станка)Универсальный русско-английский словарь > упоры для реверсирования ползуна
-
8 упоры для фиксации тела больного
Универсальный русско-английский словарь > упоры для фиксации тела больного
-
9 упоры монтажной тележки
Aviation: dolly outriggersУниверсальный русско-английский словарь > упоры монтажной тележки
-
10 упоры на ударнике для боевой пружины
Arms production: shoulders of firing pinУниверсальный русско-английский словарь > упоры на ударнике для боевой пружины
-
11 упоры реверсирования стола
1) Mechanics: table trips2) Automation: table stopУниверсальный русско-английский словарь > упоры реверсирования стола
-
12 упоры реверсирования стола
table stop, table tripsРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > упоры реверсирования стола
-
13 натяжение арматуры на упоры
натяжение арматуры на упоры
Способ изготовления сборных предварительно напряжённых железобетонных конструкций, при котором процесс натяжения арматуры осуществляется на упоры стенда или формы до начала бетонирования конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
- mise en tension des armatures en prenant appui sur des massifs d'ancrage (ou sur le moule)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > натяжение арматуры на упоры
-
14 натяжение арматуры на упоры
натяжение арматуры на упоры
Способ изготовления сборных предварительно напряжённых железобетонных конструкций, при котором процесс натяжения арматуры осуществляется на упоры стенда или формы до начала бетонирования конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
- mise en tension des armatures en prenant appui sur des massifs d'ancrage (ou sur le moule)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > натяжение арматуры на упоры
-
15 натяжение арматуры на упоры
- mise en tension des armatures en prenant appui sur des massifs d'ancrage (ou sur le moule)
натяжение арматуры на упоры
Способ изготовления сборных предварительно напряжённых железобетонных конструкций, при котором процесс натяжения арматуры осуществляется на упоры стенда или формы до начала бетонирования конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
- mise en tension des armatures en prenant appui sur des massifs d'ancrage (ou sur le moule)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > натяжение арматуры на упоры
-
16 передние упоры
передние упоры мн. полигр. vordere Stapelanschläge m plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > передние упоры
-
17 боковые упоры для головы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боковые упоры для головы
-
18 боковые упоры для тела
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боковые упоры для тела
-
19 боковые упоры для головы
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > боковые упоры для головы
-
20 боковые упоры для тела
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > боковые упоры для тела
См. также в других словарях:
УПОРЫ — элементы вольтижировки, статические положения тела спортсмена, напр., стоя на седле с руками на бедрах или сидя с ногами, вытянутыми вперед и вверх (руки сзади опираются на ручки седла) и т. п. Элемент считают выполненным, если положение удержив … Справочник по коневодству
упоры — 3.14 упоры: Детали, закрепленные на раме железнодорожного подвижного состава и обеспечивающие передачу продольных усилий. Источник: ГОСТ 22703 2012: Детали литые сцепных и автосцепных устройств желез … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
упоры-матрицы — упоры матрицы, упоров матриц … Орфографический словарь-справочник
упоры-матрицы — упо/ры ма/трицы, упо/ров ма/триц, ед. упо/р ма/трица, упо/ра матри/цы, м … Слитно. Раздельно. Через дефис.
СТО 0062-2009: Стандарт организации. Упоры анкерные стержневые системы КОСО и технология их приварки к стальным балкам монолитных сталежелезобетонных перекрытий и закладным пластинам. Технические требования — Терминология СТО 0062 2009: Стандарт организации. Упоры анкерные стержневые системы КОСО и технология их приварки к стальным балкам монолитных сталежелезобетонных перекрытий и закладным пластинам. Технические требования: 3.4 анкерные упоры:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
натяжение арматуры на упоры — Способ изготовления сборных предварительно напряжённых железобетонных конструкций, при котором процесс натяжения арматуры осуществляется на упоры стенда или формы до начала бетонирования конструкции [Терминологический словарь по строительству на… … Справочник технического переводчика
анкерные упоры — 3.4 анкерные упоры: Стальные калиброванные стержни с круглой головкой типа стадболтов, изготовленные фирмой KŐСО и приваренные свободным концом к верхнему поясу балок или закладным пластинам с помощью сварочного оборудования компании KŐSTER.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Натяжение арматуры на упоры — – способ изготовления сборных предварительно напряжённых железобетонных конструкций, при котором процесс натяжения арматуры осуществляется на упоры стенда или формы до начала бетонирования конструкции. [Терминологический словарь по… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
НАТЯЖЕНИЕ АРМАТУРЫ НА УПОРЫ — способ изготовления сборных предварительно напряжённых железобетонных конструкций, при котором процесс натяжения арматуры осуществляется на упоры стенда или формы до начала бетонирования конструкции (Болгарский язык; Български) натягане на… … Строительный словарь
боковые упоры для головы — [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие термины составные части кресел колясоксоставные части системы опоры тела EN head side supports FR appui tête latéral … Справочник технического переводчика
боковые упоры для тела — [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие термины составные части кресел колясоксоставные части системы опоры тела EN body side support FR support latéral de corps … Справочник технического переводчика