-
1 потертость
-
2 потертость
attrition имя существительное: -
3 потертость
ж1. фарсуда (қӯхна) будан(и); потертость, меха фарсуда будани муина2. ҷои фарсуда (фитшуда), ҷои хӯрдашуда (судашуда) -
4 потертость
-
5 потертость
Abrieb рест. -
6 потертость
( на теле) obtarcie, odparzenie -
7 потертость
-
8 потертость
-
9 потертость
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > потертость
-
10 потертость
■ abrasión -
11 потертость
-
12 потертость
( порок стекла) abrasion, graze -
13 потертость
-
14 потертость
scuffing
(засветление, истирание) — slightly scuffed areas.
- (напр., купола парашюта) — abrasion's), chafing (of fabric)
- (напр., эл. жгутов) — abrasion's)
осмотреть жгуты на отсутствис потертостей и повреждения экранировки. — check cables for abrasions and torn shieldings.
- шины колеса — wheel tire chafingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > потертость
-
15 потертость
-
16 потертость
hankauma, hankautuma (lääk, eläinlääk) -
17 потертость изделий из кварцевого стекла
потертость изделий из кварцевого стекла
потертость
Дефект в виде шероховатости на поверхности изделия из кварцевого стекла, имеющий локальный характер.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > потертость изделий из кварцевого стекла
-
18 потертость изделий из кварцевого стекла
потертость изделий из кварцевого стекла
потертость
Дефект в виде шероховатости на поверхности изделия из кварцевого стекла, имеющий локальный характер.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потертость изделий из кварцевого стекла
-
19 потертость изделий из кварцевого стекла
потертость изделий из кварцевого стекла
потертость
Дефект в виде шероховатости на поверхности изделия из кварцевого стекла, имеющий локальный характер.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потертость изделий из кварцевого стекла
-
20 потертость поверхности изделия мебели
потертость поверхности изделия мебели
Поверхностные повреждения, возникшие в результате механического воздействия на изделие мебели.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > потертость поверхности изделия мебели
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОТЕРТОСТЬ — ПОТЕРТОСТЬ, обычно поверхностное повреждение наружных покровов кожи, наблюдающееся вследствие трения или давления (нажима) плохо пригнанной одеждой, обувью, ремнями иди лямками носимых через плечо вещевых мешков и т. п. Практическое значение… … Большая медицинская энциклопедия
потертость — истасканность, затасканность, истрепанность, потрепанность, стертость, вытертость, натертость Словарь русских синонимов. потертость сущ., кол во синонимов: 13 • вытертость (4) • … Словарь синонимов
Потертость — Механическое повреждение поверхности стекла в виде сплошной или прерывистой полосы, вызывающее ухудшение прозрачности Источник: ГОСТ 111 2001: Стекло листовое. Технические условия оригинал документа Потертость Механическое повреждение поверхности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потертость изделий из кварцевого стекла — потертость Дефект в виде шероховатости на поверхности изделия из кварцевого стекла, имеющий локальный характер. [ГОСТ 16548 80] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Синонимы потертость EN roughness in silica glass ware DE… … Справочник технического переводчика
потертость мотка шелка-сырца — Наличие в мотке шелка сырца перетертых участков нитей. [ГОСТ 3398 74] Тематики шелк сырец … Справочник технического переводчика
потертость поверхности изделия мебели — Поверхностные повреждения, возникшие в результате механического воздействия на изделие мебели. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины дефекты изделий мебели DE Scheuerstelle … Справочник технического переводчика
потертость стекла — Дефект стеклянного изделия, представляющий поверхностные царапины, возникающие из за соприкосновения с твердыми материалами или (и) друг с другом. [ГОСТ 30005 93] Тематики тара, стеллажи … Справочник технического переводчика
Потертость изделий из кварцевого стекла — Потертость изделий из кварцевого стекла – дефект в виде шероховатости на поверхности изделия из кварцевого стекла, имеющий локальный характер. [ГОСТ 16548 80] Рубрика термина: Дефекты стекла Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Потертость стекла — – дефект стеклянного изделия, представляющий поверхностные царапины, возникающие из за соприкосновения с твердыми материалами или (и) друг с другом. [ГОСТ 30005 93] Рубрика термина: Дефекты стекла Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
потертость — (dermatitis traumatica) дерматит, вызванный длительным механическим раздражением и характеризующийся покраснением, отечностью, образованием пузырей и ссадин … Большой медицинский словарь
Потертость — потёртость ж. 1. отвлеч. сущ. по прил. потёртый 2. разг. Повреждение верхних слоев кожи от трения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой