-
1 suburbs
Предместья -
2 outskirts
-
3 suburbia
предместья и их жители, их образ жизни -
4 suburbs
-
5 outer
ˈautə
1. прил.
1) а) внешний, наружный;
поверхностный outer coverings ≈ наружные покровы outer garments ≈ верхняя одежда outer space ≈ космос, мировое пространство б) отдаленный от центра;
дальний outer electron ≈ внешний электрон outer London ≈ дальний Лондон outer suburbs ≈ дальние предместья
2) перен. материальный, физический, внешний ( в противоп. духовному, внутреннему) ;
тж. филос. объективный outer man ≈ внешний вид;
наружность outer world
2. сущ.;
воен.
1) белое поле мишени, 'молоко'
2) попадание в белое поле мишени, в 'молоко' внешний, наружный - * coverings наружные покровы - * garments верхняя одежда - the * wood опушка леса - * diameter наружный диаметр - * skin (биология) эпидермис - * facts набдюдаемые факты - * flank( военное) наружный фланг - * sewer (строительство) канализационный коллектор отдаленный (от центра) - the * suburbs дальние предместья - the * rooms крайние комнаты физический (в противоп. психическому) (философское) объективный (военное) (спортивное) "молоко", часть мишени вне круга (военное) (спортивное) попадание в "молоко" (спортивное) внешний круг дорожки верхняя одежда > O.Bar барристеры ниже ранга королевского адвоката;
"внешний барьер" (место, с которого выступают в суде эти барристеры) > the * man внешний вид, костюм > the * world внешний, материальный мир;
объективная реальность;
общество, другие люди, внешний мир( спортивное) (профессионализм) нокаут outer воен. белое поле мишени, "молоко" ~ внешний, наружный;
outer coverings наружные покровы;
outer space космическое пространство вне земной атмосферы ~ внешний, наружный ~ внешний ~ наружный ~ филос. объективный ~ отдаленный от центра;
the outer suburbs дальние предместья ~ воен. попадание в белое поле мишени, в "молоко" ~ физический (в противоп. психическому) ~ внешний, наружный;
outer coverings наружные покровы;
outer space космическое пространство вне земной атмосферы the ~ world внешний мир, общество, люди;
the outer man внешний вид, костюм;
outer garments верхняя одежда;
the outer wood опушка леса the ~ world внешний мир, общество, люди;
the outer man внешний вид, костюм;
outer garments верхняя одежда;
the outer wood опушка леса ~ внешний, наружный;
outer coverings наружные покровы;
outer space космическое пространство вне земной атмосферы ~ отдаленный от центра;
the outer suburbs дальние предместья the ~ world внешний мир, общество, люди;
the outer man внешний вид, костюм;
outer garments верхняя одежда;
the outer wood опушка леса the ~ world внешний, материальный мир the ~ world внешний мир, общество, люди;
the outer man внешний вид, костюм;
outer garments верхняя одежда;
the outer wood опушка леса -
6 suburb
ˈsʌbə:b сущ.
1) окраина, пригород in the suburbs ≈ на окраине to live in the suburbs ≈ жить на окраине, жить в пригороде residential suburb
2) мн. окрестности, предместья fashionable suburbs ≈ модные пригородные районы, фешенебельные предместья пригород, окраина (the *s) окрестности, предместья - a house in the *s дом в пригороде пригородный поселок (жители которого работают в городе) - to move to a * переехать в пригород;
стать загородным жителем dormitory ~ жилой район пригорода residential ~ жилой пригород suburb окраина ~ pl предместья, окрестности ~ пригород ~ attr. пригородный -
7 outskirts
noun(pl.)1) окраина, предместья (города)2) опушка (леса)* * *(n) окраина; пригород* * ** * *['aʊtskɜrts /-skɜːts] n. окраина, предместья, опушка* * *околицаоколицеоколицыоколышоколышаоколышеокраинаокраиныокрестностиокрестностьопушкапредместьепредместья* * *мн. 1) окраина, предместья (города) 2) опушка (леса) -
8 suburb
noun1) пригород2) (pl.) предместья, окрестности3) (attr.) пригородныйSyn:city* * *(n) окрестности; пригород* * *1) окраина, пригород 2) окрестности, предместья* * *[sub·urb || 'sʌbɜrb /'sʌbɜːb] n. пригород, окрестности, предместья* * *околицаоколышокраинаокрестностиокрестностьпредместьепредместьяпригород* * *1) окраина 2) мн. окрестности -
9 suburbia
(n) мещанство; обыватели; предместья и их жители; пригороды* * *предместья и их жители; пригороды* * *[sub·ur·bi·a || sə'bɜrbɪə /-'bɜː-] n. предместья и их жители* * *предместья и их жители -
10 outskirts
ˈautskə:ts сущ.;
мн.
1) окраина, предместья (города) outskirts of town ≈ городские предместья
2) опушка (леса) n pl
1) окраина, предместье, окрестности,
2) опушка леса outskirts pl окраина, предместья (города) ~ pl опушка (леса)Большой англо-русский и русско-английский словарь > outskirts
-
11 suburbia
сущ. предместья и их жители;
пригороды предместья и их жители;
пригороды (неодобрительно) мещанство;
обывателиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suburbia
-
12 suburb
n1. пригород, окраина;2. пригородный поселок;3. the suburbs - окрестности, предместья.* * *сущ.1) пригород, окраина;2) пригородный поселок;3) мн.ч. окрестности, предместья. -
13 suburbia
nпредместья и их жители.* * *сущ.предместья и их жители. -
14 suburbia
[sə'bɜːbɪə]1) Общая лексика: обыватели, предместья и их жители, пригороды2) Архитектура: провинциализм3) Неодобрительно: мещанство4) Реклама: жители предместий, жители пригорода, предместья -
15 outskirts
['autskɜːts]сущ.; мн.1) окраина, предместья ( города)They live on the outskirts of Paris. — Они живут на окраине Парижа.
On the outskirts of the wood were the tents. — На опушке леса стояли палатки.
-
16 suburb
['sʌbɜːb]сущ.1) окраина, пригородbedroom / dormitory suburb — "спальный" пригород, "спальные" районы
garden suburb — парковая зона, зелёный пригород
to live in the suburbs — жить на окраине, жить в пригороде
2) ( suburbs) окрестности, предместьяfashionable suburbs — модные пригородные районы, фешенебельные предместья
-
17 outer
[ˈautə]outer воен. белое поле мишени, "молоко" outer внешний, наружный; outer coverings наружные покровы; outer space космическое пространство вне земной атмосферы outer внешний, наружный outer внешний outer наружный outer филос. объективный outer отдаленный от центра; the outer suburbs дальние предместья outer воен. попадание в белое поле мишени, в "молоко" outer физический (в противоп. психическому) outer внешний, наружный; outer coverings наружные покровы; outer space космическое пространство вне земной атмосферы the outer world внешний мир, общество, люди; the outer man внешний вид, костюм; outer garments верхняя одежда; the outer wood опушка леса the outer world внешний мир, общество, люди; the outer man внешний вид, костюм; outer garments верхняя одежда; the outer wood опушка леса outer внешний, наружный; outer coverings наружные покровы; outer space космическое пространство вне земной атмосферы outer отдаленный от центра; the outer suburbs дальние предместья the outer world внешний мир, общество, люди; the outer man внешний вид, костюм; outer garments верхняя одежда; the outer wood опушка леса the outer world внешний, материальный мир the outer world внешний мир, общество, люди; the outer man внешний вид, костюм; outer garments верхняя одежда; the outer wood опушка леса -
18 окрестность
жен.;
обыкн. мн.
1) мн. окрестности (местность) environs, neighbourhood, precincts, surroundings, vicinage, vicinity;
(окраины, предместья) purlieus, the suburbs
2) только ед. (окружающее пространство) neighbo(u) rhood, environment, vicinityокрестн|ость - ж.
1. (прилегающая к чему-л. местность) neighbourhood;
(города) environs pl. ;
2. (окружающее пространство) locality;
~ый
3. (расположенный в окрестности) neighbouring;
~ые деревни neighbouring villages;
~ые леса surrounding forests;
4. (живущий в соседней местности) local;
~ые жители local inhabitants.Большой англо-русский и русско-английский словарь > окрестность
-
19 outer suburbs
дальние предместьяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outer suburbs
-
20 the outer suburbs
the outer suburbs дальние предместья
См. также в других словарях:
Предместья — ■ Страшны во время революций … Лексикон прописных истин
Троицкое предместье — Исторический район Троицкое предместье Траецкае прадмесце … Википедия
Петербургский Форштадт — Петербургское предместье одно из исторических предместий Риги; административный район города, оформившийся в XVIII веке после создания и одобрения плана реорганизации городских предместий. В этом предместье (в немецкой традиции именуемом… … Википедия
Смерть пионерки — Жанр: поэма Автор: Эдуард Багрицкий Язык оригинала: русский Год написания: апрель август 1932 … Википедия
Московский Форштадт — (латыш. Maskavas Forštate, от нем. Vorstadt предместье) или Московское предместье исторический район Риги, в котором с начала 17 века селились в основном русские купцы и ремесленники. В настоящее время в рамках нового административно… … Википедия
Московский форштадт — (латыш. Maskavas forštate, от нем. Vorstadt предместье) или Московское предместье (разг. Маскачка) исторический район Риги, в котором с начала XVII века селились в основном русские купцы и ремесленники. В настоящее время в рамках … Википедия
Рабочее (район Иркутска) — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации. Викифицировать статью … Википедия
Крымско-ногайские набеги на Русь — Набеги крымских татар и ногайцев на русские земли Великого княжества Литовского (впоследствии, Речи Посполитой) и Московское государство регулярные набеги с целью захвата невольников, участившиеся после обособления Крымского ханства, в… … Википедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Смоленское сражение (1812) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сражение под Смоленском. Сражение за Смоленск (1812) Отечественная война 1812 года … Википедия
Пейкер, Александр Эммануилович — генерал лейтенант, род. 27 го ноября 1776 г. в Дерпте, где отец его служил переводчиком при Городовом суде, умер 7 го июля 1834 г. в Нарве. Первоначальное образование А. Э. получил в одном из частных пансионов Дерпта, откуда, спустя два года, уже … Большая биографическая энциклопедия