-
1 стреха
жен. eaves мн.eaves -
2 стреха
-
3 стреха
-
4 өй кыегы
стреха́ -
5 katonräystäs
стреха, свес кровли ~ стреха -
6 afdak
-
7 paspārne
стреха; застреха; приют; свес; кров; покров -
8 бжьыхьэкIапэ
стреха, карниз/ Унащхьэм, псэуалъащхьэм блыным дэкIуэу къыпыт натIэ.* ЖэщкIэ бжьыхьэкIапэхэм мыл нэбжьыц лыдхэр япещIэ. Щ. I. Уэшхым зыщахъумэу бзухэр бжьыхьэкIапэм кIэщIэсщ. Къ. М.БжьыхьэкIапэ зэпытын находиться рядом, быть близкими соседями (букв. стрехи их домов касаются друг друга).* ИгъащIэм дызэгъунэгъущ, ди бжьыхьэкIапэ зэпытщ. КI. А. -
9 räystäs
yks.nom. räystäs; yks.gen. räystään; yks.part. räystästä; yks.ill. räystääseen; mon.gen. räystäiden räystäitten; mon.part. räystäitä; mon.ill. räystäisiin räystäihinräystäs стреха, застреха räystäs стреха, свес кровли
стреха, застреха -
10 olkikatto
yks.nom. olkikatto; yks.gen. olkikaton; yks.part. olkikattoa; yks.ill. olkikattoon; mon.gen. olkikattojen; mon.part. olkikattoja; mon.ill. olkikattoihinolkikatto соломенная крыша, стреха
соломенная крыша, стреха -
11 стріха
-и1) стреха́; диал. застре́ха2) (покрытие строения и перен.) кро́вля; (только прям.) стреха́ -
12 räystäs
1) стреха, застреха2) стреха, свес кровли -
13 Oke
-
14 eaves
[iːvz]1) Общая лексика: венчающий карниз свес крыши, карниз, ресницы, стреха2) Поэтический язык: веки3) Техника: навес крыши4) Строительство: водосточный жёлоб (на крыше)5) Железнодорожный термин: свес карниза6) Архитектура: венчающий карниз, свес крыши -
15 Oke
-
16 Oken
-
17 skut
-en, -er1) стреха -
18 takskjegg
-
19 takutspring
- etстреха, застреха -
20 ufs
См. также в других словарях:
стреха — крыша (соломенная) , южн., зап., вятск. (Даль), укр. стрiха, блр. стреха, др. русск., ст. слав. стрѣха (Супр.), болг. стряха (Младенов 614), сербохорв. стре̏ха выступ кровли , словен. strẹhа крыша , чеш. střecha – то же, слвц. strecha, польск.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
СТРЕХА — СТРЕХА, стрехи, мн. стрехи, жен. (спец.). Нижний свисающий край крыши; вообще крыша в избах и других деревянных постройках. Воробьиное гнездо под стрехой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТРЕХА — СТРЕХА, и, мн. ехи, стрех, ехам, жен. Нижний, свисающий край крыши деревянного дома, избы, а также (обл.) сама крыша, кровля, обычно соломенная. Гнездо под стрехой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТРЕХА — жен. (на двух славянских наречиях стро, чем и объясняется украинск. стриха) ·стар., вят., южн., зап. крыша, кровля, особ. соломенная. Стрешку чинить. Засунь серпы под стреху, под край свеса. Со стрехи капель. Стреховый, крышечный, кровельный (не… … Толковый словарь Даля
Стреха — (застреха и остреха) старинное название перекладины, поддерживающей кровлю избы. Иногда под С. разумеется и узкий проход в горах, ущелье на пути, извилина дороги или провод воды. Трифон Коробейников передает известие, что в Иерусалиме плоские… … Википедия
стреха — крыша, кровля, край, свес Словарь русских синонимов. стреха сущ., кол во синонимов: 7 • балка (55) • закрылина … Словарь синонимов
стреха — стреха, род. стрехи (неправильно стреха, стрехи); мн. стрехи, род. стрех, дат. стрехам … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
стреха́ — стреха, и, у; мн.стрехи, стрех, стрехам … Русское словесное ударение
Стреха — ж. 1. Нижний, свисающий край крыши деревянного дома, избы. 2. Крыша, кровля избы, хаты (обычно соломенная). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стреха — стреха, стрехи, стрехи, стрех, стрехе, стрехам, стреху, стрехи, стрехой, стрехою, стрехами, стрехе, стрехах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
стреха — и; мн. стрехи; ж. 1. Нижний свисающий край крыши (обычно избы, хаты). 2. Крыша (избы, хаты). Соломенная с. Упасть со стрехи … Энциклопедический словарь