-
1 потертость
graze, abrasionsore spotБольшой англо-русский и русско-английский словарь > потертость
-
2 потертость
ж. -
3 потертость
ж.( потертое место) rozadura f, matadura f -
4 потертость
-
5 ёзавскс
потертость -
6 calvitie d'une pièce en verre de quartz
потертость изделий из кварцевого стекла
потертость
Дефект в виде шероховатости на поверхности изделия из кварцевого стекла, имеющий локальный характер.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > calvitie d'une pièce en verre de quartz
-
7 Abgeschabtigkeit des Quarzglaserzeugnisses
потертость изделий из кварцевого стекла
потертость
Дефект в виде шероховатости на поверхности изделия из кварцевого стекла, имеющий локальный характер.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abgeschabtigkeit des Quarzglaserzeugnisses
-
8 roughness in silica glass ware
потертость изделий из кварцевого стекла
потертость
Дефект в виде шероховатости на поверхности изделия из кварцевого стекла, имеющий локальный характер.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roughness in silica glass ware
-
9 Scheuerstelle
потертость поверхности изделия мебели
Поверхностные повреждения, возникшие в результате механического воздействия на изделие мебели.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Scheuerstelle
-
10 saddle-sick
Большой англо-русский и русско-английский словарь > saddle-sick
-
11 hankauma, hankautuma (lääk., eläinlääk.)
потертость, ссадина, ранка, натертое место (мед., ветерин.)Финско-русский словарь > hankauma, hankautuma (lääk., eläinlääk.)
-
12 footsore
-
13 hankauma
потертость, ссадина, ранка, натертое место (мед., ветер.)hankautuma (lääk, eläinlääk)
-
14 sierettymä
потертость кожи, огрубление кожи -
15 footsore
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > footsore
-
16 blister foot
-
17 saddle sore
1) ссадина, натертая седлом ( у всадника)
2) потертость спины (у лошади) потертость спины (лошади) ;
подседельная рана ссадина, натертая седлом (у всадника)Большой англо-русский и русско-английский словарь > saddle sore
-
18 hankauma
yks.nom. hankauma; yks.gen. hankauman; yks.part. hankaumaa; yks.ill. hankaumaan; mon.gen. hankaumien hankaumain; mon.part. hankaumia; mon.ill. hankaumiinhankauma, hankautuma (lääk, eläinlääk) потертость, ссадина, ранка, натертое место (мед., ветер.)
hankauma, hankautuma (lääk, eläinlääk) потертость, ссадина, ранка, натертое место (мед., ветер.) -
19 attrition
noun1) трение2) изнашивание от трения, стирание; истертость3) истощение, изнурение* * *(n) изнашивание; изнурение; истирание; истощение; порядок вымирания; потертость; трение* * ** * *[at·tri·tion || ə'trɪʃn] n. трение, истертость, истощение, изнурение, отсев* * *изнурениеистертостьистираниеистощениепотертостьстираниетрениетрения* * *1) трение 2) изнашивание от трения 3) изнурение -
20 raunch
(n) безвкусица; вульгарность; грубость; неопрятность; непристойность; неряшество; похабность; похабство* * *потрепанность, потертость, неряшество* * *разг. 1) потрепанность, потертость 2) грубость 3) непристойность
См. также в других словарях:
ПОТЕРТОСТЬ — ПОТЕРТОСТЬ, обычно поверхностное повреждение наружных покровов кожи, наблюдающееся вследствие трения или давления (нажима) плохо пригнанной одеждой, обувью, ремнями иди лямками носимых через плечо вещевых мешков и т. п. Практическое значение… … Большая медицинская энциклопедия
потертость — истасканность, затасканность, истрепанность, потрепанность, стертость, вытертость, натертость Словарь русских синонимов. потертость сущ., кол во синонимов: 13 • вытертость (4) • … Словарь синонимов
Потертость — Механическое повреждение поверхности стекла в виде сплошной или прерывистой полосы, вызывающее ухудшение прозрачности Источник: ГОСТ 111 2001: Стекло листовое. Технические условия оригинал документа Потертость Механическое повреждение поверхности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потертость изделий из кварцевого стекла — потертость Дефект в виде шероховатости на поверхности изделия из кварцевого стекла, имеющий локальный характер. [ГОСТ 16548 80] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Синонимы потертость EN roughness in silica glass ware DE… … Справочник технического переводчика
потертость мотка шелка-сырца — Наличие в мотке шелка сырца перетертых участков нитей. [ГОСТ 3398 74] Тематики шелк сырец … Справочник технического переводчика
потертость поверхности изделия мебели — Поверхностные повреждения, возникшие в результате механического воздействия на изделие мебели. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины дефекты изделий мебели DE Scheuerstelle … Справочник технического переводчика
потертость стекла — Дефект стеклянного изделия, представляющий поверхностные царапины, возникающие из за соприкосновения с твердыми материалами или (и) друг с другом. [ГОСТ 30005 93] Тематики тара, стеллажи … Справочник технического переводчика
Потертость изделий из кварцевого стекла — Потертость изделий из кварцевого стекла – дефект в виде шероховатости на поверхности изделия из кварцевого стекла, имеющий локальный характер. [ГОСТ 16548 80] Рубрика термина: Дефекты стекла Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Потертость стекла — – дефект стеклянного изделия, представляющий поверхностные царапины, возникающие из за соприкосновения с твердыми материалами или (и) друг с другом. [ГОСТ 30005 93] Рубрика термина: Дефекты стекла Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
потертость — (dermatitis traumatica) дерматит, вызванный длительным механическим раздражением и характеризующийся покраснением, отечностью, образованием пузырей и ссадин … Большой медицинский словарь
Потертость — потёртость ж. 1. отвлеч. сущ. по прил. потёртый 2. разг. Повреждение верхних слоев кожи от трения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой