-
1 не томи!
1) General subject: don't keep me in suspense!2) Colloquial: spit it out! -
2 не томи!
prepos.colloq. mach's nicht so spannend! -
3 нумеровать томи
vgener. tomer -
4 томить
томи/ти -
5 томительный
томи́тельныйlaciga, senfortiga, turmenta, turmentoplena, suferiga.* * *прил.fatigoso, abrumador; penoso ( мучительный)томи́тельный зной — bochorno agotador
томи́тельное ожида́ние — espera fatigosa
* * *прил.fatigoso, abrumador; penoso ( мучительный)томи́тельный зной — bochorno agotador
томи́тельное ожида́ние — espera fatigosa
* * *adjgener. abrumador, angustioso, fatigoso, penoso (мучительный) -
6 томить
томи́ть гл.:томи́ть чугу́н — ( в томильных колодцах) soak; ( вызывать структурные изменения) graphitize, malleabelize -
7 томиться
томи́тися; мори́тися; тушкува́тися -
8 томиться
томи́тися; мори́тися; тушкува́тися -
9 крицювальна камера
томи́льная ка́мераУкраїнсько-російський політехнічний словник > крицювальна камера
-
10 крицювальна піч
томи́льная печь ( для стали)Українсько-російський політехнічний словник > крицювальна піч
-
11 крицювати сталь
томи́ть стальУкраїнсько-російський політехнічний словник > крицювати сталь
-
12 морильна камера
томи́льная ка́мераУкраїнсько-російський політехнічний словник > морильна камера
-
13 морильна піч
томи́льная печь -
14 морити дуб
томи́ть дуб -
15 моритися
томи́ться -
16 томитися
томи́ться -
17 тушкуватися
томи́ться -
18 τομή
[томи] ουσ. Θ. разрез, надрез, сечение, насечка, нарезка.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > τομή
-
19 томильный колодец
Русско-украинский металлургический словарь > томильный колодец
-
20 томиться
1) languidecer (непр.) vi; consumirse ( изнывать); penar vi, sufrir vt ( страдать)томи́ться в ожида́нии (ожида́нием) — aburrirse esperando
томи́ться от ску́ки — consumirse de fastidio
томи́ться жа́ждой (от жа́жды) — morir de sed
томи́ться в тюрьме́ — consumirse en la cárcel
2) кул. cocerse a fuego lento* * *1) languidecer (непр.) vi; consumirse ( изнывать); penar vi, sufrir vt ( страдать)томи́ться в ожида́нии (ожида́нием) — aburrirse esperando
томи́ться от ску́ки — consumirse de fastidio
томи́ться жа́ждой (от жа́жды) — morir de sed
томи́ться в тюрьме́ — consumirse en la cárcel
2) кул. cocerse a fuego lento* * *vgener. languldecer
См. также в других словарях:
Томи — Город Томи яп. 東御市 Страна ЯпонияЯпония … Википедия
Томи Ахонен — (Tomi Ahonen) – аналитик и консультант в области мобильной индустрии. Имеет степень MBA Университета Сент Джонс (Нью Йорк) в сфере международных финансов и степень бакалавра в сфере международного маркетинга и высоких технологий. В начале… … Энциклопедия ньюсмейкеров
томи́льный — томильный … Русское словесное ударение
томи́льщик — томильщик … Русское словесное ударение
Томи, Элоди — Элоди Томи … Википедия
томи́ть — млю, мишь; прич. страд. прош. томлённый, лён, лена, лено; несов., перех. 1. Доставлять физические или нравственные мучения, заставлять страдать. Жажда томит. Зной томит. □ [Моцарт:] Намедни ночью Бессонница моя меня томила, И в голову пришли мне… … Малый академический словарь
Нюбак, Томи — Томи Нюбак Tomi Nybäck 2007 год … Википедия
Путаансуу, Томи — Томи Путаансуу Tomi Putaansuu … Википедия
Бёрнс, Томи — Томи Бёрнс … Википедия
Бернс, Томи — Томи Бёрнс Общая информация Полное имя: урожден. Ноах Брюссо фр. Noah Brusso Томи Бёрнс (англ. Tommy Burns … Википедия
Бернс Томи — Томи Бёрнс Общая информация Полное имя: урожден. Ноах Брюссо фр. Noah Brusso Томи Бёрнс (англ. Tommy Burns … Википедия
