-
1 теплостойкость
теплостойкость ж. (под нагрузкой, по Мартенсу или Вика) пласт. Formbeständigkeit fтеплостойкость ж. Hitzebeständigkeit f; Hitzefestigkeit f; Warmfestigkeit f; Wärmebeständigkeit f; Wärmefestigkeit f; Wärmesicherheit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > теплостойкость
-
2 теплостойкость
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > теплостойкость
-
3 теплостойкость
n1) gener. thermische Belastungsfähigkeit, Wärmefestigkeit2) milit. Temperaturbeständigkeit, Temperaturfestigkeit3) eng. Hitzebeständigkeit, Hitzefestigkeit, Thermostabilität, Wärmebeständigkeit, Wärmesicherheit4) chem. Hitzebeständigkeit (характеризует обратимые изменения свойств волокна, обусловленные температурным воздействием)5) construct. Dauerwärmebeständigkeit6) auto. Wärmestandfestigkeit7) textile. Wärmeechtheit, Wärmehaltungsvermögen, Wärmestabilität8) electr. Warmfestigkeit, thermische Beständigkeit9) food.ind. Hitzeresistenz, Hitzestabilität, Thermoresistenz10) plast. Formbeständigkeit, Formbeständigkeit (теплостойкость под нагрузкой), Wärmeformbeständigkeit -
4 теплостойкость
-
5 теплостойкость
ж. heat stability -
6 теплостойкость
Русско-английский новый политехнический словарь > теплостойкость
-
7 теплостойкость
Русско-английский словарь по информационным технологиям > теплостойкость
-
8 теплостойкость
ж гармибардорӣ, гармитобоварӣ; теплостойкость сплавов гармитобоварии хӯлаҳо -
9 теплостойкость
3.1 теплостойкость (flow resistance): Способность покровных слоев образца материала, подвешенного в вертикальном положении при заданной температуре, смещаться относительно основы не более чем на 2 мм.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплостойкость
-
10 теплостойкость
1) Aviation: heat resisting2) Naval: thermal resistance3) Medicine: thermal stability4) Engineering: antiheat, heat endurance, high-temperature stability, high-temperature strength, thermal endurance, thermal shock resistance, thermal spalling resistance5) Construction: resistance to effects of heat6) Automobile industry: heat-resistance, resistance to effect of heat, thermal shock-resistance7) Metallurgy: heat-resisting quality, heatproof quality8) Electronics: heat stability9) Oil: heat resistance, resistance to heat, thermostability10) Ecology: thermal durability11) Sakhalin energy glossary: temperature stability12) Polymers: heat-distortion temperature, intercept yield temperature13) Automation: heat-resistant feature, high-temperature properties14) Quality control: heat-resistant quality15) Plastics: heat distortion temperature16) Makarov: heat tolerance -
11 теплостойкость
antiheat, heat [thermal] endurance, heat-resistance* * *теплосто́йкость ж.
heat stability* * * -
12 теплостойкость
-
13 теплостойкость
résistance àla chaleur [à chaud] -
14 теплостойкость
техн., физ.теплості́йкість, -кості -
15 теплостойкость
техн., физ.теплості́йкість, -кості -
16 теплостойкость
ж.Warmfestigkeit f, Wärmebeständigkeit f, Hitzefestigkeit f -
17 теплостойкость
Wärmestandfestigkeit, WarmfestigkeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > теплостойкость
-
18 теплостойкость
Wärmestandfestigkeit, WarmfestigkeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > теплостойкость
-
19 теплостойкость
-
20 теплостойкость
жresistência ao calor, termorresistência f
См. также в других словарях:
теплостойкость — теплостойкость … Орфографический словарь-справочник
Теплостойкость — Теплостойкость способность веществ сохранять жесткость при повышении температуры. Потеря жёсткости вызывается плавлением кристаллических структур, или переход аморфных тел в высокоэластичное состояние. Чаще всего понятие теплостойкости… … Википедия
теплостойкость — термостойкость, теплоустойчивость, термоустойчивость, термостабильность Словарь русских синонимов. теплостойкость сущ., кол во синонимов: 5 • жаропрочность (4) • … Словарь синонимов
теплостойкость — Способность нагретого электроизоляционного материала выдерживать воздействие давления шариком. [НПБ 246 97] теплостойкость Способность материала сопротивляться изменению формы и размеров под внешним воздействием в условиях нагрева (материала,… … Справочник технического переводчика
Теплостойкость — 9. Теплостойкость способность материала сопротивляться изменению формы и размеров под внешним воздействием в условиях нагрева (материала, элемента, узла). Источник: НПБ 247 97: Электронные изделия. Требования пожарной безопасности. Методы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
теплостойкость — нагревостойкость; отрасл. теплостойкость; температуростойкость; термостойкость Способность изоляционного материала или изоляции без повреждения и без существенного ухудшения практически важных свойств выдерживать воздействие высокой температуры … Политехнический терминологический толковый словарь
теплостойкость — šiluminis atsparumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos gebėjimas išlaikyti mechanines savybes po vienkartinio ar daugkartinio kaitinimo. atitikmenys: angl. heat resistance; resistance to heat; thermal… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
теплостойкость — cheminis atsparumas kaitrai statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos gebėjimas aukštoje temperatūroje chemiškai nekisti. atitikmenys: angl. heat resistance rus. жаро стойкость; теплостойкость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
теплостойкость — terminis atsparumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos atsparumas daugkartiniams staigiems temperatūros pokyčiams. atitikmenys: angl. heat endurance; heat resistance; heat stability; thermal stability rus. теплостойкость;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
теплостойкость — terminis patvarumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos gebėjimas išlaikyti mechanines savybes po vienkartinio ar daugkartinio kaitinimo. atitikmenys: angl. heat resistance; resistance to heat; thermal stability; thermostability rus.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
теплостойкость — terminis atsparumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat resistance; thermal resistance; thermostability vok. Temperaturbeständigkeit, f; Wärmebeständigkeit, f; Wärmefestigkeit, f rus. нагревостойкость, f; теплостойкость, f;… … Fizikos terminų žodynas