-
1 слюбиться
сов. прост.volersi bene, amarsi••стерпится - слюбится — col tempo s'arrangerà tutto; l'uso vince la natura -
2 samīlēties
слюбиться; смиловаться; влюбиться -
3 змілавацца
lat. smilovate syсмилостивиться, сжалиться; полюбить друг друга, слюбиться* * *I смилостивиться, сжалиться II разм. полюбить друг друга, слюбиться -
4 samīlēties
гл.прост. слюбиться, (kādā) влюбиться (в кого), (kādā) влюбляться (в кого), (viens otra) полюбить друг друга -
5 megszeret
1. vkit полюбить; nép. облюбить, rég. возлюбить (mind) кого-л.; (beleszeret vkibe) влюбляться/влюбиться в кого-л.;nagyon \megszeret vkit — крепко полюбить кого-л.; a lány \megszerette a fiút — он ей полюбился; \megszeretik egymást — полюбить друг друга; nép. слюбляться/слюбиться v. táj. смиловаться с кем-л.;\megszeret egy lányt — полюбить девушку;
2. vmit полюбить, nép. облюбить, rég. излюбить (mind) что-л.; входить во вкус чего-л.;\megszereti a könyveket — пристраститься к книгам; a regényt \megszerették az olvasók — роман полюбился читателям; \megszerette a természetet — он полюбил природу; \megszereti a zenét — полюбить музыкуszenvedélyesen \megszeret vmit — втягиваться/втянуться во что-л.;
-
6 megtetszik
vkinek понравиться, biz. приглянуться, полюбиться, nép. елюбляться/слюбиться (mind) кому-л.;\megtetszikett neki (a fiú) — он ей полюбился; a holmi \megtetszikett neki — вещь ему приглянулась; a regény \megtetszikett az olvasóknak — роман полюбился читателям\megtetszikettél neki — ты ей. понравился; ты пришёлся ей по сердцу;
-
7 smilovate sy
кір. змілавацца; зьмілаваццасмилостивиться, сжалиться; полюбить друг друга, слюбитьсяБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > smilovate sy
-
8 iemīlēties
смиловаться; слюбиться; влюбиться -
9 iepatikties
понравиться; полюбиться; приглянуться; слюбиться; выиграть -
10 kļūt mīļam
полюбиться; слюбиться
См. также в других словарях:
слюбиться — стерпится, слюбится.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. слюбиться вступить в интимные отношения, переспать, сойтись, трахнуться, закрутить, вступить в близкие отношения,… … Словарь синонимов
СЛЮБИТЬСЯ — СЛЮБИТЬСЯ, слюблюсь, слюбишься, совер. (к слюбляться) (прост.). 1. с кем чем. Полюбить друг друга. «Стерпится слюбится.» (посл.) «С Федей солдатиком чуть не слюбилася.» Некрасов. «Не на то уж мы слюбились, чтоб расставаться.» А.Островский. 2. То… … Толковый словарь Ушакова
СЛЮБИТЬСЯ — (слюблюсь, слюбишься, 1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.), слюбится; совер. (прост.). Полюбить друг друга. • Стерпится слюбится посл. в знач.: притерпевшись, привыкнешь, полюбишь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Слюбиться — сов. разг. сниж. 1. Полюбить друг друга. отт. Полюбить кого либо, что либо. отт. Вступить с кем либо в любовную связь. 2. Полюбиться, понравиться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
слюбиться — слюбиться, слюблюсь, слюбимся, слюбишься, слюбитесь, слюбится, слюбятся, слюбясь, слюбился, слюбилась, слюбилось, слюбились, слюбись, слюбитесь, слюбившийся, слюбившаяся, слюбившееся, слюбившиеся, слюбившегося, слюбившейся, слюбившегося,… … Формы слов
слюбиться — слюб иться, слюбл юсь, сл юбится … Русский орфографический словарь
слюбиться — сте/рпится слю/бится … Орфографический словарь русского языка
слюбиться — слюблюсь, слюбишься; св. Нар. разг. Полюбить друг друга. * Стерпится, слюбится (погов.: привыкнешь полюбишь). ◁ Слюбляться, яюсь, яешься; нсв … Энциклопедический словарь
слюбиться — слюблю/сь, слю/бишься; св.; нар. разг. см. тж. слюбляться Полюбить друг друга … Словарь многих выражений
Слюбиться — полюбить друг друга … Термины психологии
слюбиться — с/люб/и/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь