-
1 Spritzmanipulator
m манипулятор м. для литья под давлением роб.; манипулятор м. для окраски роб.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spritzmanipulator
-
2 район обеспечения
воен. РОБ -
3 Holte
Holte f =, -n ю.-нем. ко́роб, корзи́на (для ноше́ния на спине́) -
4 Kiepe
-
5 Korb
Korb zählt мяч счита́етсяnicht erzielter Korb про́махj-m einen Korb geben разг. отказа́ть кому́-л. (обы́чно жениху́)einen Korb bekommen, sich (D) einen Korb holen [kriegen, erhalten, bekommen] разг. получи́ть отка́з (обы́чно при сватовстве́)das Wasser geht über die Körbe грози́т кра́йняя опа́сность -
6 Rumpf
Rumpf m, Stamm m мед. ту́ловище -
7 Warenkasten
Warenkasten m ко́роб с това́ром, лото́к (для торго́вли вразно́с) -
8 Bereichssteuerzentrale
контрольный центр м. участка роб.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bereichssteuerzentrale
-
9 Greifer
m грейфер м.; захват м.; захватка ж. (ткацкого станка); лапка ж. (швейной машины); петлитель м.; рапира ж. (ткацкого станка); схват м. роб.; шпора ж. (колеса)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Greifer
-
10 Greifer- und Fügewerkzeuge
n pl инструменты мн. для захватывания и сопряжения роб.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Greifer- und Fügewerkzeuge
-
11 HHO-Flachplatte
f палета ж. для объектов манипулирования роб.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > HHO-Flachplatte
-
12 Z-Achse des Greifers
Z-Achse f des Greifers Z-ось ж. схвата роб.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Z-Achse des Greifers
-
13 Armbewegungsablauf
m последовательность ж. перемещений руки роб.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Armbewegungsablauf
-
14 mechanische Abweichung des Manipulatorarms
mechanische Abweichung f des Manipulatorarms люфт м. руки манипулятора роб.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > mechanische Abweichung des Manipulatorarms
-
15 adaptives Verhalten von Handhabungssystemen
adaptives Verhalten n von Handhabungssystemen адаптивное поведение с. манипуляционных систем роб.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > adaptives Verhalten von Handhabungssystemen
-
16 Armkante
f кромка ж. руки роб.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Armkante
-
17 Greiferarm
m рука ж. схвата роб.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Greiferarm
-
18 konzentrischer Tubenarm
m концентрическая трубчатая рука ж. роб.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > konzentrischer Tubenarm
-
19 Masseausgleich der Armglieder
Masseausgleich m der Armglieder уравновешивание с. масс звеньев руки роб.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Masseausgleich der Armglieder
-
20 Werkzeugmanipulatoraufbau
m компоновка ж. инструментального манипулятора роб.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Werkzeugmanipulatoraufbau
См. также в других словарях:
РОБ — Рабочая организация Бирмы профсоюз организация РОБ район обеспечения Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. РОБ ремонтно… … Словарь сокращений и аббревиатур
роб — 1 іменник чоловічого роду спосіб вживається переважно в орудному відмінку роб 2 іменник чоловічого роду, істота робітник арх … Орфографічний словник української мови
РОБ — (арабск. robb). Сироп, сгущенный сок плодов, трав и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РОБ франц., нем. и лат. rob, от араб. robb. Сгущенный сок плодов, трав, и т. п. Объяснение 25000 иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
...роб — …РОБ Вторая часть составных слов в знач.: работник той области сельского хозяйства, которая указана в первой части, напр. землероб, хлебороб, хлопкороб. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
роб — сущ., кол во синонимов: 3 • одежда (297) • роба (7) • сок (48) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
роб — * Одежда (robe): данным термином обозначают цвет вина и его внешний вид в целом. По одежде можно судить о техническом уровне вина и его выдержке. Краткий словарь дегустатора. Купцов 2001 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
робінія — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
роб — а, ч. 1) В оруд. в. одн. у сполуч. з прикм. уживається в знач.: спосіб. •• Свої/м ро/бом роби/ти діяти, чинити, поводитися за власним (його і т. ін.) розсудом. Таки/м ро/бом а) отак, таким чином; б) (у знач. вставн. сл.) отже, отож. Ходи/ти… … Український тлумачний словник
Роб Ван Дам — Реальное имя: Роберт Александр Сатковски Имена на ринге: Робби Ви Роб Сатковски Р … Википедия
Роб-Грийе — Роб Грийе, Ален Ален Роб Грийе Alain Robbe Grillet Дата рождения: 18 августа 1922 … Википедия
Роб Хэлфорд — Rob Halford Хэлфорд во время концерта Judas Priest Полное имя Robert John Arthur Halford Дата рождения 25 августа 1951 (57 лет) … Википедия