Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Пуран

  • 1 Вьяса

    (согласно древней традиции, предполагаемый автор "Махабхараты" и пуран, создатель философии веда́нты) Vyasa
    см. тж. веданта

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Вьяса

  • 2 куат

    куат
    1. сила, мощь; могущество

    Шке куатым ончыкташ показать свою силу, свою мощь;

    кӧргӧ куат внутренняя сила.

    Чапле паша куат дене шӱлыман! В. Колумб. Надо дышать мощью прекрасных дел!

    Шочмо йылмын чевержым, куатшым курык семын шогем арален. М. Казаков. Я горой стою на защите красоты и силы языка родного.

    Сравни с:

    вий
    2. мощность; величина производимой работы чего-л.

    Техникым пашаште моштен да тичмаш куат дене кучылтман. «Мар. ком.» На работе технику нужно использовать умело и в полную мощность.

    3. мощности, мощность; производственные возможности предприятия, промышленности; потенциал, степень возможностей, способностей, наличия средств для осуществления чего-л.

    Производственный куат производственные мощности;

    энергетикысе куат энергетические мощности.

    Комбикорма завод куатым пога. «Мар. ком.» Комбикормовый завод набирает мощность.

    Вуз-влакын научный куатыштым утларак пайдалын кучылташ кӱлеш. «Мар. ком.» Нужно более эффективно использовать научный потенциал вузов.

    4. разг. крепость чего-л.

    Пуран куатше крепость пива.

    Тымык жапыште йӱштын куатшым утларак шижат. М. Евсеева. В тихую погоду крепость мороза чувствуется больше.

    Сравни с:

    пеҥгыдылык
    5. поэт. сила (воздействия чего-л. на кого-л.)

    Мландын куатше сила земли;

    мутын куатше сила слова.

    Тӱнян сылнылыкшым, кеҥежын куатшым моткоч ончал колтымо шуэш. Г. Ефруш. Очень уж хочется взглянуть на красоту мира, на силу лета.

    Пӱртӱсат кугу пайремлан шке куатшым пӱтынек почын пуа. А. Эрыкан. К большому празднику и природа успевает полностью раскрыть свою силу.

    Сравни с:

    вий
    6. поэт. способность, умение, талант

    Муро куатым, усталыкым Кождемырлан кӧ пуэн? К. Васин. Кто дал Кождемыру способность к песне, мастерство?

    Марийско-русский словарь > куат

  • 3 завязаться

    глаг. сов.
    1. (ант. развязаться) çыхǎн, тĕвĕлен, пуран; галстук хорошо завязался галстук аван çыхǎнчĕ
    2. (син. начаться, возникнуть) пуçлан, тытǎн, пуçǎн; завязались дружеские связи туслǎ çыхǎнусем пуçланчĕç
    3. тĕвĕлен, чǎмǎртан; завязались плоды груши груша çимĕçĕсем тĕвĕленчĕç

    Русско-чувашский словарь > завязаться

  • 4 затянуться

    глаг. сов.
    1. (син. завязаться) çыхǎн, çыхǎнса лар, пуран, туртǎнса лар; узел туго затянулся тĕвĕ пуранса ларнǎ
    2. 1 и 2 л. не употр. (син. покрыться) витĕн, хуплан, хупланса лар; пруд затянулся ряской пĕвене шапа пǎтти пусса илнĕ
    3. 1 и 2 л. не употр. (син. продлиться) вǎраха кай, вǎрǎма кай; тǎсǎлса кай; переговоры затянулись калаçусем вǎраха кайрĕç
    4. туртса ил, ĕмсе ил; затянуться сигаретой сигаретǎна ĕмсе ил

    Русско-чувашский словарь > затянуться

См. также в других словарях:

  • ПУРАН БХАГАТ — герой серии пенджабских народных преданий, восходящих к середине первого тысячелетия н.э. Правивший в Сиалкоте царь Саливахан случайно увидел красивую девушку из касты неприкасаемых, которую звали Луна, и взял ее себе в жены. Луна была не… …   Литературные герои

  • Пуран — Стриптиз (от англ. strip  раздеваться, «демонстрировать» и tease  дразнить)  эротический танец, искусство эротики, предъявления идеи сексуальности в танце. Из чего следует, что полное обнажение не обязательно. Более того, во многих странах это… …   Википедия

  • ПУРАН СИНГХ — (1881—1931), индийский поэт (на панджаб. и хинди яз.). Сб. лирики «Открытое поле» (1918), «Глубокая синева» (1927). Пер. из Л. Толстого …   Литературный энциклопедический словарь

  • Пураны — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направ …   Википедия

  • Кула-пураны — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм …   Википедия

  • Маха-пураны — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм …   Википедия

  • Пурана — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм …   Википедия

  • Упа-пураны — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм …   Википедия

  • Лингам — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направ …   Википедия

  • Солнечная династия — Солнечная династия, или Сурьявамша (санскр. सूर्यवंश, sūrya vaṃśa IAST)  одна из самых известных династий в истории индуизма, вместе с Лунной династией (candra vaṃśa IAST). Содержание …   Википедия

  • Девибхагавата-пурана — Не следует путать с Бхагавата пурана. «Девибхагавата пурана» (санскр. देवी भागवतपुराण, Devī Bhāgavatapurāṇa IAST) или «Деви бхагаватам»  священный текст индуизма на санскрите. Наряду с «Деви махатмьей» и «Калика пураной», является наиболее… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»