-
1 пробник
пробник м. Durchgangsprüfer m; эл. Leitungsprüfer m; Probenehmer m; Probenentnahmegerät n; Prüfsonde f; Prüfspitze f; Sonde f; Spürgerät n -
2 пробник
м.1) sonda f; analizzatore m2) эл. provacircuito m; elettrosonda f- высоковольтный пробник
- дозиметрический пробник
- измерительный пробник
- карманный пробник
- каротажный пробник
- сцинтилляционный пробник
- температурный пробник
- пробник цепи
- электрический пробник -
3 пробник
-
4 пробник
м. probe; testerпробник со счетчиком Гейгера-Мюллера — G.-M. probe
-
5 пробник
-
6 пробник
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пробник
-
7 пробник
-
8 пробник
-
9 пробник
пробник
(оптический) зонд
Устройство, имеющее форму карандаша со встроенным источником света и фотодетектором.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробник
-
10 пробник
1) General subject: sound, test (as in translation)2) Engineering: continuity light, gauge cock, probe, prod, proof plug, proof stick, sampler, sampler tube, sampling device, test light probe, test probe, test rod, tester, try cock, wand (жезлового типа)3) Agriculture: stabber (для взятия проб зерна)4) Telecommunications: test device5) Electronics: test prod6) Dentistry: sounding shell7) Silicates: (наборное) proof rod8) Polymers: sonde9) Arms production: proof plug (ввинчивается в казенную часть при пороховой пробе)10) Makarov: probe (зонд), tester (испытательное устройство)11) Karachaganak: condensate sampling point (в контрольном сепараторе)12) Electrical engineering: battery gage (индикатор для проверки целостности цепи и грубого измерения сопротивления)13) Cosmetology: sample -
11 пробник
-
12 пробник
nelectr. Hochspannungsanzeiger, Meßstab (лампового вольтметра) -
13 пробник
nelectr. Hochspannungsanzeiger, Meßstab (лампового вольтметра) -
14 пробник
appareil d’essai [à essayer], tester; essayeur; sondage -
15 пробник
м. -
16 пробник
probierz, próbnik с.-х.; тех. -
17 пробник
1. эл. το όργανο ελέγχου του ηλεκτρικού ρεύματος 2 см. пробоотборник.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > пробник
-
18 пробник
Fühler, PrüfsondeРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пробник
-
19 пробник
техн. про́бник -
20 пробник
Probenehmer, Probenahmeeinrichtung, Probeentnahmegerät
См. также в других словарях:
пробник — самец Словарь русских синонимов. пробник сущ., кол во синонимов: 3 • молодой … Словарь синонимов
ПРОБНИК — ПРОБНИК, пробника, муж. (спец.). 1. Молодой самец (жеребец, баран), выпускаемый для испытания готовности матки к случке (с. х.). 2. Снаряд для взятия пробы в разных производствах (тех.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пробник — (оптический) зонд Устройство, имеющее форму карандаша со встроенным источником света и фотодетектором. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
ПРОБНИК — обычно малоценный, но достаточно энергичный и смелый ж ц, используемый для выявления и стимуляции половой охоты у к л. Чтобы П. не покрывал к л, ему предварительно хирургич. путем половой член отводят назад или вбок. Благод. П. сохраняют половую … Справочник по коневодству
пробник — bandiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. probe; prober; tester vok. Prüfer, m; Tester, m rus. пробник, m; тестер, m pranc. essayeur, m; testeur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
пробник — bandomasis zondas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. test probe vok. Prüfsonde, f rus. пробник, m pranc. sonde de test, f ryšiai: palygink – bandiklis … Radioelektronikos terminų žodynas
пробник — bandiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas kam nors išbandyti, patikrinti ar išmatuoti. atitikmenys: angl. tester; testing instrument vok. Prüfer, m; Prüfgerät, n; Prüfinstrument, n; Tester, m rus. пробник, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
пробник — bandiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Prietaisas kam nors patikrinti, išbandyti. atitikmenys: angl. tester; testing instrument rus. пробник; тестер ryšiai: sinonimas – testeris … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
пробник — bandiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. probe; prober; tester vok. Prüfer, m; Prüfinstrument, n; Tester, m rus. пробник, m; тестер, m pranc. appareil d’essai, m; essayeur, m; testeur, m … Fizikos terminų žodynas
Пробник парфюмерно-косметической продукции — пробник образец парфюмерно косметической продукции, представленный в малой расфасовке и/или упрощенной упаковке, предназначенный для тестирования и апробации;... Источник: Решение Комиссии Таможенного союза от 23.09.2011 N 799 (ред. от… … Официальная терминология
пробник для определения заряда частиц — (напр. в дымовых газах электрофильтра) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN charge analyzing probe … Справочник технического переводчика