-
1 редуценты
редуценты
Такие организмы, как бактерии и грибы, которые питаются неживой протоплазмой, вызывая ее разложение и, в конце концов, растворение в жидкой среде.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > редуценты
-
2 редуценты
Medicine: decomposers (организмы, минерализующие органические вещества, напр. бактерии, грибы) -
3 редуценты
Русско-казахский словарь географических терминов > редуценты
-
4 редуценты
= разлагатели[лат. reducens (reducentis) — возвращающий, восстанавливающий]комплекс гетеротрофных организмов, превращающих в ходе жизнедеятельности различные органические остатки в неорганические вещества, которые усваиваются другими организмами — продуцентами (см. продуцент). Типичными Р. являются сапрофиты (бактерии и грибы). Р. — заключительное звено в пищевой цепи в экологической пирамиде.см. также цепь питанияТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > редуценты
-
5 decomposers
редуценты
Такие организмы, как бактерии и грибы, которые питаются неживой протоплазмой, вызывая ее разложение и, в конце концов, растворение в жидкой среде.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decomposers
-
6 decomposers
редуценты, разлагатели -
7 reducers
редуценты, разлагатели -
8 цепь питания
= пищевая цепь, трофическая цепьfood chain, trophic chainряд организмов (растений, животных, микроорганизмов), связанных друг с другом отношениями "пища — потребитель", в котором каждое предыдущее звено служит пищей для последующего. Выделяют три группы организмов, относящихся к разным трофическим уровням Ц.п.: продуценты, или автотрофные организмы (см. автотрофы), консументы (см. консументы) и редуценты (см. редуценты). На каждом трофическом уровне утилизируется лишь 5—15 % энергии биомассы, которая превращается во вновь построенное органическое вещество. Остальная энергия рассеивается в виде тепла или просто не усваивается; т. обр., в результате неминуемой потери энергии количество образующегося органического вещества на каждом следующем пищевом уровне резко уменьшается. КПД каждого звена в среднем составляет около 10 %, поэтому цепи питания состоят не более чем из 4—6 пищевых уровней. Различают пастбищную и детритную Ц.п.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > цепь питания
-
9 nitrogen cycle
круговорот азотабиогеохимический процесс в биосфере, в котором участвуют организмы-редуценты, а также нитрифицирующие и клубеньковые бактерии -
10 decomposers
1) Медицина: редуценты (организмы, минерализующие органические вещества, напр. бактерии, грибы)2) Макаров: (organisms that take part in the decay of organic materials to simple compounds (e.g. bacteria and fungi) деструкторы (организмы, принимающие участие в разложении органических материалов до простых соединений (напр. бактерии и грибы) -
11 ecological resources
1) Экология: экологические ресурсы2) Макаров: экологические ресурсы (средообразующие компоненты, обеспечивающие экол. баланс в биосфере и её подразделениях; к ним относятся энергия, газовый состав, вода, субстраты, продуценты, консументы и редуценты) -
12 microbiocenosis
1) Экология: микробиоценоз, сообщество микроорганизмов2) Макаров: микробиоценоз (биоценоз микроорганизмов, либо микроорганизмы-редуценты как компонент биоценоза) -
13 микробиоценоз
1) Ecology: microbiocenosis2) Makarov: microbiocenosis (биоценоз микроорганизмов, либо микроорганизмы-редуценты как компонент биоценоза) -
14 экологические ресурсы
1) Ecology: ecological resources, environmental resources2) Makarov: ecological resources (средообразующие компоненты, обеспечивающие экол. баланс в биосфере и её подразделениях; к ним относятся энергия, газовый состав, вода, субстраты, продуценты, консументы и редуценты)Универсальный русско-английский словарь > экологические ресурсы
-
15 биологическое самоочищение
способность биоценозов нейтрализовать вредные воздействия загрязняющих веществ и восстанавливать качество экосистем. Б.с. обусловлено деятельностью организмов природных биоценозов в результате включения загрязнителя в пищевую цепь (см. цепь питания), его окисления (энергетический обмен) или использования в конструктивном обмене. Наибольшая роль в процессах Б.с. принадлежит редуцентам (см. редуценты) и вторичным консументам (см. консументы).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > биологическое самоочищение
-
16 плесневидные грибы
микроскопические грибы, редуценты, образующие характерные налеты (плесени) на поверхности органических субстратов; принадлежат к разным систематическим группам: зигомицетам (мукор), несовершенным грибам (аспергилл, пеницилл, триходерма и др.). Вызывают порчу продуктов, разрушают многие промышленные материалы. Используются для получения ферментов, антибиотиков, витаминов и др. биологически активных веществ.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > плесневидные грибы
-
17 почва
soil, ground, terrainособое природное образование, возникшее в результате преобразования поверхностных слоев литосферы под совместным воздействием воды, воздуха, климатических факторов и живых организмов. Остатки живых организмов разлагаются в почве редуцентами (см. редуценты).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > почва
-
18 разлагатели
см. редуцентыТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > разлагатели
-
19 круговорот азота
круговорот азота
Биогеохимический процесс в биосфере, в котором участвуют организмы-редуценты, а также нитрифицирующие и клубеньковые бактерии
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > круговорот азота
-
20 nitrogen cycle
азотный цикл
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nitrogen cycle
The complex set of processes by which crops acquire the large amount of nitrogen they need to make proteins, nucleic acids and other biochemicals of which they are composed, and how the nitrogen returns to the atmosphere. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
круговорот азота
Биогеохимический процесс в биосфере, в котором участвуют организмы-редуценты, а также нитрифицирующие и клубеньковые бактерии
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nitrogen cycle
См. также в других словарях:
Редуценты — [от лат. reducens (reducentis) возвращающий, восстанавливающий], деструкторы, биоредуценты, организмы, разлагающие мертвое органических вещество и превращающие его в неорганическое вещество, усваиваемое другим организмами. К редуцентам относятся … Экологический словарь
РЕДУЦЕНТЫ — Гетеротрофные организмы, превращающие в ходе жизнедеятельности органические остатки в неорганические вещества. Типичными редуцентами являются бактерии и грибы. Редуценты заключительное звено в пищевой цепи в экологической пирамиде. лат.Редуцере… … Словарь бизнес-терминов
РЕДУЦЕНТЫ — (от лат. reducens род. п. reducentis возвращающий, восстанавливающий), организмы (сапротрофы), разлагающие мертвое органическое вещество (трупы, отбросы) и превращающие его в неорганические вещества, которые в состоянии усваивать другие организмы … Большой Энциклопедический словарь
РЕДУЦЕНТЫ — (от лат. reducens, род. падеж reducentis возвращающий, восстанавливающий), деструкторы, организмы, питающиеся мёртвым органич. веществом и подвергающие его минерализации (деструкции), т. е. разрушению до б. или м. простых неорганич. соединений, к … Биологический энциклопедический словарь
редуценты — организмы, питающиеся мертвым органическим веществом и подвергающие его минерализации, т. е. разрушению до более или менее простых неорганических соединений, которые затем используются продуцентами. К Р. относят главным образом бактерии и грибы.… … Словарь микробиологии
редуценты — Такие организмы, как бактерии и грибы, которые питаются неживой протоплазмой, вызывая ее разложение и, в конце концов, растворение в жидкой среде. [http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com glossary&Itemid=238] Тематики океанология EN… … Справочник технического переводчика
Редуценты — (также деструкторы, сапротрофы, сапрофиты, сапрофаги) микроорганизмы (бактерии и грибы), разрушающие отмершие остатки живых существ, превращающие их в неорганические и простейшие органические соединения. От животных детритофагов редуценты… … Википедия
редуценты — ов; мн. (ед. редуцент, а; м.). [лат. reducens (reducentis) возвращающий, восстанавливающий] Биол. Организмы, разлагающие мёртвое органическое вещество и превращающие его в неорганическое, служащее пищей другим организмам. * * * редуценты (от лат … Энциклопедический словарь
редуценты — skaidytojai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmai (pvz., bakterijos, kai kurie grybai), skaidantys organines medžiagas į paprastesnius neorganinius junginius, kuriuos augalai panaudoja savo mitybai. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
редуценты — (лат. reduco отводить назад, возвращать, восстанавливать; от ре + duco вести) организмы, минерализующие органические вещества, в т. ч. продукты диссимиляции других организмов; к Р. относятся бактерии и грибы … Большой медицинский словарь
Редуценты — (от лат. reducens, родительный падеж reducentis возвращающий, восстанавливающий) организмы (Сапрофиты), минерализующие мёртвое органическое вещество, т. е. разлагающие его до более или менее простых неорганических соединений; подавляющее… … Большая советская энциклопедия