-
1 скончаться
скончатьсяנִפטַר [לְהִיפָּטֵר, נִפטָר, יִיפָּטֵר] -
2 скончаться
-
3 скончаться
скончатьсясов ἀποβιώ, πεθαίνω, ἀποθνήσκω. -
4 скончаться
мурдан, вафот кардан, фавтидан, аз дуньё гузаштан -
5 скончаться
-
6 скончаться
-
7 скончаться
decedere, cedere [o, cessi, cessum]; excedere (vitā; e vita); defungi [or, nctus sum]; mori [ior, mortuus sum]; abjicere [io, jeci, jectum] animam; fungi fato [vita, morte]; supremum diem obire [eo, ii, itum]• скоропостижно скончаться mori repentino
-
8 скончаться
1) General subject: be gathered to fathers, close one's days, decease, depart, die, expire, gasp out life, gasp out one's life, pass away, pay debt to nature, pay last debt, to be gathered to ( one's) fathers, to be gathered to (one's) fathers, turn up heels, turn up toes, go to grass, go to last home, go to long home, go to long rest, go to own place, pass over, pay the debt of nature, pay the debt to nature, past away2) Obsolete: give up the ghost3) Australian slang: cash in (one's) chips, kick the bucket4) Jargon: turn up one's heels, pass on to the Great Beyond5) Sublime: be no more, to be no more6) Makarov: go beyond the veil, go home, go over to the majority, go the way of all the earth, go the way of all the flesh, go to( one's) last home, go to (one's) long home, go to (one's) long rest, go to (one's) own place, go to glory, go to heaven, go west, pay (one's) debt to nature, pay (one's) last debt, take the ferry, close days, close eyes, cross the Stygian ferry, end days -
9 скончаться
decease (refl.) -
10 скончаться
v1) gener. abgehen (от чего-л.), das Zeitliche segnen, den Lauf vollenden, enden, hingeh, hingehe, mit (dem) Tode abgehen, sterben, entschlummern2) poet. im Tode erkälten3) relig. heimgehen4) euph. heimgeh, heimgehe, hinscheiden, in ein besseres Jenseits abberufen worden sein, ins Jenseits abberufen worden sein5) offic. versterben6) pompous. ableben, abscheiden, hingehen, verscheiden, entschlafen -
11 скончаться
-
12 скончаться
-
13 скончаться
-
14 скончаться
сов.vefat etmek, ölmek -
15 скончаться
глаг.• ginąć• konać• skonać• umierać• umrzeć• wydychać• wygasać• zamierać• zdychać• zemrzeć* * *dokonać życia книжн., skonać -
16 скончаться
vb. dø, † udånde* * *vrpf.t. fgå ved døden. -
17 скончаться
сов.pass away, decease -
18 скончаться
vgener. nomirt* * *izbeigties, nobeigties; beigt dzīvi, beigt savas gaitas, beigt savas mūža dienas, nomirt, šķirties, aiziet -
19 скончаться
-
20 скончаться
perf
См. также в других словарях:
скончаться — См … Словарь синонимов
СКОНЧАТЬСЯ — СКОНЧАТЬСЯ, скончаюсь, скончаешься, совер. (книжн.). 1. Кончиться, прекратиться (устар.). 2. Умереть. «Не надобно лекаря, батюшка скончался.» Пушкин. «Старуха скончалась в нищете.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СКОНЧАТЬСЯ — СКОНЧАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. (высок.). То же, что умереть (в 1 знач.). | сущ.скончание, я, ср. (устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Скончаться — сов. 1. Прекратить свое существование; кончиться, окончиться. 2. перен. Умереть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скончаться — скончаться, скончаюсь, скончаемся, скончаешься, скончаетесь, скончается, скончаются, скончаясь, скончался, скончалась, скончалось, скончались, скончайся, скончайтесь, скончавшийся, скончавшаяся, скончавшееся, скончавшиеся, скончавшегося,… … Формы слов
скончаться — сконч аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
скончаться — (I), сконча/юсь, ча/ешься, ча/ются … Орфографический словарь русского языка
скончаться — Syn: умереть, почить Ant: воскреснуть … Тезаурус русской деловой лексики
скончаться — аюсь, аешься; св. 1. Офиц. Умереть. С. на пятидесятом году жизни. С. в нищете. С. на чьих л. руках. С. от болезни сердца. 2. Шутл. Перестать существовать, закрыться. Журнал наш скончался. Театр, не успев открыться, скончался … Энциклопедический словарь
скончаться — а/юсь, а/ешься; св. 1) офиц. Умереть. Сконча/ться на пятидесятом году жизни. Сконча/ться в нищете. Сконча/ться на чьих л. руках. Сконча/ться от болезни сердца. 2) шутл. Перестать существовать, закрыться … Словарь многих выражений
скончаться — 2.1.3.1., ЛВМ 1 2.2.5., ССМ 5 … Экспериментальный синтаксический словарь