-
1 растрёпка
см. растрёпа -
2 растрёпка
npolygr. Kaschiereisen -
3 растрёпка
nevīža -
4 растрёпка
• roztřepení -
5 Стёпка-растрёпка
ncolloq. Struwwelpeter, Struwelpeter -
6 косматый
косма́тыйvila.* * *прил.1) ( с густой шерстью) peludo, lanudo; velludoкосма́тая ша́пка — gorro peludo
2) (растрёпанный, всклокоченный) desgreñado, despeluzado; erizado, hirsuto ( торчащий)косма́тая голова́ — cabeza desgreñada
косма́тые во́лосы — cabellos erizados
* * *прил.1) ( с густой шерстью) peludo, lanudo; velludoкосма́тая ша́пка — gorro peludo
2) (растрёпанный, всклокоченный) desgreñado, despeluzado; erizado, hirsuto ( торчащий)косма́тая голова́ — cabeza desgreñada
косма́тые во́лосы — cabellos erizados
* * *adj1) gener. (растрёпанный, всклокоченный) desgreнado, (с густой шерстью) peludo, cabelludo, despeluzado, erizado, hirsuto (торчащий), lanudo, melenudo, peloso, vedijoso, vedijudo, velludo, peliagudo2) Arg. pelulido -
7 лохматый
лохма́тыйvila;hirta (растрёпанный).* * *прил.1) (с длинной шерстью, ворсом) desgreñado, despeluz(n)ado; deshilachado ( о материи)лохма́тый пёс — perro peludo
лохма́тая бара́нья ша́пка — gorro de piel de cordero ( con pelo largo y espeso)
2) (густой, торчащий в виде клочьев) poblado, espesoлохма́тая голова́ — cabeza poblada
лохма́тые бро́ви — cejas espesas
лохма́тая ёлка — pino espeso (poblado)
лохма́тая ту́ча — nube espesa
* * *прил.1) (с длинной шерстью, ворсом) desgreñado, despeluz(n)ado; deshilachado ( о материи)лохма́тый пёс — perro peludo
лохма́тая бара́нья ша́пка — gorro de piel de cordero ( con pelo largo y espeso)
2) (густой, торчащий в виде клочьев) poblado, espesoлохма́тая голова́ — cabeza poblada
лохма́тые бро́ви — cejas espesas
лохма́тая ёлка — pino espeso (poblado)
лохма́тая ту́ча — nube espesa
* * *adjgener. (густой, торчащий в виде клочьев) poblado, (с длинной шерстью, ворсом) desgreнado, deshilachado (о материи), despeluz(n)ado, engreñado, espeso, hirsuto
См. также в других словарях:
РАСТРЁПКА — РАСТРЁПКА, растрёпки, муж. и жен. (разг. фам. укор.). То же, что растрепа (чаще о детях). Степка растрёпка (заглавие распространенного в 19 в. сборника юмористически издательных рассказов для детей и имя героя одного из этих рассказов). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
растрёпка — растрёпка, растрёпки, растрёпки, растрёпок, растрёпке, растрёпкам, растрёпку, растрёпок, растрёпкой, растрёпкою, растрёпками, растрёпке, растрёпках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
растрёпка — растрёпка, и, род. п. мн. ч. пок, муж. и жен … Русский орфографический словарь
растрёпка — растрёпка … Словарь употребления буквы Ё
растрёпка — см. растрёпа; и; м. и ж. Стёпка растрёпка шутливое прозвище растрёпанного человека (обычно ребёнка) … Словарь многих выражений
растрёпа — ы; м. и ж.; неодобр. см. тж. растрёпка 1) Небрежно и неряшливо одетый или непричёсанный, лохматый человек; неряха. Что ты ходишь таким растрёпой. Кому такая растрёпа понравится? 2) = разиня У этой растрёпы опять украли кошелёк … Словарь многих выражений
растрёпка — рас/трёп/к/а, м. и ж … Морфемно-орфографический словарь
Стёпка-Растрёпка — нем. Struwwelpeter … Википедия
растрепа — РАСТРЁПА ы; м. и ж. Неодобр. 1. Небрежно и неряшливо одетый или непричёсанный, лохматый человек; неряха. Что ты ходишь таким растрёпой. Кому такая р. понравится? 2. = Разиня. У этой растрёпы опять украли кошелёк. ◁ Растрёпка, и; м. и ж. Стёпка… … Энциклопедический словарь
Растрепа — растрёпа I м. и ж. 1. разг. сниж. Непричёсанный, растрёпанный, неряшливо одетый человек; неряха 1., растрёпка I 1., растрепай I 1.. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. II м. и ж. 1. разг. сниж. Невнимательный, рассеянный,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Растрепка — растрёпка I м. и ж. 1. разг. сниж. Непричёсанный, растрёпанный, неряшливо одетый человек; неряха 1., растрёпа I 1., растрепай I 1.. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. II м. и ж. 1. разг. сниж. Невнимательный, рассеянный,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой