-
1 просаживать
(что-л.); разг.
squander* * *просаживать; просадить ; squander, lose -
2 просаживать
squander глагол: -
3 просаживать
нсв прст( проломить) abrir uma brecha (um buraco); ( израсходовать) desbaratar vt, dissipar vt; ( проиграть) perder vt -
4 просаживать
-
5 просаживать
-
6 просаживать
-
7 просаживать
несов., вин. п., прост.1) ( проломить) hacer una brecha (un boquete, un agujero), romper (непр.) vt; agujerear vt ( пробить)2) ( израсходовать) disipar vt, malgastar vt, quemar vt; perder (непр.) vt ( проиграть)* * *vsimpl. (израсходовать) disipar, (ïðîëîìèáü) hacer una brecha (un boquete, un agujero), agujerear (пробить), malgastar, perder (проиграть), quemar, romper -
8 просаживать
разг.dissiper vt, gaspiller vtпроса́живать все де́ньги — gaspiller son argent; jeter (tt) son argent par la fenêtre
-
9 просаживать
разг.dissiper vt, gaspiller vtпроса́живать все де́ньги — gaspiller son argent; jeter (tt) son argent par la fenêtre
-
10 просаживать
просадить1) (дорогу) висаджувати, висадити, обсаджувати, обсадити що (дорогу) чим, (о мн.) пови[пооб]саджувати що чим; (деревья рядами) садити, посадити дерево рядами, ряд-у-ряд. [Висадив дорогу липами (Под. г.)];2) (проколоть) просаджувати, просадити, простромлювати, простромити, проштрикувати, проштрикнути кого; ( срв. Пропыривать, Прокалывать). [Бугай просадив (простромив) рогом лошаті бік];3) (деньги имущество) протринькувати, протринькати, промантачувати, промантачити, пробухати, просаджувати, просадити що (гроші, майно); срв. Проматывать, Издерживать. Просаженный -1) ви[об]саджений; посаджений;2) просаджений, простромлений, проштрикнутий;3) протриньканий, промантачений, пробуханий.* * *несов.; сов. - просад`ить1) (пробивать, проламывать) проса́джувати, просади́ти2) ( безрассудно тратить деньги) протри́нькувати, протри́нькати, несов. пробуха́ти -
11 просаживать
несовер. прост.1) (пробивать) прасаджваць, прабіваць -
12 просаживать
• vysedat -
13 просаживать
несов. - проса́живать, сов. - просади́ть; (вн.) разг.squander (d), lose (d)просади́ть состоя́ние — squander one's fortune
-
14 просаживать
sukišti (a, o) (деньги) -
15 просаживать
-
16 просаживать
несов. см. просадить -
17 просаживать деньги
Универсальный русско-английский словарь > просаживать деньги
-
18 просаживать деньги на
разг.Русско-французский словарь бизнесмена > просаживать деньги на
-
19 просаживать (I) > просадить (II)
............................................................1. squander(vt. & n.) برباد دادن، تلف کردن، ولخرجی، اسراف............................................................2. lose(vt. & vi.) گم کردن، مفقود کردن، تلف کردن، از دست دادن، زیان کردن، منقضی شدن، باختن (در قمار و غیره)، شکست خوردنРусско-персидский словарь > просаживать (I) > просадить (II)
-
20 просаживать деньги
vbusin. gaspiller son argent
См. также в других словарях:
просаживать — См. тратить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. просаживать растрачивать; мотать, тратить, проигрывать, прокучивать, проломлять, транжирить, прожигать, проматывать,… … Словарь синонимов
ПРОСАЖИВАТЬ — ПРОСАЖИВАТЬ, просадить что, проколоть, прорвать, пропырнуть, пробости; пробить, проломить. Бык лошади бок просадил. Я себе на гвоздь ногу просадил. Стекляную халяву просаживают, и, распазив, раскатывают в лист. Просадит вино ново мехи (ветхи),… … Толковый словарь Даля
ПРОСАЖИВАТЬ — ПРОСАЖИВАТЬ, просаживаю, просаживаешь. 1. несовер. к просадить (прост.). 2. несовер. к просажать (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
просаживать — ПРОСАДИТЬ 1, ажу, адишь; аженный; сов., что (прост.). Проколоть, проткнуть, пробить чем н. острым. П. окно (разбить). П. ногу гвоздём. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Просаживать — несов. перех. разг. сниж. Тратить в большом количестве, безрассудно, без пользы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
просаживать — прос аживать, аю, ает … Русский орфографический словарь
просаживать — (I), проса/живаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
просаживать — Syn: см. растрачивать … Тезаурус русской деловой лексики
просаживать — ПРОСАЖИВАТЬ, ПРОСАЖИВАТЬСЯ см. Просадить … Энциклопедический словарь
просаживать — см. просадить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
просаживать — 1.8.4., ССМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь