-
1 полицейские
1) General subject: finest, minions of the law, police (употр. с гл. во мн. ч.), the boys in blue, the gentlemen in blue, the men in blue, the police2) Colloquial: blue3) Ironical: (употр. с глаголом во мн.ч.) finest (the finest)4) Military: coppers5) Jargon: (cops наоборот) spoc6) Makarov: boys in blue, gentlemen in blue, men in blue -
2 полицейские
-
3 полицейские
-
4 полицейские
minionpatrolmenpolicemen -
5 полицейские
• policisté -
6 полицейские силы
police force имя существительное: -
7 полицейские и разбойники
General subject: cops and robbers (детская игра)Универсальный русско-английский словарь > полицейские и разбойники
-
8 (полицейские) боеприпасы для противодействия массовым беспорядкам
Security: crowd control ammunition, riot control ammunitionУниверсальный русско-английский словарь > (полицейские) боеприпасы для противодействия массовым беспорядкам
-
9 (полицейские) боеприпасы с пластиковыми пулями
Security: ballplast ammunitionУниверсальный русско-английский словарь > (полицейские) боеприпасы с пластиковыми пулями
-
10 (полицейские) действия по подавлению гражданских беспорядков
Military: control of civil disturbancesУниверсальный русско-английский словарь > (полицейские) действия по подавлению гражданских беспорядков
-
11 (полицейские) действия по пресечению массовых беспорядков
Security: crowd control, riot controlУниверсальный русско-английский словарь > (полицейские) действия по пресечению массовых беспорядков
-
12 (полицейские) действия по разгону демонстрантов
Military: mob controlУниверсальный русско-английский словарь > (полицейские) действия по разгону демонстрантов
-
13 (полицейские) меры контроля гражданского населения
Military: population control (на оккупированной территории)Универсальный русско-английский словарь > (полицейские) меры контроля гражданского населения
-
14 (полицейские) противодействие массовым беспорядкам
Security: crowd control, riot controlУниверсальный русско-английский словарь > (полицейские) противодействие массовым беспорядкам
-
15 (полицейские) средства подавления массовых выступлений
Military: law enforcement equipment (гражданского населения)Универсальный русско-английский словарь > (полицейские) средства подавления массовых выступлений
-
16 полицейские (cops наоборот)
Jargon: spocУниверсальный русско-английский словарь > полицейские (cops наоборот)
-
17 полицейские боеприпасы
Military: riot-control ammunitionУниверсальный русско-английский словарь > полицейские боеприпасы
-
18 полицейские боеприпасы с пластмассовыми пулями
Military: ballplast ammunitionУниверсальный русско-английский словарь > полицейские боеприпасы с пластмассовыми пулями
-
19 полицейские в гражданской одежде
1) General subject: police in citizens' clothes2) Security: plainclothes policeУниверсальный русско-английский словарь > полицейские в гражданской одежде
-
20 полицейские в штатской одежде
General subject: police in citizens' clothesУниверсальный русско-английский словарь > полицейские в штатской одежде
См. также в других словарях:
полицейские — 1.Полицейские, проводя любого рода расследования, обязательно хотя бы раз зайдут в стрип клуб. Это необходимо для того, чтобы в фильме всегда была определенная доза женского тела. 2.Прокурор никогда не выдает ордер на обыск квартиры самого… … Энциклопедия киноштампов
Полицейские — Городовой в Самарканде 1915 Городовой Полиция в Германии … Википедия
Полицейские (фильм) — Полицейские Cop Land Жанр … Википедия
Полицейские и воры (фильм — Полицейские и воры (фильм, 1951) У этого термина существуют и другие значения, см. Полицейские и воры (фильм, 1997). Полицейские и воры Guardie e ladri Жанр комедия Режиссёр Стено Марио Монич … Википедия
Полицейские из Майами (фильм) — Связать? Полицейские из Майами … Википедия
Полицейские (фильм, 1922) — Полицейские Cops Жанр комедия Режиссёр Эдвард Ф. Клайн Бастер Китон Продюсер Джозеф Шенк … Википедия
Полицейские и воры — Guardie e ladri Жанр комедия Режиссёр Стено Марио Моничелли Продюсер Дино Де Лаурентис Карло Понти Автор сценария Виталиано Бр … Википедия
Полицейские из Майами — Miami Beach Cops Жанр боевик Режиссёр Джеймс Б. Уинберн Продюсер Джон С. Моулдс, Аллен Р. Пенни Автор сценария Мишель Фиор, Криста Майерс, Джеймс Б. Уинберн … Википедия
Полицейские миссии Евросоюза — Европейский Союз (ЕС) проводит собственную внешнюю политику и политику безопасности. Согласно Лиссабонскому договору 2009 года был создан пост верховного представителя ЕС по иностранным делам и политике безопасности, совмещенный с должностью… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Полицейские и воры (фильм) — Полицейские и воры (фильм, 1951) Полицейские и воры (фильм, 1997) Список статей об одноимённых фильмах. Если вы попали сюда и … Википедия
ПОЛИЦЕЙСКИЕ СИЛЫ МЕЖДУНАРОДНЫЕ — МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПОЛИЦЕЙСКИЕ СИЛЫ … Юридическая энциклопедия