-
1 общее название военнослужащих от рядового до старшины
общее название военнослужащих от рядового до старшиныחוֹגֵר ז'Русско-ивритский словарь > общее название военнослужащих от рядового до старшины
-
2 заместитель старшины присяжных
Law: deputy foremanУниверсальный русско-английский словарь > заместитель старшины присяжных
-
3 исполняющий обязанности главного старшины
Military: acting chief petty officerУниверсальный русско-английский словарь > исполняющий обязанности главного старшины
-
4 исполняющий обязанности старшины
Military: acting sergeant majorУниверсальный русско-английский словарь > исполняющий обязанности старшины
-
5 ранее проходивший действительную военную службу в ВМС в звании рядового или старшины
Military: prior active Navy enlisted serviceУниверсальный русско-английский словарь > ранее проходивший действительную военную службу в ВМС в звании рядового или старшины
-
6 ранее проходивший действительную военную службу в ВМС в звании старшины
Military: prior active Navy enlisted serviceУниверсальный русско-английский словарь > ранее проходивший действительную военную службу в ВМС в звании старшины
-
7 сиденье старшины шлюпки
Naval: quarter seatУниверсальный русско-английский словарь > сиденье старшины шлюпки
-
8 выбор старшины присяжных заседателей
nlaw. Wahl des ObmannesУниверсальный русско-немецкий словарь > выбор старшины присяжных заседателей
-
9 главного старшины
• vrchního staršiny -
10 сиденье старшины шлюпки
-
11 сиденье старшины шлюпки
Русско-английский военно-политический словарь > сиденье старшины шлюпки
-
12 старшина
старшина1. воен. старшина; старшее звание младшего начальствующего состава в армии (армийысе званий)Ротын старшинаже старшина роты;
икымше статьян старшина старшина первой статьи.
(Марий рвезе) стрелок ротышто старшиналан ыштен. М. Сергеев. Марийский парень служил старшиной в стрелковой роте.
2. уст. старшина; выборное должностное лицоВолость старшина волостной старшина;
адвокат коллегийын старшинаже старшина коллегии адвокатов;
товатлыше заседатель-влакын старшинашт старшина присяжных заседателей.
Волостной правленийын старшина ден писарьже шылын куржыныт. «Ончыко» Старшина и писарь волостного правления сбежали.
3. уст. старшина; предводитель или командир у повстанцев и т. д. (вуйлатыше)Изи башкир ялыш марий старшина Юкей Егоровын шӱдӧ еҥан отрядше кудал тольо. К. Васин. В небольшую башкирскую деревню прискакал отряд старшины Юкея Егорова из ста человек.
(Еҥ-влакым) родовой старшина вуйлатен. «Кокла курым.» Людьми руководил старшина рода.
4. в поз. опр. старшинский, связанный со старшиной; старшиныСтаршина погон старшинские погоны.
(Воронцов) ынде старшина лӱмым налын. «Ончыко» Теперь Воронцов получил звание старшины.
-
13 старшина
-
14 жезл
жезло (с. р.), жезл (м. р.); (архиерейский, монашеский посох) патериця; (гетманский) булава, (с прядями конского волоса) бунчук, пірнач; (монарший ж., скипетр) берло. См. Волшебный.* * *1) жезло́, жезл, -а; ( посох) патери́ця -
15 старшинство
-
16 старшинство
* * *I (старши́нство) II (старшинство́) -
17 дым идёт коромыслом
there's the devil to pay; it is the scene of wild revelry (rumpus, hullaballoo)Дарья.
Женщина я горячая, ничего на себе не могу перенести, ну и выговоришь; и пошёл дым коромыслом... брань да история. (А. Островский, Бедная невеста) — Darya: I'm a hot-tempered woman; I won't stand being put upon, and then I have my say, and then there's the devil to pay - high words and a row.Через полчаса в театре шёл дым коромыслом. Разошедшиеся петлюровские старшины лихо отплясывали гопака с раскрасневшимися от жары местными красавицами, и от топота их тяжёлых ног дрожали стены ветхого театра. (Н. Островский, Как закалялась сталь) — A half an hour later the theatre was the scene of wild revelry. The Petlyura officers, flinging all restraint to the winds, furiously danced the hopak with local belles flushed from the heat, and the pounding of heavy boots rocked the walls of the ramshackle theatre building.
Русско-английский фразеологический словарь > дым идёт коромыслом
-
18 на ощупь
do smth. to the touch (by sense of touch); grope (feel) one's wayСтаршины, собравшиеся около провиантских повозок, получали сухой паёк и в темноте на ощупь раздавали его людям. (К. Симонов, Дни и ночи) — The sergeants gathered around the provisions trucks, where they were given dry rations. Groping their way in the darkness, they distributed them among the soldiers.
-
19 не без этого
разг.a little; you can't help that; yes, to some extent; I (we) own it; there is no getting away from itЛеонид ничего не понял из объявлений старшины, а вот Владик понял. И довёл всех до цели. Поплутал, не без этого, но довёл. Молодец Владик! (Л. Карелин, Ступени) — Leonid had understood nothing of the sergeant-major's instructions, but Vladik had taken it all in. And he led them to the right place. Got off the track a bit once or twice, you can't help that, but brought them there. Grand fellow, Vladik!
-
20 старшина
1. master sergeant2. petty officerунтер-офицер, старшина — petty officer
3. foreman; chairman; manager; first sergeant
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТАРШИНЫ — отдельные личности, избранные на Кругах атаманами, командирами и другими начальниками; со второй половины XVII в. они составляли особый слой казачьего общества старшину. Московских государей С, как влиятельные люди, интересовали больше, чем… … Казачий словарь-справочник
Отряд войскового старшины Галаева — Отряд войскового старшины Галаева антибольшевистское военное формирование, кубанский добровольческий отряд, сформированный на Кубани войсковым старшиной П. А. Галаевым 6 декабря 1917 года[1] и входивший в состав вооружённых сил… … Википедия
городские старшины — сущ., кол во синонимов: 4 • городские власти (4) • муниципалитет (9) • мэрия (7) … Словарь синонимов
Страшнее атомной войны усы у старшины — О пышных усах, геройском виде и крутом нраве армейского старшины … Словарь народной фразеологии
Алфавитный список родов малороссийской казацкой старшины, получивших российское дворянство — Алфавитный список родов малороссийской казацкой старшины, получивших российское дворянство[1] № Фамилия А Авсеенки (герб Любич), Адамовичи (Лелива (герб)), Александровичи, Алфёровы (IX, 123), Андриевские (Прус I), Андрушовские (Рубеж), Антоновичи … Википедия
НАРОЧНЫЕ СТАРШИНЫ — назначались постоянно от 1743 г.; сначала им были поручены розыск и высылка с Дона всех «беглых» людей, но постепенно их обязанности расширились и на дела казачьи; в восьмидесятых годах XVIII ст. при них были созданы особые учреждения «сыскные… … Казачий словарь-справочник
Мирские старшины — ♦ (ENG lay elders) церковные лидеры, к рые в пресвитерианских формах церковного управления принимают участие, наряду с пасторами, в сессии местной церкви и представлены также в других организациях управления, таких, как синоды и генеральные… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Полуботок, Павел Леонтьевич — Черниговский полковник и наказной гетман Малороссийский; сын Леонтия Артемьевича Полуботка, родился около 1660 года и около 1680 года женился на племяннице гетмана Самойловича, дочери Лебединского священника и сестре Гадяцкого полковника Михаила… … Большая биографическая энциклопедия
Россия. История: Малороссия — Историография. Интерес к изучению малорусской истории стал пробуждаться среди малороссов во второй половине XVIII века. Попытки изложения малорусской истории были, впрочем, и раньше, но они носили только летописный характер. Таковы летописи… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Старшина казацкая — Малороссийский гербовник Старшина казацкая[1] (устар. старшина малороссийская[2], укр. козацька старшина) военно администрати … Википедия
Старшина — У этого термина существуют и другие значения, см. Старшина (значения). Старшина Погоны Вооружённых Сил Российской Федерации. Введены указом Президента Российской Федерации от 11 марта 2010 года № 293[1] … Википедия
