-
1 сколько-нибудь
қадре, андаке -
2 сколько-нибудь
сколько-нибудь нареч. кедү болв чигн -
3 сколько-нибудь
-
4 сколько-нибудь
[skól'ko-nibúd'] avv. e pron. indef. -
5 сколько-нибудь
•There are no internal movements of rock inside the Moon that are at all comparable with...
•For water treatment to be anywhere near efficient, one should...
•Few generalizations of any value ( сколько-нибудь ценных) are given here.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сколько-нибудь
-
6 сколько-нибудь
advnoget, lidt, en (lille) smuleхоть сколько-нибудь - blot den den mindste smule (ell. rest). -
7 сколько-нибудь
-
8 сколько-нибудь
мест. и нареч.күпме дә булса, бераз, азмы-күпме, берникадәр -
9 сколько-нибудь
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сколько-нибудь
-
10 сколько-нибудь
-
11 сколько-нибудь
нареч.мĕн чухлĕ те пулин; У тебя есть сколько-нибудь денег? Санǎн мĕн чухлĕ те пулин укçа пур-и? -
12 сколько-нибудь
мест. и нареч.бер ни тиклем (ҡәҙәр), бер аҙ, әҙерәк, әҙме-күпме -
13 сколько-нибудь
мест, и нареч. не-опр. кадре, андаке; дайте мне сколько-нибудь бумаги ба ман кадре коғаз диҳед -
14 сколько-нибудь
1) мест., нареч. algo, alguno, por muy pocoесть у вас ско́лько-нибудь вре́мени? — ¿tiene Ud. algo de tiempo (algún tiempo)?
не бу́дет ли у вас ско́лько-нибудь ме́лочи? — ¿tiene Ud. algo de cambio (de calderilla)?
2) нареч. ( в той или иной мере) algo, un poco, algún tantoско́лько-нибудь серьёзный — más o menos serio, algo serio
* * *advgener. algo, alguno, algún tanto, por muy poco, un poco -
15 сколько-нибудь
нареч.1) разг. ( какое-то количество) any (amount)есть у вас ско́лько-нибудь вре́мени? — have you got any time?
2) ( в какой-то степени) (at least) to some extent, in the least measure / bit или не переводитсяра́зве он мо́жет быть ско́лько-нибудь поле́зен? — can he be in the least bit useful?, can he be of any use?
он не дал на э́то ско́лько-нибудь вразуми́тельного отве́та — he didn't give any coherent answer to that
-
16 сколько-нибудь
quelque peu, tant soit peuесть ли у вас ско́лько-нибудь вре́мени для меня́? — avez-vous un moment pour moi?
е́сли ты меня́ ско́лько-нибудь лю́бишь... — pour peu que tu m'aimes...
-
17 сколько-нибудь
quelque peu, tant soit peuесть ли у вас ско́лько-нибудь вре́мени для меня́? — avez-vous un moment pour moi?
е́сли ты меня́ ско́лько-нибудь лю́бишь... — pour peu que tu m'aimes...
-
18 сколько-нибудь
нисколько, ни чуточкиfikarcnyi egy \сколько-нибудьt sem* * *valamenynyi, valami kis, egy kevés -
19 сколько-нибудь
ein wenig, etwas; сколько-либо -
20 сколько-нибудь
( немного) birazни оди́н челове́к, ско́лько-нибудь знако́мый с э́тим... — bunu biraz olsun bilen hiçbir kimse...
См. также в других словарях:
сколько-нибудь — сколько нибудь … Орфографический словарь-справочник
сколько-нибудь — См. несколько... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сколько нибудь малость, несколько; крохотку, чуть, чуток, сколько то, слегка, каплю, капельку, чуточку, малую толику, хоть … Словарь синонимов
СКОЛЬКО-НИБУДЬ — 1. местоим. Некоторое, неопределённое количество, немного; в некоторой степени, в какой то мере. Дать сколько нибудь денег. Сколько нибудь удовлетворительное объяснение. 2. (скольких нибудь, скольким нибудь, по скольку нибудь), неопред. колич.… … Толковый словарь Ожегова
СКОЛЬКО-НИБУДЬ — или СКОЛЬКО НИБУДЬ, нареч. Некоторое количество, немного. Дай мне сколько нибудь денег. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Сколько-нибудь — I ск олько нибудь мест. Употребляется при указании на неопределенное количество. II ск олько ниб удь нареч. качеств. количеств. 1. Некоторое точно не известно какое количество (обычно небольшое). 2. В некоторой точно не известно какой степени,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сколько-нибудь — I ск олько нибудь мест. Употребляется при указании на неопределенное количество. II ск олько ниб удь нареч. качеств. количеств. 1. Некоторое точно не известно какое количество (обычно небольшое). 2. В некоторой точно не известно какой степени,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сколько-нибудь — сколько нибу/дь … Правописание трудных наречий
сколько-нибудь — 1. местоим. числ. Какое л. количество; некоторое количество. Получить хоть ско/лько нибудь персональных компьютеров. Плёнки нет ни одной, вышлите хоть ско/лько нибудь. Не будет ли у вас мелочи ско/лько нибудь? 2. нареч. В той или иной мере,… … Словарь многих выражений
сколько-нибудь — ск олько нибудь, ск ольких нибудь; по ск ольку нибудь и по ск олько нибудь; но: ск олько ни б удь у нег о д енег, он всё истр атит … Русский орфографический словарь
сколько-нибудь — ско/лько нибудь, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
сколько-нибудь — I. местоим. числ. Какое л. количество; некоторое количество. Получить хоть с. персональных компьютеров. Плёнки нет ни одной, вышлите хоть с. Не будет ли у вас мелочи с.? II. нареч. В той или иной мере, степени. Поиграй с. самостоятельно.… … Энциклопедический словарь